| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
reconciliação bancária
reconciliation process
processo de reconciliação
a touching reconciliation scene.
uma cena emocionante de reconciliação.
a token gesture of reconciliation; token resistance.
um gesto superficial de reconciliação; resistência superficial.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Ele estava envolvido na reconciliação do marido e da esposa.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Eu me ofereci para atuar como mediador e tentei promover uma reconciliação entre as duas partes.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
O impacto da globalização cultural é objeto de ampla controvérsia sobre a qual a Teoria da Assimilação, a Teoria do Conflito e a Teoria da Reconciliação se concentram.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Os preconceitos latentes em cada personagem, negro ou branco, reforçam a improbabilidade da reconciliação racial na América.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Você acha que essa é a maneira mais saudável de alcançar uma reconciliação?
Fonte: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Bem, para celebrar esta reconciliação, vamos todos compartilhar um milkshake.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa observou que o país precisava de mais tempo para alcançar uma reconciliação mais profunda.
Fonte: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Até agora, as tentativas de reconciliação falharam repetidamente.
Fonte: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Uma das necessidades básicas é uma reconciliação entre o povo e o parlamentar.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi disse que não haveria reconciliação com aqueles que têm sangue nas mãos.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Entre várias postagens online, temas que surgiram com frequência incluíram medo, reconciliação e alívio.
Fonte: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
A reconciliação entre os dois é absolutamente necessária.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
O ministro dos assuntos indígenas chamou isso de um passo importante na reconciliação do Canadá com seus povos nativos.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu apelou pela reconciliação com seus rivais.
Fonte: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
reconciliação bancária
reconciliation process
processo de reconciliação
a touching reconciliation scene.
uma cena emocionante de reconciliação.
a token gesture of reconciliation; token resistance.
um gesto superficial de reconciliação; resistência superficial.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Ele estava envolvido na reconciliação do marido e da esposa.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Eu me ofereci para atuar como mediador e tentei promover uma reconciliação entre as duas partes.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
O impacto da globalização cultural é objeto de ampla controvérsia sobre a qual a Teoria da Assimilação, a Teoria do Conflito e a Teoria da Reconciliação se concentram.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Os preconceitos latentes em cada personagem, negro ou branco, reforçam a improbabilidade da reconciliação racial na América.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Você acha que essa é a maneira mais saudável de alcançar uma reconciliação?
Fonte: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Bem, para celebrar esta reconciliação, vamos todos compartilhar um milkshake.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa observou que o país precisava de mais tempo para alcançar uma reconciliação mais profunda.
Fonte: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Até agora, as tentativas de reconciliação falharam repetidamente.
Fonte: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Uma das necessidades básicas é uma reconciliação entre o povo e o parlamentar.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi disse que não haveria reconciliação com aqueles que têm sangue nas mãos.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Entre várias postagens online, temas que surgiram com frequência incluíram medo, reconciliação e alívio.
Fonte: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
A reconciliação entre os dois é absolutamente necessária.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
O ministro dos assuntos indígenas chamou isso de um passo importante na reconciliação do Canadá com seus povos nativos.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu apelou pela reconciliação com seus rivais.
Fonte: CRI Online March 2023 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora