regime

[EUA]/reɪˈʒiːm/
[RU]/reɪˈʒiːm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. sistema político; um conjunto de princípios, regulamentos ou leis que governam uma sociedade; um sistema de gestão.
Word Forms
Pluralregimes

Frases & Colocações

authoritarian regime

regime autoritário

dictatorial regime

regime ditatorial

totalitarian regime

regime totalitário

oppressive regime

regime opressor

flow regime

regime de fluxo

water regime

regime hídrico

military regime

regime militar

hydrological regime

regime hidrológico

thermal regime

regime térmico

exchange-rate regime

regime cambial

currency regime

regime monetário

Frases de Exemplo

a totalitarian regime

um regime totalitário

the old regime was dismantled.

o antigo regime foi desmantelado.

a regime that finally crumpled.

um regime que finalmente entrou em colapso.

the brutal regime of forced labour.

o regime brutal de trabalho forçado.

the regime was not legitimated by popular support.

o regime não foi legitimado pelo apoio popular.

the military regime drifted rightwards.

o regime militar se deslocou para a direita.

the new regime sought his extradition.

o novo regime buscou sua extradição.

a regime unwilling to tolerate dissent.

um regime relutante em tolerar a dissidência.

Usucaption regime is an ancient law system.

O regime de usucapião é um sistema jurídico antigo.

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

O regime suprime implacavelmente toda a discordância.

the regime is profoundly divided against itself.

O regime está profundamente dividido contra si mesmo.

fears that the regime would obstruct the distribution of food.

medo de que o regime obstruísse a distribuição de alimentos.

the regime cracked down against the threat of opposition.

o regime reprimiu contra a ameaça da oposição.

my exercise regime is a little more rigorous than most.

meu regime de exercícios é um pouco mais rigoroso do que a maioria.

the regime's ability to shuck off its totalitarian characteristics.

a capacidade do regime de se livrar de suas características totalitárias.

they won't talk to the regime that killed their families.

eles não vão falar com o regime que matou suas famílias.

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

O regime nazista representa o ápice da opressão e intimidação.

Exemplos do Mundo Real

Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.

Sim. Porque Trump frequentemente chama os iranianos de regime renegado.

Fonte: NPR News September 2017 Collection

This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.

Esta é a América dos Estados Unidos no século 21, não algum regime patriarcal opressor.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

He had workout regime he did every day.

Ele tinha um regime de exercícios que fazia todos os dias.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

So it’s expanding the regime of background checks.

Portanto, está expandindo o regime de verificações de antecedentes.

Fonte: BBC Listening Collection January 2016

But he's the first to destroy the parliamentary regime.

Mas ele é o primeiro a destruir o regime parlamentar.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

So the only thing that's stopping us is the Maduro regime.

Portanto, a única coisa que nos impede é o regime de Maduro.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He also criticises a regulatory regime that leaves many providers confused.

Ele também critica um regime regulatório que deixa muitos fornecedores confusos.

Fonte: The Economist (Summary)

The regime put the law into effect immediately.

O regime colocou a lei em vigor imediatamente.

Fonte: VOA Video Highlights

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

O Sr. Bolton defendeu " a derrubada do regime dos aiatolás em Teerã".

Fonte: New York Times

You need to double down on your exercise regime – you're getting unfit!

Você precisa intensificar seu regime de exercícios - você está ficando mal condicionado!

Fonte: BBC Authentic English

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora