| Plural | registrars |
college registrar
registrador de faculdade
university registrar
registrador da universidade
registrar of companies
registrador de empresas
the registrar of births and deaths.
o registrador de nascimentos e óbitos.
You may at any time change your choice of language or means of receipt, free of charge, by completing the Change Request Form below and returning it to the Bank's Registrars, using this aerogram.
Você pode alterar a sua escolha de idioma ou meio de recebimento a qualquer momento, sem custos, preenchendo o Formulário de Solicitação de Alteração abaixo e devolvendo-o aos Registros do Banco, utilizando este aerograma.
The registrar is responsible for maintaining student records.
O responsável é responsável por manter os registros dos alunos.
Please submit your completed form to the registrar's office.
Por favor, envie o formulário preenchido para o escritório do responsável.
The registrar will verify your identity before issuing a new ID card.
O responsável verificará sua identidade antes de emitir um novo cartão de identificação.
Students can request official transcripts from the registrar.
Os alunos podem solicitar histórico escolar oficial do responsável.
The registrar's office is located on the first floor of the administration building.
O escritório do responsável está localizado no primeiro andar do prédio administrativo.
The registrar handles course registration for all students.
O responsável lida com o registro de cursos para todos os alunos.
To change your major, you need to fill out a form with the registrar.
Para alterar sua especialização, você precisa preencher um formulário com o responsável.
The registrar's signature is required on certain official documents.
A assinatura do responsável é necessária em determinados documentos oficiais.
The registrar's office is closed on weekends and holidays.
O escritório do responsável está fechado nos fins de semana e feriados.
You can contact the registrar for information about graduation requirements.
Você pode contatar o responsável para obter informações sobre os requisitos de formatura.
In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.
Em Hatch, Novo México, a diretora de registro do ensino médio, Blanca Ramirez, disse que seu trabalho mudou durante a pandemia.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionHostinger is a web hosting provider and internet domain registrar.
A Hostinger é uma provedora de hospedagem na web e um registrador de domínio da internet.
Fonte: Q&A in progress.I'm heading to the registrar's to sign up.
Estou indo para o cartório para me inscrever.
Fonte: Gossip Girl Season 4Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.
Sim. Eu tive que subornar um garoto no cartório.
Fonte: Lost Girl Season 01Let me tell you something. I called the registrar's office.
Deixe-me dizer uma coisa. Eu liguei para o cartório.
Fonte: Seinfeld Season 2I dropped it. Well, according to the registrar's office, you're still enrolled in it.
Eu desisti. Bem, de acordo com o cartório, você ainda está matriculado nele.
Fonte: Intensive listening trainingHe walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
Ele se aproximou do cartório, posso ajudar e se ofereceu como aluno para digitalizar isso e eles apenas disseram, não.
Fonte: CNN 10 Student English December 2019 CollectionIndeed, in a 2018 BBC article, registrar in anaesthetic and intensive care at Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury seems to agree.
De fato, em um artigo da BBC de 2018, o registrador de anestesia e cuidados intensivos no Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury, parece concordar.
Fonte: BBC Learning English (official version)RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
RANDI ZUCKERBERG: Ele se aproximou do cartório, posso ajudar e se ofereceu como aluno para digitalizar isso e eles apenas disseram, não.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe result was that shortly after the attempt at the registrar's the pair went off-to London it was believed-for several days, hiring somebody to look to the boy.
O resultado foi que logo após a tentativa no cartório, o casal foi para Londres, acredita-se, por vários dias, contratando alguém para cuidar do menino.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)college registrar
registrador de faculdade
university registrar
registrador da universidade
registrar of companies
registrador de empresas
the registrar of births and deaths.
o registrador de nascimentos e óbitos.
You may at any time change your choice of language or means of receipt, free of charge, by completing the Change Request Form below and returning it to the Bank's Registrars, using this aerogram.
Você pode alterar a sua escolha de idioma ou meio de recebimento a qualquer momento, sem custos, preenchendo o Formulário de Solicitação de Alteração abaixo e devolvendo-o aos Registros do Banco, utilizando este aerograma.
The registrar is responsible for maintaining student records.
O responsável é responsável por manter os registros dos alunos.
Please submit your completed form to the registrar's office.
Por favor, envie o formulário preenchido para o escritório do responsável.
The registrar will verify your identity before issuing a new ID card.
O responsável verificará sua identidade antes de emitir um novo cartão de identificação.
Students can request official transcripts from the registrar.
Os alunos podem solicitar histórico escolar oficial do responsável.
The registrar's office is located on the first floor of the administration building.
O escritório do responsável está localizado no primeiro andar do prédio administrativo.
The registrar handles course registration for all students.
O responsável lida com o registro de cursos para todos os alunos.
To change your major, you need to fill out a form with the registrar.
Para alterar sua especialização, você precisa preencher um formulário com o responsável.
The registrar's signature is required on certain official documents.
A assinatura do responsável é necessária em determinados documentos oficiais.
The registrar's office is closed on weekends and holidays.
O escritório do responsável está fechado nos fins de semana e feriados.
You can contact the registrar for information about graduation requirements.
Você pode contatar o responsável para obter informações sobre os requisitos de formatura.
In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.
Em Hatch, Novo México, a diretora de registro do ensino médio, Blanca Ramirez, disse que seu trabalho mudou durante a pandemia.
Fonte: VOA Special December 2020 CollectionHostinger is a web hosting provider and internet domain registrar.
A Hostinger é uma provedora de hospedagem na web e um registrador de domínio da internet.
Fonte: Q&A in progress.I'm heading to the registrar's to sign up.
Estou indo para o cartório para me inscrever.
Fonte: Gossip Girl Season 4Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.
Sim. Eu tive que subornar um garoto no cartório.
Fonte: Lost Girl Season 01Let me tell you something. I called the registrar's office.
Deixe-me dizer uma coisa. Eu liguei para o cartório.
Fonte: Seinfeld Season 2I dropped it. Well, according to the registrar's office, you're still enrolled in it.
Eu desisti. Bem, de acordo com o cartório, você ainda está matriculado nele.
Fonte: Intensive listening trainingHe walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
Ele se aproximou do cartório, posso ajudar e se ofereceu como aluno para digitalizar isso e eles apenas disseram, não.
Fonte: CNN 10 Student English December 2019 CollectionIndeed, in a 2018 BBC article, registrar in anaesthetic and intensive care at Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury seems to agree.
De fato, em um artigo da BBC de 2018, o registrador de anestesia e cuidados intensivos no Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury, parece concordar.
Fonte: BBC Learning English (official version)RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
RANDI ZUCKERBERG: Ele se aproximou do cartório, posso ajudar e se ofereceu como aluno para digitalizar isso e eles apenas disseram, não.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe result was that shortly after the attempt at the registrar's the pair went off-to London it was believed-for several days, hiring somebody to look to the boy.
O resultado foi que logo após a tentativa no cartório, o casal foi para Londres, acredita-se, por vários dias, contratando alguém para cuidar do menino.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora