| Plural | registries |
voter registry
registro de eleitores
online registry
registro online
registry office
cartório de registro
companies registry
registro de empresas
land registry
registro de terras
registry key
chave de registro
The map is kept at the local land registry.
O mapa é mantido no registro de terras local.
The certificate will have to be lodged at the registry.
O certificado terá que ser registrado no cartório.
a registry fee (=a registration fee)
uma taxa de registro (=uma taxa de inscrição)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Registry Tweaker [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
O registro armazena registros de todas as operações importantes.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
O ato de transferência deve ser registrado no cartório de terras.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Nome do navio, porto de registro, marcas de calado e marcas de linha de carga a serem pintadas e repintadas.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Todos os desenhos preliminares, marcas de linha de plimsol, nomes de navios e porto de registro devem ser reparados duas vezes na cor original.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Enumera as subchaves da chave de registro aberta especificada. A função recupera informações sobre uma subchave cada vez que é chamada.
Wow, look, it's the original guest registry.
Nossa, olha, é o registro de convidados original.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Ele roubou o registro do DEO. Ele machucou J'onn.
Fonte: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Esta é a 20ª abdução desde que Cadmus obteve o registro alienígena.
Fonte: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Ele alerta a noiva de que você ainda não comprou um presente no registro de casamento dela.
Fonte: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Você afirma que Cadmus roubou o registro alienígena?
Fonte: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
E informa a noiva quando você ainda não comprou um presente no registro de casamento dela.
Fonte: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
O registro de casamento -- está no segundo andar.
Fonte: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Entendo que você veio do registro da Sra. Macy para ajudar durante a movimentada temporada de Natal.
Fonte: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Ainda assim, alguns querem que seja gratuito para aqueles nos registros de fim de vida.
Fonte: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Infelizmente, hoje não há doador adequado no registro para ele.
Fonte: VOA Standard English_Americasvoter registry
registro de eleitores
online registry
registro online
registry office
cartório de registro
companies registry
registro de empresas
land registry
registro de terras
registry key
chave de registro
The map is kept at the local land registry.
O mapa é mantido no registro de terras local.
The certificate will have to be lodged at the registry.
O certificado terá que ser registrado no cartório.
a registry fee (=a registration fee)
uma taxa de registro (=uma taxa de inscrição)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Registry Tweaker [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
O registro armazena registros de todas as operações importantes.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
O ato de transferência deve ser registrado no cartório de terras.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Nome do navio, porto de registro, marcas de calado e marcas de linha de carga a serem pintadas e repintadas.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Todos os desenhos preliminares, marcas de linha de plimsol, nomes de navios e porto de registro devem ser reparados duas vezes na cor original.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Enumera as subchaves da chave de registro aberta especificada. A função recupera informações sobre uma subchave cada vez que é chamada.
Wow, look, it's the original guest registry.
Nossa, olha, é o registro de convidados original.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Ele roubou o registro do DEO. Ele machucou J'onn.
Fonte: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Esta é a 20ª abdução desde que Cadmus obteve o registro alienígena.
Fonte: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Ele alerta a noiva de que você ainda não comprou um presente no registro de casamento dela.
Fonte: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Você afirma que Cadmus roubou o registro alienígena?
Fonte: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
E informa a noiva quando você ainda não comprou um presente no registro de casamento dela.
Fonte: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
O registro de casamento -- está no segundo andar.
Fonte: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Entendo que você veio do registro da Sra. Macy para ajudar durante a movimentada temporada de Natal.
Fonte: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Ainda assim, alguns querem que seja gratuito para aqueles nos registros de fim de vida.
Fonte: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Infelizmente, hoje não há doador adequado no registro para ele.
Fonte: VOA Standard English_AmericasExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora