reliant on
dependente de
reliant partner
parceiro confiável
self-reliant
auto suficiente
The charity is completely reliant on public donations.
A instituição de caridade depende totalmente de doações públicas.
The service has become heavily reliant on government support.
O serviço tornou-se fortemente dependente do apoio governamental.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
Criar filhos autossuficientes exige que os pais, às vezes, liderem com a cabeça e não com o coração.
Many people are reliant on coffee to start their day.
Muitas pessoas dependem do café para começar o dia.
He is reliant on his smartphone for communication.
Ele depende do seu smartphone para comunicação.
Children are often reliant on their parents for support.
As crianças costumam depender dos pais para apoio.
The company is reliant on technology for its operations.
A empresa depende da tecnologia para suas operações.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
Pessoas idosas podem se tornar dependentes de cuidadores para tarefas diárias.
She is reliant on public transportation to get to work.
Ela depende do transporte público para chegar ao trabalho.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
As empresas estão cada vez mais dependentes de estratégias de marketing digital.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
Alguns países dependem fortemente de produtos importados.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
Os alunos dependem dos professores para orientação e conhecimento.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
Os atletas dependem de uma nutrição adequada para um desempenho máximo.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
Apesar de sua riqueza petrolífera, a Rússia está cada vez mais dependente do Ocidente.
Fonte: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
A Índia depende muito da agricultura.
Fonte: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
Os europeus dependem mais de financiamento atacadista instável.
Fonte: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
O Reino Unido depende excepcionalmente do gás.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
Esses sistemas complexos, se tão interligados, seriam resistentes à suposição de Darwin sobre como ocorre a evolução.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
Você não dependeria da gasolina.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
A marinha está se tornando mais dependente de submarinos como plataforma?
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
Eles não dependiam apenas de remos - eles tinham energia eólica.
Fonte: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
Grande parte do sucesso da Polônia dependerá de Robert Lewandowski.
Fonte: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
Então, o que nos impede de depender totalmente da energia solar?
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesreliant on
dependente de
reliant partner
parceiro confiável
self-reliant
auto suficiente
The charity is completely reliant on public donations.
A instituição de caridade depende totalmente de doações públicas.
The service has become heavily reliant on government support.
O serviço tornou-se fortemente dependente do apoio governamental.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
Criar filhos autossuficientes exige que os pais, às vezes, liderem com a cabeça e não com o coração.
Many people are reliant on coffee to start their day.
Muitas pessoas dependem do café para começar o dia.
He is reliant on his smartphone for communication.
Ele depende do seu smartphone para comunicação.
Children are often reliant on their parents for support.
As crianças costumam depender dos pais para apoio.
The company is reliant on technology for its operations.
A empresa depende da tecnologia para suas operações.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
Pessoas idosas podem se tornar dependentes de cuidadores para tarefas diárias.
She is reliant on public transportation to get to work.
Ela depende do transporte público para chegar ao trabalho.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
As empresas estão cada vez mais dependentes de estratégias de marketing digital.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
Alguns países dependem fortemente de produtos importados.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
Os alunos dependem dos professores para orientação e conhecimento.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
Os atletas dependem de uma nutrição adequada para um desempenho máximo.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
Apesar de sua riqueza petrolífera, a Rússia está cada vez mais dependente do Ocidente.
Fonte: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
A Índia depende muito da agricultura.
Fonte: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
Os europeus dependem mais de financiamento atacadista instável.
Fonte: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
O Reino Unido depende excepcionalmente do gás.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
Esses sistemas complexos, se tão interligados, seriam resistentes à suposição de Darwin sobre como ocorre a evolução.
Fonte: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
Você não dependeria da gasolina.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
A marinha está se tornando mais dependente de submarinos como plataforma?
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
Eles não dependiam apenas de remos - eles tinham energia eólica.
Fonte: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
Grande parte do sucesso da Polônia dependerá de Robert Lewandowski.
Fonte: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
Então, o que nos impede de depender totalmente da energia solar?
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora