remark

[EUA]/rɪˈmɑːk/
[RU]/rɪˈmɑːrk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um comentário falado ou escrito
vt. & vi. falar sobre ou comentar
vt. notar ou observar
Formas da Palavra
Terceira pessoa do singularremarks
Passado simplesremarked
Particípio passadoremarked
Gerúndioremarking
Pluralremarks

Frases & Colocações

make a remark

fazer um comentário

remarkable achievement

realização notável

remarkable progress

progresso notável

remarkable improvement

melhora notável

positive remark

comentário positivo

constructive remark

comentário construtivo

remark on

comentar sobre

Frases de Exemplo

remark on the subject

comentário sobre o assunto

Such a remark is unworthy of notice.

Tal comentário não merece atenção.

The remark is well timed.

O comentário é oportuno.

Your remark is adandy.

Seu comentário é muito bom.

a remark that was beside the point.

um comentário que estava fora de propósito.

The remark was most apt.

O comentário foi muito oportuno.

an inconsiderate remark

um comentário descortês

The remark was made half in jest.

O comentário foi feito meio em tom de brincadeira.

it was an obvious remark to make.

era um comentário óbvio a fazer.

both remarks are unsustainable.

ambos os comentários são insustentáveis.

inject a remark into the conversation

inserir um comentário na conversa

That's a cheerful remark.

É um comentário alegre.

(to)a remark hardly germane to the question

uma observação dificilmente pertinente à questão

Your remark was wide of the truth.

Seu comentário estava longe da verdade.

The remark hurt him to the quick.

O comentário o atingiu profundamente.

an off-the-cuff remark

um comentário espontâneo

a tongue-in-cheek remark

Um comentário irônico.

She made the remark in sport.

Ela fez o comentário em tom de brincadeira.

That was not a very happy remark on the wedding.

Não foi um comentário muito feliz sobre o casamento.

Exemplos do Mundo Real

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

E pessoas do próprio partido de Trump chamaram suas declarações de desagradáveis.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

O jornalista foi criticado por fazer um comentário indiscreto.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

Por favor, limite suas observações ao assunto sobre o qual estamos falando.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Question 21. What do we learn from Professor Christopher Rakes' remark?

Pergunta 21. O que aprendemos com a declaração do Professor Christopher Rakes?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What do we conclude from the woman's remark about Bob Russell?

O que concluímos com a declaração da mulher sobre Bob Russell?

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

Novamente, o sufixo " able" significa 'poder'; 'declaração' - uma declaração é algo que você diz.

Fonte: Engvid-Benjamin Course Collection

Why don't you stop making smart remarks?

Por que você não para de fazer comentários inteligentes?

Fonte: Go blank axis version

Wilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.

Wilbur ouviu várias pessoas fazerem comentários favoráveis sobre o grande tamanho do tio.

Fonte: Charlotte's Web

Several hundred people in the crowd applauded his remarks.

Várias centenas de pessoas na multidão aplaudiram suas declarações.

Fonte: BBC Listening September 2014 Compilation

That was a queer remark. " Why should you fear" ?

Foi um comentário estranho. " Por que você deveria temer?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora