repeal a law
revogar uma lei
repeal a policy
revogar uma política
call for repeal
convoque para revogação
repeal regulations
revogar regulamentos
The Labour Party repealed the Act.
O Partido Trabalhista revogou a Lei.
the legislation was repealed five months later.
A legislação foi revogada cinco meses depois.
e. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.
e. A emenda ou revogação de qualquer resolução do conselho que, por seus termos expressos, não seja passível de emenda ou revogação.
The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.
O dinheiro que uma revogação economiza poderia ajudar a pagar para monitorar molesters compulsivos de forma mais intrusiva - por meio de pulseiras de tornozelo e semelhantes.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Sob o antigo sistema de admissão, uma pessoa que atendesse à seção 27 revogada da lei municipal poderia ser chamada para a Ordem imediatamente antes de iniciar seu estágio.
The government decided to repeal the controversial law.
O governo decidiu revogar a lei controversa.
The committee voted to repeal the outdated policy.
O comitê votou para revogar a política obsoleta.
The organization is campaigning to repeal the discriminatory regulations.
A organização está campanhando para revogar as regulamentações discriminatórias.
The law was repealed due to public pressure.
A lei foi revogada devido à pressão pública.
The decision to repeal the tax was met with mixed reactions.
A decisão de revogar o imposto foi recebida com reações mistas.
The activists are calling for the repeal of the unjust law.
Os ativistas estão pedindo a revogação da lei injusta.
The opposition party promised to repeal the controversial policy if elected.
O partido de oposição prometeu revogar a política controversa se eleito.
The petition to repeal the law gathered thousands of signatures.
A petição para revogar a lei reuniu milhares de assinaturas.
The court ruled to repeal the unconstitutional provision.
O tribunal decidiu revogar a disposição inconstitucional.
The president signed the bill to repeal the restrictive measures.
O presidente assinou o projeto de lei para revogar as medidas restritivas.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
Ele revogou algumas leis opressivas da era colonial.
Fonte: The Economist - ComprehensiveRepeal laws restricting freedom of religion and belief.
Revogue leis que restringem a liberdade de religião e crença.
Fonte: VOA Daily Standard October 2019 CollectionHe said that they should demand a repeal of the Second Amendment.
Ele disse que eles deveriam exigir a revogação da Emenda Segunda.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThen the law is again repealed, and the beaver again disappears.
Em seguida, a lei é revogada novamente, e o castor desaparece novamente.
Fonte: American Elementary School English 5This will never happen, because we demand the repeal of the laws.
Isso nunca acontecerá, porque exigimos a revogação das leis.
Fonte: PBS English NewsIn the end, the law was repealed.
No final, a lei foi revogada.
Fonte: VOA Standard English_AfricaParliament is due to hold a debate in whether to repeal the legislation.
O parlamento deve realizar um debate sobre se revogará a legislação.
Fonte: BBC Listening November 2012 CollectionOnly one amendment has been repealed in the history of the United States.
Apenas uma emenda foi revogada na história dos Estados Unidos.
Fonte: Introduction to ESL in the United StatesHe said congress ought to be judged on how many laws it repeals.
Ele disse que o congresso deveria ser julgado com base em quantas leis ele revoga.
Fonte: NPR News July 2013 CompilationThe new government repealed many old laws.
O novo governo revogou muitas leis antigas.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.repeal a law
revogar uma lei
repeal a policy
revogar uma política
call for repeal
convoque para revogação
repeal regulations
revogar regulamentos
The Labour Party repealed the Act.
O Partido Trabalhista revogou a Lei.
the legislation was repealed five months later.
A legislação foi revogada cinco meses depois.
e. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.
e. A emenda ou revogação de qualquer resolução do conselho que, por seus termos expressos, não seja passível de emenda ou revogação.
The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.
O dinheiro que uma revogação economiza poderia ajudar a pagar para monitorar molesters compulsivos de forma mais intrusiva - por meio de pulseiras de tornozelo e semelhantes.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Sob o antigo sistema de admissão, uma pessoa que atendesse à seção 27 revogada da lei municipal poderia ser chamada para a Ordem imediatamente antes de iniciar seu estágio.
The government decided to repeal the controversial law.
O governo decidiu revogar a lei controversa.
The committee voted to repeal the outdated policy.
O comitê votou para revogar a política obsoleta.
The organization is campaigning to repeal the discriminatory regulations.
A organização está campanhando para revogar as regulamentações discriminatórias.
The law was repealed due to public pressure.
A lei foi revogada devido à pressão pública.
The decision to repeal the tax was met with mixed reactions.
A decisão de revogar o imposto foi recebida com reações mistas.
The activists are calling for the repeal of the unjust law.
Os ativistas estão pedindo a revogação da lei injusta.
The opposition party promised to repeal the controversial policy if elected.
O partido de oposição prometeu revogar a política controversa se eleito.
The petition to repeal the law gathered thousands of signatures.
A petição para revogar a lei reuniu milhares de assinaturas.
The court ruled to repeal the unconstitutional provision.
O tribunal decidiu revogar a disposição inconstitucional.
The president signed the bill to repeal the restrictive measures.
O presidente assinou o projeto de lei para revogar as medidas restritivas.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
Ele revogou algumas leis opressivas da era colonial.
Fonte: The Economist - ComprehensiveRepeal laws restricting freedom of religion and belief.
Revogue leis que restringem a liberdade de religião e crença.
Fonte: VOA Daily Standard October 2019 CollectionHe said that they should demand a repeal of the Second Amendment.
Ele disse que eles deveriam exigir a revogação da Emenda Segunda.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThen the law is again repealed, and the beaver again disappears.
Em seguida, a lei é revogada novamente, e o castor desaparece novamente.
Fonte: American Elementary School English 5This will never happen, because we demand the repeal of the laws.
Isso nunca acontecerá, porque exigimos a revogação das leis.
Fonte: PBS English NewsIn the end, the law was repealed.
No final, a lei foi revogada.
Fonte: VOA Standard English_AfricaParliament is due to hold a debate in whether to repeal the legislation.
O parlamento deve realizar um debate sobre se revogará a legislação.
Fonte: BBC Listening November 2012 CollectionOnly one amendment has been repealed in the history of the United States.
Apenas uma emenda foi revogada na história dos Estados Unidos.
Fonte: Introduction to ESL in the United StatesHe said congress ought to be judged on how many laws it repeals.
Ele disse que o congresso deveria ser julgado com base em quantas leis ele revoga.
Fonte: NPR News July 2013 CompilationThe new government repealed many old laws.
O novo governo revogou muitas leis antigas.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora