vehicle repossessed
veículo apreendido
repossessed home
casa apreendida
repossessed goods
bens apreendidos
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Todos os dias, 1.000 residências são retomadas.
Fonte: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Seus móveis estão sendo retomados e sua família não tem dinheiro suficiente para comprar mantimentos.
Fonte: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Quer dizer, Mike não teve seu caminhão retomado recentemente?
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Bem, alguém encerrou minha conta bancária e retomou meu carro.
Fonte: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Sra. Solis, temos um mandado para entrar em sua casa e retomar quaisquer bens que suspeitamos terem sido obtidos... ilegalmente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Mesmo agora, se documentos foram retomados, digamos pelo FBI, e um governo, um governo estrangeiro, não conseguiu acesso direto a eles.
Fonte: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Fazendas alugadas foram retomadas e muitos fazendeiros foram forçados a abandonar suas terras e se mudar para a Califórnia, esperando trabalhar como trabalhadores diários.
Fonte: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
Um novo relatório da RealtyTrac revela que os bancos estão retomando menos residências do que há um ano, e a atividade geral de execução hipotecária diminuiu por 22 meses consecutivos.
Fonte: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
Foi uma semana agitada para o Sr. Hunt, que convenceu os bancos britânicos a dar aos titulares de hipotecas que não pagam suas contas pelo menos 12 meses antes de retomar suas casas.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
E este é um aviso do seu banco informando que seu carro está sendo retomado porque você não fez um pagamento de carro em três meses.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast 1-800vehicle repossessed
veículo apreendido
repossessed home
casa apreendida
repossessed goods
bens apreendidos
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Todos os dias, 1.000 residências são retomadas.
Fonte: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Seus móveis estão sendo retomados e sua família não tem dinheiro suficiente para comprar mantimentos.
Fonte: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Quer dizer, Mike não teve seu caminhão retomado recentemente?
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Bem, alguém encerrou minha conta bancária e retomou meu carro.
Fonte: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Sra. Solis, temos um mandado para entrar em sua casa e retomar quaisquer bens que suspeitamos terem sido obtidos... ilegalmente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Mesmo agora, se documentos foram retomados, digamos pelo FBI, e um governo, um governo estrangeiro, não conseguiu acesso direto a eles.
Fonte: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Fazendas alugadas foram retomadas e muitos fazendeiros foram forçados a abandonar suas terras e se mudar para a Califórnia, esperando trabalhar como trabalhadores diários.
Fonte: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
Um novo relatório da RealtyTrac revela que os bancos estão retomando menos residências do que há um ano, e a atividade geral de execução hipotecária diminuiu por 22 meses consecutivos.
Fonte: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
Foi uma semana agitada para o Sr. Hunt, que convenceu os bancos britânicos a dar aos titulares de hipotecas que não pagam suas contas pelo menos 12 meses antes de retomar suas casas.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
E este é um aviso do seu banco informando que seu carro está sendo retomado porque você não fez um pagamento de carro em três meses.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast 1-800Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora