roadblock

[EUA]/'rəʊdblɒk/
[RU]/'rodblɑk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. obstrução em uma estrada ou barreira.
Word Forms

Frases de Exemplo

Police have set up a roadblock on the road to London.

A polícia montou um bloqueio na estrada para Londres.

the tax has become a roadblock against investment incentives.

O imposto se tornou um obstáculo contra os incentivos ao investimento.

The police had set up a roadblock and waved several drivers down.

A polícia montou um bloqueio e acenou para vários motoristas.

the police established roadblocks throughout the country for interdicting drugs.

a polícia estabeleceu bloqueios em todo o país para impedir o tráfico de drogas.

police set up a roadblock on Lower Thames Street.

A polícia montou um bloqueio na Lower Thames Street.

The police set up a roadblock to catch the escaping criminals.

A polícia montou um bloqueio para pegar os criminosos em fuga.

A roadblock on the highway caused a long traffic jam.

Um bloqueio na rodovia causou um longo congestionamento.

The roadblock delayed our journey by several hours.

O bloqueio atrasou nossa viagem por várias horas.

Protests led to the establishment of a roadblock preventing access to the government building.

Os protestos levaram ao estabelecimento de um bloqueio que impedia o acesso ao prédio do governo.

The roadblock forced us to take a detour through the countryside.

O bloqueio nos forçou a fazer um desvio pela zona rural.

The roadblock was removed after the event concluded.

O bloqueio foi removido após o término do evento.

The roadblock was manned by armed guards.

O bloqueio era guardado por seguranças armados.

The roadblock was set up to inspect vehicles for illegal substances.

O bloqueio foi montado para inspecionar veículos em busca de substâncias ilegais.

A fallen tree served as a natural roadblock on the mountain trail.

Uma árvore caída serviu como um bloqueio natural na trilha da montanha.

The roadblock caused inconvenience for local residents trying to access their homes.

O bloqueio causou inconvenientes para os moradores locais que tentavam acessar suas casas.

Exemplos do Mundo Real

It's like your body puts up a roadblock.

É como se o seu corpo colocasse um obstáculo.

Fonte: If there is a if.

Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.

Anderson disse que, às vezes, os alunos criam seus próprios obstáculos.

Fonte: VOA Special August 2022 Collection

Skyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.

Os preços das habitações em alta são um grande obstáculo à mobilidade.

Fonte: China Daily Latest Collection

Reese and Carter broke through HR's roadblock into Manhattan.

Reese e Carter romperam com o obstáculo do RH e entraram em Manhattan.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Suddenly, they both encounter a roadblock and are forced to make a decision.

De repente, ambos se deparam com um bloqueio e são forçados a tomar uma decisão.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

All right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?

Tudo bem, então este relacionamento atingiu outro obstáculo. Mas não é sempre assim?

Fonte: NPR News January 2018 Collection

A military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.

Uma fonte militar disse que um carro se aproximou de um bloqueio em Kano e se recusou a parar.

Fonte: BBC Listening September 2012 Collection

So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

Então, durante a sessão legislativa regular, eles encontraram um obstáculo na Comissão de Saúde da Assembleia.

Fonte: NPR News September 2015 Collection

The politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.

Os políticos até concordaram com um plano para contornar o Conselho Municipal para evitar futuros bloqueios.

Fonte: New York Times

They're trying to avoid that and are trying to put up roadblocks.

Eles estão tentando evitar isso e tentando criar obstáculos.

Fonte: Wall Street Journal

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora