roped

[EUA]/rəʊp/
[RU]/roʊp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um comprimento de corda forte feito torcendo juntos fios de cânhamo, nylon ou material similar
vt. amarrar ou prender com uma corda
vi. torcer ou entrelaçar em forma de corda

Frases & Colocações

climbing rope

corda de escalada

jump rope

pular corda

rope ladder

escada de corda

rope swing

balanço na corda

rope knot

nó de corda

wire rope

corda de aço

steel wire rope

corda de aço galvanizado

on the ropes

nas cordas

rope in

meter-se

steel rope

corda de aço

rope skipping

pular corda

anchor rope

corda de ancoragem

hoisting rope

corda de elevação

hemp rope

corda de cânhamo

cotton rope

corda de algodão

skip rope

corda para pular

safety rope

corda de segurança

lifting rope

corda de elevação

skipping rope

corda para pular

hoist rope

cabo de guindaste

tight rope

corda bamba

pull rope

corda de puxar

Frases de Exemplo

a rope of pearls.

uma corda de pérolas.

a rope of onions.

uma corda de cebolas.

a rope of faux pearls.

uma corda de pérolas falsas.

stretch the rope tight

esticar a corda firmemente

Coil the rope up.

Enrole a corda.

to knot the rope tightly

amarrar a corda firmemente

to stretch a rope tight

para esticar a corda firmemente

ravel (out) a rope's end

desfazer o fim de uma corda

give the rope more play

dê mais folga à corda

rope off the scene of the crime.

isole a cena do crime com cordas.

run a rope between the poles.

passe uma corda entre os postes.

Is the rope quite safe?

A corda está segura?

She gave the rope a yank.

Ela puxou a corda com força.

Loop the rope around the pole.

Laço a corda em volta do poste.

The strain on the rope made it broken.

A tensão na corda a fez quebrar.

This is a rope too heavy to tie.

Esta é uma corda muito pesada para amarrar.

a tenuous nylon rope

uma corda de nylon frágil

they cut the rope before he choked.

eles cortaram a corda antes que ele se sufocasse.

he made a rope fast to each corner.

ele amarrou a corda firmemente em cada canto.

Exemplos do Mundo Real

Use your wrists instead of your arms to twirl the rope.

Use seus pulsos em vez de seus braços para girar a corda.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

I make the rope that doesn't fray.

Eu faço a corda que não desfaz.

Fonte: Children's Encyclopedia Song

You're using your rope to climb up.

Você está usando sua corda para subir.

Fonte: Little Bear Charlie

" Of course." Peter cuts the children's ropes.

" Claro." Peter corta as cordas das crianças.

Fonte: Fairy tale

Don't worry. I'll show you the ropes.

Não se preocupe. Eu vou te mostrar como é.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They cut the ropes and Tiger Lily is free.

Eles cortaram as cordas e Tiger Lily está livre.

Fonte: Peter Pan

Which snapped their rope and flipped the boat over.

Que arrebentou a corda deles e virou o barco.

Fonte: Realm of Legends

She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

Ela conhece o funcionamento, e ficaria feliz em te mostrar.

Fonte: VOA One Minute English

Joy loves jumping rope with her two best friends.

Joy adora pular corda com suas duas melhores amigas.

Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Would you rather I string up a velvet rope?

Você prefere que eu coloque uma corda de veludo?

Fonte: Lost Girl Season 2

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora