salvage

[EUA]/ˈsælvɪdʒ/
[RU]/ˈsælvɪdʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. recuperação de bens ou propriedade no mar; operação de resgate no mar
vt. recuperar ou resgatar (bens ou propriedade) no mar
Word Forms
Terceira pessoa do singularsalvages
Passado simplessalvaged
Gerúndiosalvaging
Particípio passadosalvaged
Pluralsalvages

Frases & Colocações

salvage operation

operação de salvamento

salvage crew

equipe de salvamento

salvageable items

itens recuperáveis

salvage mission

missão de salvamento

salvage charges

explosivos de salvamento

salvage value

valor de salvamento

Frases de Exemplo

the salvage from a fire

o salvado de um incêndio

The salvage was piled upon the pier.

O salvado foi empilhado no cais.

a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions.

uma equipe de especialistas em salvamento para garantir a recuperação dos pertences da família.

an emerald and gold cross was salvaged from the wreck.

uma cruz de esmeralda e ouro foi recuperada dos destroços.

it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.

era a única migalha de conforto que ele conseguiu salvar da provação.

salvage taken from a ship that had sunk in the river.

salvado retirado de um navio que havia afundado no rio.

All attempts to salvage the wrecked ship failed.

Todas as tentativas de salvar o navio naufragado falharam.

the scrap or salvage value should be netted off against the original purchase price.

O valor da sucata ou do salvado deve ser deduzido do preço original de compra.

When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.

Quando for julgado impossível reboquear sem ajuda, informe prontamente aos proprietários para organizarem a assistência de salvamento para reboquear a embarcação.

Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.

Resultados Os testículos de 5 casos com pouco tempo ou torção incompleta foram salvos por detorsão cirúrgica.

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

Rebocadores estão disponíveis para auxiliar no atracação, desatracação, escolta e operação de salvamento com potência de 624cv a 3400cv.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora