The yoga instructor chanted in Sanskrit during the meditation session.
O instrutor de yoga cantou em sânscrito durante a sessão de meditação.
She studied Sanskrit in college to better understand ancient texts.
Ela estudou sânscrito na faculdade para entender melhor os textos antigos.
Many mantras are recited in Sanskrit during Hindu rituals.
Muitos mantras são recitados em sânscrito durante os rituais hindus.
The Sanskrit language has a rich history and is considered sacred by many.
A língua sânscrita tem uma rica história e é considerada sagrada por muitos.
Scholars often translate ancient Sanskrit texts into modern languages for wider accessibility.
Os estudiosos frequentemente traduzem textos antigos em sânscrito para línguas modernas para maior acessibilidade.
Sanskrit is known for its complex grammar rules and precise pronunciation requirements.
O sânscrito é conhecido por suas regras gramaticais complexas e requisitos de pronúncia precisos.
Many spiritual practices in India involve the use of Sanskrit chants and prayers.
Muitas práticas espirituais na Índia envolvem o uso de cânticos e orações em sânscrito.
The ancient scriptures written in Sanskrit are considered the foundation of Indian philosophy.
As escrituras antigas escritas em sânscrito são consideradas a base da filosofia indiana.
Students of yoga often learn Sanskrit terms to deepen their understanding of the practice.
Os alunos de yoga frequentemente aprendem termos em sânscrito para aprofundar sua compreensão da prática.
Sanskrit is one of the oldest languages in the world, with a rich literary tradition.
O sânscrito é uma das línguas mais antigas do mundo, com uma rica tradição literária.
The game was originally known as chaturanga — a Sanskrit word for " four divisions."
O jogo era originalmente conhecido como chaturanga — uma palavra sânscrita para "quatro divisões".
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, it is sanskrit for " Mother" .
Bem, é sânscrito para "Mãe".
Fonte: Modern Family Season 6The name Kamala means " lotus flower" in Sanskrit.
O nome Kamala significa "flor de lótus" em sânscrito.
Fonte: Encyclopædia BritannicaMost Kathakali, like Sanskrit drama, borrows stories from the great Hindu epics-" the Mahabharata" and " the Ramayana" .
A maioria dos Kathakali, como o drama sânscrito, empresta histórias dos grandes épicos hindus - "o Mahabharata" e "o Ramayana".
Fonte: Crash Course in DramaThe name Chandrayaan means " moon craft" in the Sanskrit language.
O nome Chandrayaan significa "nave espacial lunar" no idioma sânscrito.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionSahasra Deepika is a Sanskrit word that means a thousand lights.
Sahasra Deepika é uma palavra sânscrita que significa "mil luzes".
Fonte: VOA Video HighlightsBy the 13th century, Sanskrit drama wasn't performed much anymore.
No século XIII, o drama sânscrito não era mais muito apresentado.
Fonte: Crash Course in DramaThe game was originally known as chaturanga– a Sanskrit word for " four divisions" .
O jogo era originalmente conhecido como chaturanga– uma palavra sânscrita para "quatro divisões".
Fonte: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationThe vital employee might be someone who knows the technology equivalent of Sanskrit.
O funcionário vital pode ser alguém que conheça o equivalente tecnológico do sânscrito.
Fonte: The Economist - BusinessThe next block over would be real words that stem from Greek, Latin and Sanskrit.
O próximo bloco seria de palavras reais que derivam do grego, do latim e do sânscrito.
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe yoga instructor chanted in Sanskrit during the meditation session.
O instrutor de yoga cantou em sânscrito durante a sessão de meditação.
She studied Sanskrit in college to better understand ancient texts.
Ela estudou sânscrito na faculdade para entender melhor os textos antigos.
Many mantras are recited in Sanskrit during Hindu rituals.
Muitos mantras são recitados em sânscrito durante os rituais hindus.
The Sanskrit language has a rich history and is considered sacred by many.
A língua sânscrita tem uma rica história e é considerada sagrada por muitos.
Scholars often translate ancient Sanskrit texts into modern languages for wider accessibility.
Os estudiosos frequentemente traduzem textos antigos em sânscrito para línguas modernas para maior acessibilidade.
Sanskrit is known for its complex grammar rules and precise pronunciation requirements.
O sânscrito é conhecido por suas regras gramaticais complexas e requisitos de pronúncia precisos.
Many spiritual practices in India involve the use of Sanskrit chants and prayers.
Muitas práticas espirituais na Índia envolvem o uso de cânticos e orações em sânscrito.
The ancient scriptures written in Sanskrit are considered the foundation of Indian philosophy.
As escrituras antigas escritas em sânscrito são consideradas a base da filosofia indiana.
Students of yoga often learn Sanskrit terms to deepen their understanding of the practice.
Os alunos de yoga frequentemente aprendem termos em sânscrito para aprofundar sua compreensão da prática.
Sanskrit is one of the oldest languages in the world, with a rich literary tradition.
O sânscrito é uma das línguas mais antigas do mundo, com uma rica tradição literária.
The game was originally known as chaturanga — a Sanskrit word for " four divisions."
O jogo era originalmente conhecido como chaturanga — uma palavra sânscrita para "quatro divisões".
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWell, it is sanskrit for " Mother" .
Bem, é sânscrito para "Mãe".
Fonte: Modern Family Season 6The name Kamala means " lotus flower" in Sanskrit.
O nome Kamala significa "flor de lótus" em sânscrito.
Fonte: Encyclopædia BritannicaMost Kathakali, like Sanskrit drama, borrows stories from the great Hindu epics-" the Mahabharata" and " the Ramayana" .
A maioria dos Kathakali, como o drama sânscrito, empresta histórias dos grandes épicos hindus - "o Mahabharata" e "o Ramayana".
Fonte: Crash Course in DramaThe name Chandrayaan means " moon craft" in the Sanskrit language.
O nome Chandrayaan significa "nave espacial lunar" no idioma sânscrito.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionSahasra Deepika is a Sanskrit word that means a thousand lights.
Sahasra Deepika é uma palavra sânscrita que significa "mil luzes".
Fonte: VOA Video HighlightsBy the 13th century, Sanskrit drama wasn't performed much anymore.
No século XIII, o drama sânscrito não era mais muito apresentado.
Fonte: Crash Course in DramaThe game was originally known as chaturanga– a Sanskrit word for " four divisions" .
O jogo era originalmente conhecido como chaturanga– uma palavra sânscrita para "quatro divisões".
Fonte: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationThe vital employee might be someone who knows the technology equivalent of Sanskrit.
O funcionário vital pode ser alguém que conheça o equivalente tecnológico do sânscrito.
Fonte: The Economist - BusinessThe next block over would be real words that stem from Greek, Latin and Sanskrit.
O próximo bloco seria de palavras reais que derivam do grego, do latim e do sânscrito.
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora