| Gerúndio | scaffolding |
| Plural | scaffolds |
| Passado simples | scaffolded |
| Particípio passado | scaffolded |
| Terceira pessoa do singular | scaffolds |
scaffold construction
construção de andaimes
steel scaffold
andaime de aço
scaffold platform
plataforma de andaime
scaffold safety
segurança do andaime
Scaffolding has been erected around the tower.
Andaimes foram erguidos ao redor da torre.
His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.
A embreagem dele não estava apertada o suficiente e ele caiu do andaime.
A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.
Uma viga horizontal em um andaime, fixada aos suportes e que suporta os putlogs.
He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.
Ele montou no carrinho, ele montou no andaime.
Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.
Não jogue para cima ou jogue fora os materiais de andaime e não deixe o material no andaime.
Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.
Implantes dentários foram gerados a partir de células de broto molar de porco semeadas em scaffolds de poliglicolida (PGA) e poliglicolida-colactida (PLGA), e cultivados por 4 semanas na omenta de hospedeiros de ratos adultos.
These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.
Esses resultados indicaram que um andaime de proteína não histona realmente existia e se distribuía como grânulos e fibras sobre todo o cromossomo.
Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.
Objetivo: Obter a matriz acelular das traqueias de coelhos e ratos Sprague-Dawley (SD), atuando como um andaime tubular para estudo de engenharia de tecidos de organóides de glândula salivar.
Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.
Dayton International Ltd.- Plataforma elevatória aéreo, plataforma de trabalho sob pontes, boom, tesoura, elevador vertical, andaime, elevador de materiais, escada, escada de fibra de vidro, cinto de segurança.
So they're basically scaffolds for biodiversity.
Eles são basicamente andaimes para a biodiversidade.
Fonte: Earth LaboratoryIn some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.
Em algumas estruturas, as microfibrilas formam um andaime para proteínas adicionais, como a elastina.
Fonte: Osmosis - GeneticsFor over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.
Por mais de um ano, esta charmosa casa torre tem sido coberta por andaimes.
Fonte: BBC English UnlockedYou'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.
Você verá este tipo de andaime que parece um monte de tubos espremidos juntos.
Fonte: Scishow Selected SeriesI go to a young man up on the scaffold...
Eu vou até um jovem no andaime...
Fonte: America The Story of UsThere was scaffolding around the building as renovations were being done.
Havia andaimes ao redor do prédio enquanto as reformas estavam sendo feitas.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThis time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.
Desta vez, eles atuaram como andaime para ajudar a curar lesões na coluna vertebral.
Fonte: Scishow Selected SeriesEngineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.
Engenheiros ficam no topo dos andaimes encaixando refletores de grafite no lugar.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.
Senhorita Plimsoll, como você é atraente, esperando como um carrasco no andaime.
Fonte: Prosecution witnessSeveral men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.
Vários homens que sobreviveram descreveram a suspensão por horas nos andaimes enquanto a água passava.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021scaffold construction
construção de andaimes
steel scaffold
andaime de aço
scaffold platform
plataforma de andaime
scaffold safety
segurança do andaime
Scaffolding has been erected around the tower.
Andaimes foram erguidos ao redor da torre.
His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.
A embreagem dele não estava apertada o suficiente e ele caiu do andaime.
A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.
Uma viga horizontal em um andaime, fixada aos suportes e que suporta os putlogs.
He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.
Ele montou no carrinho, ele montou no andaime.
Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.
Não jogue para cima ou jogue fora os materiais de andaime e não deixe o material no andaime.
Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.
Implantes dentários foram gerados a partir de células de broto molar de porco semeadas em scaffolds de poliglicolida (PGA) e poliglicolida-colactida (PLGA), e cultivados por 4 semanas na omenta de hospedeiros de ratos adultos.
These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.
Esses resultados indicaram que um andaime de proteína não histona realmente existia e se distribuía como grânulos e fibras sobre todo o cromossomo.
Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.
Objetivo: Obter a matriz acelular das traqueias de coelhos e ratos Sprague-Dawley (SD), atuando como um andaime tubular para estudo de engenharia de tecidos de organóides de glândula salivar.
Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.
Dayton International Ltd.- Plataforma elevatória aéreo, plataforma de trabalho sob pontes, boom, tesoura, elevador vertical, andaime, elevador de materiais, escada, escada de fibra de vidro, cinto de segurança.
So they're basically scaffolds for biodiversity.
Eles são basicamente andaimes para a biodiversidade.
Fonte: Earth LaboratoryIn some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.
Em algumas estruturas, as microfibrilas formam um andaime para proteínas adicionais, como a elastina.
Fonte: Osmosis - GeneticsFor over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.
Por mais de um ano, esta charmosa casa torre tem sido coberta por andaimes.
Fonte: BBC English UnlockedYou'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.
Você verá este tipo de andaime que parece um monte de tubos espremidos juntos.
Fonte: Scishow Selected SeriesI go to a young man up on the scaffold...
Eu vou até um jovem no andaime...
Fonte: America The Story of UsThere was scaffolding around the building as renovations were being done.
Havia andaimes ao redor do prédio enquanto as reformas estavam sendo feitas.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThis time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.
Desta vez, eles atuaram como andaime para ajudar a curar lesões na coluna vertebral.
Fonte: Scishow Selected SeriesEngineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.
Engenheiros ficam no topo dos andaimes encaixando refletores de grafite no lugar.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.
Senhorita Plimsoll, como você é atraente, esperando como um carrasco no andaime.
Fonte: Prosecution witnessSeveral men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.
Vários homens que sobreviveram descreveram a suspensão por horas nos andaimes enquanto a água passava.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora