scarcely visible
quase invisível
scarcely believe
quase acreditar
scarcely any
quase nenhum
scarcely ever
quase nunca
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
Mal um dia se passa sem que ele ligue para os pais.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Ela mal havia terminado a refeição quando o telefone tocou.
They had scarcely arrived when the party started.
Eles mal haviam chegado quando a festa começou.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
Quase ninguém notou as pequenas mudanças no quarto.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
Ele mal podia acreditar na sua sorte quando ganhou na loteria.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
Mal um momento se passou antes que ela percebesse seu erro.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
A temperatura caiu tão rapidamente que mal era suportável.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
Quase nenhuma palavra foi dita durante a reunião tensa.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
A notícia foi tão chocante que ela mal podia acreditar.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
Mal uma semana se passa sem que ele pratique o piano.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. O homem cuidadoso mal ficava assustado com o pacote escasso.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
Os moradores locais mal conseguiam lidar com isso.
Fonte: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
Os vivos mal conseguiam enterrar os mortos.
Fonte: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Os edifícios do outro lado mal são visíveis no crepúsculo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
Você mal consegue dizer onde um termina e outro começa.
Fonte: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
O mundo mal podia pagar para perder mais um traficante.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Essas mudanças foram graduais e, a princípio, mal visíveis.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff mal poderia ter imaginado isso.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Pobre garotinho! Ele estava tão frio e cansado que mal conseguia falar.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy estava deitada, mal fazendo um movimento sob os lençóis, com o rosto voltado para a janela.
Fonte: O. Henry Short Stories Collectionscarcely visible
quase invisível
scarcely believe
quase acreditar
scarcely any
quase nenhum
scarcely ever
quase nunca
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
Mal um dia se passa sem que ele ligue para os pais.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Ela mal havia terminado a refeição quando o telefone tocou.
They had scarcely arrived when the party started.
Eles mal haviam chegado quando a festa começou.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
Quase ninguém notou as pequenas mudanças no quarto.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
Ele mal podia acreditar na sua sorte quando ganhou na loteria.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
Mal um momento se passou antes que ela percebesse seu erro.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
A temperatura caiu tão rapidamente que mal era suportável.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
Quase nenhuma palavra foi dita durante a reunião tensa.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
A notícia foi tão chocante que ela mal podia acreditar.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
Mal uma semana se passa sem que ele pratique o piano.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. O homem cuidadoso mal ficava assustado com o pacote escasso.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
Os moradores locais mal conseguiam lidar com isso.
Fonte: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
Os vivos mal conseguiam enterrar os mortos.
Fonte: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Os edifícios do outro lado mal são visíveis no crepúsculo.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
Você mal consegue dizer onde um termina e outro começa.
Fonte: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
O mundo mal podia pagar para perder mais um traficante.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Essas mudanças foram graduais e, a princípio, mal visíveis.
Fonte: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff mal poderia ter imaginado isso.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Pobre garotinho! Ele estava tão frio e cansado que mal conseguia falar.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy estava deitada, mal fazendo um movimento sob os lençóis, com o rosto voltado para a janela.
Fonte: O. Henry Short Stories CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora