scrupulously honest
escrupulosamente honesto
He scrupulously followed the rules of the competition
Ele seguiu rigorosamente as regras da competição
She scrupulously checked the details of the contract
Ela verificou meticulosamente os detalhes do contrato
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
Eles mantiveram sua integridade com escrúpulo durante todo o projeto
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
O artista estudou meticulosamente as técnicas dos antigos mestres
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Ele evitou escrupulosamente qualquer conflito de interesse
She scrupulously adhered to her principles
Ela aderiu rigorosamente aos seus princípios
The team scrupulously followed the safety protocols
A equipe seguiu rigorosamente os protocolos de segurança
He scrupulously reviewed each document before signing
Ele revisou meticulosamente cada documento antes de assinar
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Ela organizou meticulosamente sua agenda para máxima eficiência
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
Eles evitaram qualquer atalho em sua pesquisa
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Vamos começar com Racine, porque ele segue as regras escrupulosamente e elegantemente.
Fonte: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
É... é... você está dizendo que isso é usado escrupulosamente?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
A cozinha, meticulosamente limpa, tinha um brilho estranhamente irreal após a escuridão lá fora.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
Um homem tão convencional, tão escrupulosamente correto quanto o Diretor – e cometer uma falha tão grosseira!
Fonte: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Suas roupas eram pretas por completo, e não apenas bem ajustadas, mas também estavam meticulosamente limpas e bem cuidadas.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
O próprio Sr. Tolley, que fez um trabalho escrupulosamente justo, claramente achou o primeiro-ministro adjunto desafiador.
Fonte: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Ela permaneceu escrupulosamente fiel às evidências.
Fonte: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
“Não, ao contrário, ele era escrupulosamente educado.
Fonte: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Portanto, ao meu patrono serei escrupulosamente leal.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Suas roupas, embora humildes ao extremo, estavam meticulosamente limpas.
Fonte: Southwest Associated University English Textbookscrupulously honest
escrupulosamente honesto
He scrupulously followed the rules of the competition
Ele seguiu rigorosamente as regras da competição
She scrupulously checked the details of the contract
Ela verificou meticulosamente os detalhes do contrato
They scrupulously maintained their integrity throughout the project
Eles mantiveram sua integridade com escrúpulo durante todo o projeto
The artist scrupulously studied the techniques of the old masters
O artista estudou meticulosamente as técnicas dos antigos mestres
He scrupulously avoided any conflicts of interest
Ele evitou escrupulosamente qualquer conflito de interesse
She scrupulously adhered to her principles
Ela aderiu rigorosamente aos seus princípios
The team scrupulously followed the safety protocols
A equipe seguiu rigorosamente os protocolos de segurança
He scrupulously reviewed each document before signing
Ele revisou meticulosamente cada documento antes de assinar
She scrupulously organized her schedule for maximum efficiency
Ela organizou meticulosamente sua agenda para máxima eficiência
They scrupulously avoided any shortcuts in their research
Eles evitaram qualquer atalho em sua pesquisa
Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Vamos começar com Racine, porque ele segue as regras escrupulosamente e elegantemente.
Fonte: Crash Course in DramaIs it... is it... are you saying that this is used scrupulously.
É... é... você está dizendo que isso é usado escrupulosamente?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.
A cozinha, meticulosamente limpa, tinha um brilho estranhamente irreal após a escuridão lá fora.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixA man so conventional, so scrupulously correct as the Director–and to commit so gross a solecism!
Um homem tão convencional, tão escrupulosamente correto quanto o Diretor – e cometer uma falha tão grosseira!
Fonte: Brave New WorldHis dress was black throughout, and not only set with exact nicety, but was scrupulously clean and neat.
Suas roupas eram pretas por completo, e não apenas bem ajustadas, mas também estavam meticulosamente limpas e bem cuidadas.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Mr Tolley himself, who has done a scrupulously fair job, clearly found the deputy prime minister trying.
O próprio Sr. Tolley, que fez um trabalho escrupulosamente justo, claramente achou o primeiro-ministro adjunto desafiador.
Fonte: The Economist (Summary)She has remained scrupulously faithful to evidence.
Ela permaneceu escrupulosamente fiel às evidências.
Fonte: The Economist Culture'No, on the contrary, he was scrupulously polite.
“Não, ao contrário, ele era escrupulosamente educado.
Fonte: VeilTherefore, to my patron I will be scrupulously true.
Portanto, ao meu patrono serei escrupulosamente leal.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Her dress, though humble in the extreme, was scrupulously clean.
Suas roupas, embora humildes ao extremo, estavam meticulosamente limpas.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora