| Plural | seamen |
able seaman
marinheiro capaz
he's the best seaman on the coast.
ele é o melhor marinheiro da costa.
The Greek seaman went to the hospital five times.
O marinheiro grego foi ao hospital cinco vezes.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
Um biólogo alto e magro, com uma barba de marinheiro Quaker e uma dedicação monomaniática em trazer de volta imagens de diagnóstico, Calambo kidis ficou fascinado pelos relatos do satélite.
He is a seasoned seaman with years of experience at sea.
Ele é um marinheiro experiente, com anos de experiência no mar.
The seaman navigated the ship through the stormy waters.
O marinheiro navegou o navio pelas águas tempestuosas.
The seaman's job involves maintaining and repairing the ship.
O trabalho do marinheiro envolve a manutenção e o reparo do navio.
The seaman spotted land on the horizon.
O marinheiro avistou terra no horizonte.
The young seaman dreams of exploring distant lands.
O jovem marinheiro sonha em explorar terras distantes.
The seaman's duties include handling ropes and tying knots.
As tarefas do marinheiro incluem manusear cordas e dar nós.
The seaman's uniform was crisp and clean.
O uniforme do marinheiro estava impecável e limpo.
The seaman's family eagerly awaited his return from the voyage.
A família do marinheiro ansiava por seu retorno da viagem.
The seaman's skills were put to the test during the storm.
As habilidades do marinheiro foram postas à prova durante a tempestade.
The seaman's logbook recorded all the details of the journey.
O diário de bordo do marinheiro registrou todos os detalhes da jornada.
Seaman-Graves looked up the term " floating solar" on Google.
Seaman-Graves pesquisou o termo "solar flutuante" no Google.
Fonte: VOA Slow English TechnologyWhen at last she shot out of the harbour of Barfleur, there was not a sober seaman on board.
Quando ela finalmente saiu do porto de Barfleur, não havia um único marinheiro sóbrio a bordo.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4That frightening seaman with one leg has gone out of my lift.
Aquele marinheiro assustador com uma perna saiu do meu elevador.
Fonte: Treasure Island ( abridged version)A few seamen stayed voluntarily in Vanikoro.
Alguns marinheiros ficaram voluntariamente em Vanikoro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The first part was easy because the seamen were not ready for a fight.
A primeira parte foi fácil porque os marinheiros não estavam prontos para uma luta.
Fonte: Robinson Crusoe (Simplified Version)The seamen could not see us and did not know how many men they were fighting.
Os marinheiros não conseguiam nos ver e não sabiam quantos homens estavam lutando.
Fonte: Robinson Crusoe (Simplified Version)There were books, clothing and photographs, together with letters which the seaman had once received from his wife.
Havia livros, roupas e fotografias, juntamente com cartas que o marinheiro havia recebido de sua esposa.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I started at once in this harmless seaman's rig and inquired at all the yards down the river.
Eu comecei imediatamente com essa roupa inofensiva de marinheiro e perguntei em todos os estaleiros ao longo do rio.
Fonte: The Sign of the FourBut rest assured, I added, that between passengers, seamen, or officers, we don't total one-tenth of that figure.
Mas fique tranquilo, acrescentei, que entre passageiros, marinheiros ou oficiais, não totalizamos um décimo daquele número.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Seaman-Graves said he believes his town's floating solar project can serve as an example for other American cities.
Seaman-Graves disse que acredita que o projeto de energia solar flutuante de sua cidade pode servir de exemplo para outras cidades americanas.
Fonte: VOA Slow English Technologyable seaman
marinheiro capaz
he's the best seaman on the coast.
ele é o melhor marinheiro da costa.
The Greek seaman went to the hospital five times.
O marinheiro grego foi ao hospital cinco vezes.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
Um biólogo alto e magro, com uma barba de marinheiro Quaker e uma dedicação monomaniática em trazer de volta imagens de diagnóstico, Calambo kidis ficou fascinado pelos relatos do satélite.
He is a seasoned seaman with years of experience at sea.
Ele é um marinheiro experiente, com anos de experiência no mar.
The seaman navigated the ship through the stormy waters.
O marinheiro navegou o navio pelas águas tempestuosas.
The seaman's job involves maintaining and repairing the ship.
O trabalho do marinheiro envolve a manutenção e o reparo do navio.
The seaman spotted land on the horizon.
O marinheiro avistou terra no horizonte.
The young seaman dreams of exploring distant lands.
O jovem marinheiro sonha em explorar terras distantes.
The seaman's duties include handling ropes and tying knots.
As tarefas do marinheiro incluem manusear cordas e dar nós.
The seaman's uniform was crisp and clean.
O uniforme do marinheiro estava impecável e limpo.
The seaman's family eagerly awaited his return from the voyage.
A família do marinheiro ansiava por seu retorno da viagem.
The seaman's skills were put to the test during the storm.
As habilidades do marinheiro foram postas à prova durante a tempestade.
The seaman's logbook recorded all the details of the journey.
O diário de bordo do marinheiro registrou todos os detalhes da jornada.
Seaman-Graves looked up the term " floating solar" on Google.
Seaman-Graves pesquisou o termo "solar flutuante" no Google.
Fonte: VOA Slow English TechnologyWhen at last she shot out of the harbour of Barfleur, there was not a sober seaman on board.
Quando ela finalmente saiu do porto de Barfleur, não havia um único marinheiro sóbrio a bordo.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4That frightening seaman with one leg has gone out of my lift.
Aquele marinheiro assustador com uma perna saiu do meu elevador.
Fonte: Treasure Island ( abridged version)A few seamen stayed voluntarily in Vanikoro.
Alguns marinheiros ficaram voluntariamente em Vanikoro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The first part was easy because the seamen were not ready for a fight.
A primeira parte foi fácil porque os marinheiros não estavam prontos para uma luta.
Fonte: Robinson Crusoe (Simplified Version)The seamen could not see us and did not know how many men they were fighting.
Os marinheiros não conseguiam nos ver e não sabiam quantos homens estavam lutando.
Fonte: Robinson Crusoe (Simplified Version)There were books, clothing and photographs, together with letters which the seaman had once received from his wife.
Havia livros, roupas e fotografias, juntamente com cartas que o marinheiro havia recebido de sua esposa.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I started at once in this harmless seaman's rig and inquired at all the yards down the river.
Eu comecei imediatamente com essa roupa inofensiva de marinheiro e perguntei em todos os estaleiros ao longo do rio.
Fonte: The Sign of the FourBut rest assured, I added, that between passengers, seamen, or officers, we don't total one-tenth of that figure.
Mas fique tranquilo, acrescentei, que entre passageiros, marinheiros ou oficiais, não totalizamos um décimo daquele número.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Seaman-Graves said he believes his town's floating solar project can serve as an example for other American cities.
Seaman-Graves disse que acredita que o projeto de energia solar flutuante de sua cidade pode servir de exemplo para outras cidades americanas.
Fonte: VOA Slow English TechnologyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora