sediment

[EUA]/'sedɪm(ə)nt/
[RU]/'sɛdɪmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o material que se deposita no fundo de um líquido; a camada de depósitos formada por sedimentos ou precipitação.
Word Forms
Pluralsediments

Frases & Colocações

sedimentary rock

rocha sedimentar

sedimentation

sedimentação

sediment core

núcleo de sedimento

marine sediment

sedimento marinho

river sediment

sedimento fluvial

sediment transport

transporte de sedimentos

sediment concentration

concentração de sedimentos

sediment yield

produção de sedimentos

sediment deposition

deposição sedimentar

bottom sediment

sedimento do fundo

sediment discharge

descarga de sedimentos

sediment supply

fornecimento de sedimentos

sediment load

carga de sedimentos

Frases de Exemplo

The sediment of coffee will settle.

O sedimento do café irá assentar.

sluicing sediment for gold.

remoção de sedimentos para encontrar ouro.

the accretion of sediments in coastal mangroves.

a acumulação de sedimentos em manguezais costeiros.

the DNA was sedimented by centrifugation.

o DNA foi sedimentado por centrifugação.

sediment building up on the ocean floor.

sedimento se acumulando no fundo do oceano.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

os sedimentos variam de conglomerado grosseiro a siltes e argilas finas.

sediment settles near the bottom of the tank.

o sedimento se deposita perto do fundo do tanque.

The sediments are detrital and largely of greywacke facies.

Os sedimentos são detríticos e, em grande parte, de facies greywacke.

River sediments gradually silted the harbor.

Sedimentos fluviais silenciaram gradualmente o porto.

The sediment settled and the water was clear.

O sedimento se depositou e a água ficou clara.

The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.

A variação da espessura das varvas pode mostrar uma diminuição do fluxo de sedimentos durante a Pequena Era do Gelo e um aumento do fluxo de sedimentos após a década de 1960.

Abstract: Flocculation and deflocculation of fine sediment play an important role in soil structural stability, agrochemical compounds movement and eroded sediment transport.

Resumo: A floculação e a desfloculação de sedimentos finos desempenham um papel importante na estabilidade estrutural do solo, no movimento de compostos agroquímicos e no transporte de sedimentos erodidos.

- - this is not waltz, this is boater of white foreign form sediment is rowing.

- - isto não é valsa, isto é um barqueiro de forma estrangeira branca, sedimentos estão remando.

There is a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.

Há uma deposição séria de sedimentos no avental do cais de um cais de pilha ao longo da costa.

Using flow sediment laden formula set by Hanqiwei and overyear runoff,sediment data,the sediment retaining prediction of Manwan reservoir is carried out.

Usando a fórmula de carga de sedimentos do fluxo definida por Hanqiwei e dados de escoamento anual, a previsão de retenção de sedimentos do reservatório de Manwan é realizada.

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

É o sedimento não solidificado, composto por caulinite desordenada e uma pequena quantidade de matéria orgânica e materiais de lignito.

Site soils in southern area of Jiangsu province belong to washland sediment or limnetic facies sediment.The components of sediment are very complex and process of sedimentation is in disorder.

Os solos do local na área sul da província de Jiangsu pertencem a sedimentos de várzea ou sedimentos de facies limnética. Os componentes do sedimento são muito complexos e o processo de sedimentação é desordenado.

Exemplos do Mundo Real

For example, a large rainstorm might wash nutrient-rich sediment from a forest into a lake.

Por exemplo, uma forte tempestade pode carregar sedimentos ricos em nutrientes de uma floresta para um lago.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

People now move more sediment than all the world's rivers combined.

As pessoas agora movem mais sedimentos do que todos os rios do mundo combinados.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

Urinalysis and its sediment may reveal hematuria, pyuria, proteinuria, and cellular casts.

A análise de urina e seu sedimento podem revelar hematúria, piúria, proteinúria e cilindros celulares.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

This could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.

Isso pode indicar que uma corrente de ressacas está levantando areia, sedimento e algas marinhas.

Fonte: If there is a if.

High water and flooding events move that sediment, which in turn exposes bedrock to further erosion.

Água alta e eventos de inundação movem esse sedimento, expondo assim o bedrock a maior erosão.

Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

O casco do navio está começando a desmoronar no sedimento.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Researchers tested water and sediment at the Cedars.

Pesquisadores testaram a água e o sedimento em Cedars.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016

It'll reveal the local geology, ice, and sediment distribution.

Isso revelará a geologia local, o gelo e a distribuição do sedimento.

Fonte: Scientific World

The sediment records the history of human impacts on land.

O sedimento registra o histórico do impacto humano na terra.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Most land animals, of course, don't die in sediments.

A maioria dos animais terrestres, claro, não morre em sedimentos.

Fonte: A Brief History of Everything

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora