shaft

[EUA]/ʃɑːft/
[RU]/ʃæft/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma parte ou seção longa e estreita que forma o cabo de uma ferramenta ou arma, muitas vezes feita de metal ou madeira

n. um espaço vertical que abriga um elevador ou escada

n. um canal ou duto longo e estreito para transportar algo

n. uma linha reta de luz ou radiação

vt. tratar de forma severa ou injusta; enganar
Word Forms
Passado simplesshafted
Particípio passadoshafted
Pluralshafts
Gerúndioshafting
Terceira pessoa do singularshafts

Frases & Colocações

drive shaft

árvore de transmissão

propeller shaft

eixo do propulsor

gear shaft

eixo de engrenagem

main shaft

árvore principal

vertical shaft

eixo vertical

shaft wall

parede do eixo

shaft furnace

forno de poço

shaft lining

revestimento do cano

output shaft

árvore de saída

inclined shaft

eixo inclinado

transmission shaft

eixo de transmissão

shaft kiln

forno a pozzo

shaft seal

vedação do eixo

auxiliary shaft

árvore auxiliar

rotating shaft

árvore de rotação

pile shaft

tronco da pilha

crank shaft

árvore de manivelas

shaft coupling

acoplamento de árvore

air shaft

eixo de ar

driving shaft

árvore de direção

shaft sinking

afundamento do eixo

Frases de Exemplo

the shaft of a feather.

o eixo de uma pena.

a shaft of sunlight.

um raio de luz solar.

a shaft of inspiration.

um raio de inspiração.

the shaft of an arrow

o eixo de uma flecha

the shaft of a golf club.

o braço de um taco de golfe.

This is the shaft of a steam engine.

Este é o eixo de uma máquina a vapor.

shaft a boat through a tunnel

impulsionar um barco por um túnel

crank shaft impulse neutralizer

neutralizador de impulso do virabrequim

Unbolt the shaft coupling bolts.

Solte os parafusos de acoplamento do eixo.

got a shafting when they bought that house.

sofreu um golpe quando eles compraram aquela casa.

bars of sunlight shafting through the broken windows.

raios de luz solar penetrando pelas janelas quebradas.

shafts of wood flighted with a handful of feathers.

haste de madeira adornada com uma pequena quantidade de penas.

he directs his shafts against her.

ele direciona seus dardos contra ela.

brilliant sunshine shafted through the skylight.

brilhante luz do sol penetrou pela claraboia.

Claudia felt a shaft of pain shoot through her chest.

Claudia sentiu um golpe de dor atravessar seu peito.

Unclamp the shaft from the vise and slide off the top bearing.

Solte o eixo da morsa e deslize a bucha superior.

With the balance shaft, improved vibratility.

Com o virabrequim, vibratilidade aprimorada.

Exemplos do Mundo Real

These deep holes are called pit shafts.

Estes buracos profundos são chamados de poços de mina.

Fonte: British Students' Science Reader

Our only chance of escape just got the shaft!

Nossa única chance de escapar acabou de receber um golpe!

Fonte: Lost Girl Season 2

What is this? This is a shaft off Internal Affairs?

O que é isso? Isso é uma investigação interna?

Fonte: Go blank axis version

But this cracked drive shaft brings me great pain.

Mas este eixo de transmissão rachado me causa grande dor.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.

O virabrequim gira, o virabrequim vai para a transmissão.

Fonte: Connection Magazine

" Aye, that's so. Go on and loose your shafts, then" .

Sim

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

But then they dropped you down that elevator shaft.

Mas então eles te jogaram naquele poço do elevador.

Fonte: Friends Season 3

A simultaneous blizzard and a shaft of sickly sun.

Uma nevasca simultânea e um raio de sol doentio.

Fonte: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

The Dwarf watched her keenly as she drew the shaft to her ear.

O Anão a observou atentamente enquanto ela aproximava o eixo de seu ouvido.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Check the elevator shaft, check every vent, check the basement.

Verifique o poço do elevador, verifique cada vent, verifique o porão.

Fonte: Go blank axis version

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora