| Plural | shelves |
wooden shelf
prateleira de madeira
bookshelf
prateleira
metal shelf
prateleira de metal
adjustable shelf
prateleira ajustável
wall shelf
prateleira de parede
floating shelf
prateleira flutuante
on the shelf
na prateleira
shelf life
vida útil
off the shelf
pronta para uso
continental shelf
plataforma continental
book shelf
prateleira para livros
ice shelf
prateleira de gelo
shelf space
espaço na prateleira
shelf company
empresa de prateleiras
open shelf
prateleira aberta
The shelf groans with books.
A prateleira geme com livros.
The books sat unread on the shelf for years.
Os livros ficaram intocados na prateleira por anos.
The clock has sat on that shelf for years.
O relógio ficou naquela prateleira por anos.
The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.
A prateleira continha uma bagunça de romances ingleses.
labeled the boxes on the shelf;
identificou as caixas na prateleira;
the works of Schubert fill several feet of shelf space.
As obras de Schubert ocupam vários pés de espaço na prateleira.
The shelf is beginning to yield under that heavy weight.
A prateleira está começando a ceder sob aquele peso.
Will you please hand down that book from the shelf?
Você poderia me passar aquele livro da prateleira?
The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.
O navio atingiu uma prateleira e afundou no fundo do mar.
The books were placed haphazardly on the shelf.
Os livros foram colocados aleatoriamente na prateleira.
The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.
A prateleira tem cerca de um metro de comprimento - bem, 98 cm, para ser preciso.
hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;
hardware; dobradiça; puxador; fechadura; deslizante; trava; prateleira; parafuso;
Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.
A embalagem protetora protege e prolonga a vida útil dos chocolates.
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Coletada no scriptorium, esta serragem vem da prateleira que caiu sobre Philibert.
I can just reach the top shelf if I stand on my toes.
Eu consigo alcançar a prateleira de cima se eu ficar na ponta dos pés.
I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?
Desculpe incomodar, mas você poderia me mostrar aquela camisa na prateleira?
The plates on the upper shelf were beyond my reach.
Os pratos na prateleira superior estavam além do meu alcance.
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
A prateleira estava começando a ceder sob o peso dos livros sobre ela.
So keep those shelves stacked with books.
Então, mantenha aquelas prateleiras cheias de livros.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationJust in time to restock the shelves.
Na hora certa para reabastecer as prateleiras.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Some with interesting strategies for stocking the shelves.
Alguns com estratégias interessantes para abastecer as prateleiras.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionPlus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.
Além disso, Taylor Swift adicionou mais três CMAs à sua prateleira de troféus, incluindo o Pinnacle Award.
Fonte: AP Listening November 2013 CollectionIt hit the shelves in the U. S.
Chegou às prateleiras nos EUA.
Fonte: One Hundred Thousand WhysI opened the cupboard and found the shelf.
Eu abri o armário e encontrei a prateleira.
Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksSnack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.
Amantes de lanches estão comprando em pânico e muitas prateleiras de supermercado estão vazias.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.
And they might stock the shelves — keep them full.
E eles podem abastecer as prateleiras - mantenha-as cheias.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonCompanies and stores depend on shipping to stock their shelves.
Empresas e lojas dependem do transporte para abastecer suas prateleiras.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collectionwooden shelf
prateleira de madeira
bookshelf
prateleira
metal shelf
prateleira de metal
adjustable shelf
prateleira ajustável
wall shelf
prateleira de parede
floating shelf
prateleira flutuante
on the shelf
na prateleira
shelf life
vida útil
off the shelf
pronta para uso
continental shelf
plataforma continental
book shelf
prateleira para livros
ice shelf
prateleira de gelo
shelf space
espaço na prateleira
shelf company
empresa de prateleiras
open shelf
prateleira aberta
The shelf groans with books.
A prateleira geme com livros.
The books sat unread on the shelf for years.
Os livros ficaram intocados na prateleira por anos.
The clock has sat on that shelf for years.
O relógio ficou naquela prateleira por anos.
The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.
A prateleira continha uma bagunça de romances ingleses.
labeled the boxes on the shelf;
identificou as caixas na prateleira;
the works of Schubert fill several feet of shelf space.
As obras de Schubert ocupam vários pés de espaço na prateleira.
The shelf is beginning to yield under that heavy weight.
A prateleira está começando a ceder sob aquele peso.
Will you please hand down that book from the shelf?
Você poderia me passar aquele livro da prateleira?
The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.
O navio atingiu uma prateleira e afundou no fundo do mar.
The books were placed haphazardly on the shelf.
Os livros foram colocados aleatoriamente na prateleira.
The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.
A prateleira tem cerca de um metro de comprimento - bem, 98 cm, para ser preciso.
hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;
hardware; dobradiça; puxador; fechadura; deslizante; trava; prateleira; parafuso;
Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.
A embalagem protetora protege e prolonga a vida útil dos chocolates.
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Coletada no scriptorium, esta serragem vem da prateleira que caiu sobre Philibert.
I can just reach the top shelf if I stand on my toes.
Eu consigo alcançar a prateleira de cima se eu ficar na ponta dos pés.
I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?
Desculpe incomodar, mas você poderia me mostrar aquela camisa na prateleira?
The plates on the upper shelf were beyond my reach.
Os pratos na prateleira superior estavam além do meu alcance.
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
A prateleira estava começando a ceder sob o peso dos livros sobre ela.
So keep those shelves stacked with books.
Então, mantenha aquelas prateleiras cheias de livros.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationJust in time to restock the shelves.
Na hora certa para reabastecer as prateleiras.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Some with interesting strategies for stocking the shelves.
Alguns com estratégias interessantes para abastecer as prateleiras.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionPlus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.
Além disso, Taylor Swift adicionou mais três CMAs à sua prateleira de troféus, incluindo o Pinnacle Award.
Fonte: AP Listening November 2013 CollectionIt hit the shelves in the U. S.
Chegou às prateleiras nos EUA.
Fonte: One Hundred Thousand WhysI opened the cupboard and found the shelf.
Eu abri o armário e encontrei a prateleira.
Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksSnack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.
Amantes de lanches estão comprando em pânico e muitas prateleiras de supermercado estão vazias.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.
And they might stock the shelves — keep them full.
E eles podem abastecer as prateleiras - mantenha-as cheias.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonCompanies and stores depend on shipping to stock their shelves.
Empresas e lojas dependem do transporte para abastecer suas prateleiras.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora