showy

[EUA]/ˈʃəʊi/
[RU]/ˈʃoʊi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. chamativo; atraente; ostensivo

Frases de Exemplo

a showy violin solo.

um solo de violino chamativo.

a cheap showy rhinestone bracelet

um bracelete barato e chamativo com pedrarias.

a cheap, showy rhinestone bracelet;

um bracelete barato e chamativo com pedrarias;

Her dress was too showy for such a formal occasion.

O vestido dela era chamativo demais para uma ocasião tão formal.

he is a little too showy for my liking.

Ele é um pouco chamativo demais para o meu gosto.

she wore a great deal of showy costume jewellery.

ela usava muitas bijuterias chamativas.

any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.

qualquer planta do gênero Gazania valorizada por suas vistosas flores de margarida.

The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;

As flores com cor chamativa são colocadas apropriadamente na mesa de chá, estação lunar, orquídea;

genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.

gênero de plantas da América do Norte com flores vistosas em forma de ervilha e um legume inchado.

evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers.

trepadeira lenhosa sempreverde com grandes folhas brilhantes e corimbos vistosos de flores brancas perfumadas em forma de trombeta.

An annual plant(Nemophila menziesii) , native to California and having showy flowers that typically are bright blue with white centers.

Uma planta anual (Nemophila menziesii), nativa da Califórnia e com flores chamativas que normalmente são azul claro com centros brancos.

4. any plant of the genus Alocasia having large showy basal leaves and boat-shaped spathe and reddish berries.

4. qualquer planta do gênero Alocasia com grandes folhas basais chamativas e lígula em forma de barco e bagas avermelhadas.

An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

Uma trepadeira lenhosa sempreverde com cipós (Bignonia capreolata), nativa principalmente do sudeste dos Estados Unidos e com flores vistosas em forma de trombeta, vermelhas e laranjas.

8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.

8. Uma trepadeira lenhosa sempreverde com cipós (Bignonia capreolata), nativa principalmente do sudeste dos Estados Unidos e com flores vistosas em forma de trombeta, vermelhas e laranjas.

Any of various perennial herbs of the genus Dicentra, especially the Old World D. spectabilis, having arching clusters of showy, pink to red or sometimes white, heart-shaped flowers.

Qualquer uma das várias ervas perenes do gênero Dicentra, especialmente a D. spectabilis do Velho Mundo, com cachos arqueados de flores chamativas, rosa a vermelha ou, às vezes, brancas.

A bulbous plant(Zephyranthes atamasco) of the southeast United States, having a showy, solitary, white to pinkish flower on a long stalk.

Uma planta bulbosa (Zephyranthes atamasco) do sudeste dos Estados Unidos, com uma flor solitária, branca a rosada, em um longo caule.

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

Ela estava se vestindo no estilo guinzo real de Nova York, que ele odiava. Um vestido de seda com estampa de flores com cinto, uma pulseira chamativa e brincos, mangas volumosas.

Any of various Mediterranean shrubs of the genus Cytisus in the pea family, especially C. Scoparius, having mostly compound leaves with three leaflets and showy, usually bright yellow flowers.

Qualquer um de vários arbustos mediterrâneos do gênero Cytisus na família do trevo, especialmente C. Scoparius, tendo principalmente folhas compostas com três folíolos e flores chamativas, geralmente amarelo brilhante.

Exemplos do Mundo Real

She shouldn't try to be showy.

Ela não deveria tentar ser chamativa.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.

E o Sr. Monti poderia se mostrar um bom contraponto para o magnata escorregadio e chamativo.

Fonte: The Economist (Summary)

But strangely, people who are described as wallflowers are not showy.

Mas, estranhamente, pessoas que são descritas como discretas não são chamativas.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Everywhere showy displays of electric lights made known the Golden Jubilee.

Em todos os lugares, chamativos displays de luzes elétricas tornaram conhecida a Golden Jubilee.

Fonte: American Elementary School English 6

In nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.

Na natureza, as discretas podem ser "chamativas" – ou ter uma aparência muito notável.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Like every sort of bizarre, rarely used, but very showy and sort of fun maneuver.

Como todo tipo de manobra bizarra, raramente usada, mas muito chamativa e divertida.

Fonte: Connection Magazine

She says that in some cases the showy splashes of light are a sexual strategy.

Ela diz que, em alguns casos, os chamativos lampejos de luz são uma estratégia sexual.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Bobwhite na Primavera Bobwhite não era um pássaro chamativo, embora seu terno fosse elegante e bastante alegre.

Fonte: American Elementary School English 6

I grew up the daughter of a local vicar. And I know I'm not a showy politician.

Eu cresci como filha de um vigário local. E sei que não sou uma política chamativa.

Fonte: NPR News July 2016 Compilation

It doesn't have to be, you know, joining a huge commission or something that's big and showy.

Não precisa ser, sabe, participar de uma enorme comissão ou algo grande e chamativo.

Fonte: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora