sisterly love
amor de irmã
sisterly bond
laço fraternal
sisterly advice
conselho fraternal
sisterly support
apoio fraternal
sisterly kindness; sororal concern.
bondade fraternal; preocupação fraternal.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela bateu no ombro de Jack de forma camarada e o abraçou como uma irmã. Ela era mais alta que ele, com uma cabeça a mais.
sisterly bond that cannot be broken
laço fraternal que não pode ser quebrado
sisterly advice on relationships
conselhos fraternos sobre relacionamentos
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
“ Oh, Teddy, que coisas! ” e Jo contou os erros de Amy com zelo de irmã.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
E expressando sua determinação em unir os esforços dos estados membros para ajudar este país irmã.
Fonte: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
“ Realmente, meninas, vocês duas são culpadas ”, disse Meg, começando a dar uma palestra em seu estilo de irmã mais velha.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Não, Patty, Patty, eu-eu... eu-eu não sei o que Brad te contou, mas meus sentimentos por você são de irmã, não sexuais.
Fonte: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
Oh, então agora você quer ficar toda sisterly?
Fonte: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
Mal encorajaria a afeição de irmã.
Fonte: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
E ansiosa para se colocar no altar da devoção de irmã, sentou-se para resolver esse ponto.
Fonte: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Durante seus 27 anos, com exceção de três, ela tinha um ou dois colegas de trabalho de irmã, mas suas opiniões ainda a destacavam.
Fonte: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Sua ternura de irmã não conseguiu superar outros sentimentos neste momento, e seus medos eram os medos do afeto.
Fonte: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Não, Patty, Patty, eu-eu Oh, eu-eu não sei o que Brad te contou, mas meus sentimentos por você são de irmã, não sexuais.
Fonte: "Deadly Women" classic linessisterly love
amor de irmã
sisterly bond
laço fraternal
sisterly advice
conselho fraternal
sisterly support
apoio fraternal
sisterly kindness; sororal concern.
bondade fraternal; preocupação fraternal.
" Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.
Bela bateu no ombro de Jack de forma camarada e o abraçou como uma irmã. Ela era mais alta que ele, com uma cabeça a mais.
sisterly bond that cannot be broken
laço fraternal que não pode ser quebrado
sisterly advice on relationships
conselhos fraternos sobre relacionamentos
" Oh, Teddy, such doings! " and Jo told Amy's wrongs with sisterly zeal.
“ Oh, Teddy, que coisas! ” e Jo contou os erros de Amy com zelo de irmã.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)And expressing its determination to pool the efforts of member states to assist this sisterly country.
E expressando sua determinação em unir os esforços dos estados membros para ajudar este país irmã.
Fonte: VOA Standard January 2013 Collection" Really, girls, you are both to be blamed, " said Meg, beginning to lecture in her elder–sisterly fashion.
“ Realmente, meninas, vocês duas são culpadas ”, disse Meg, começando a dar uma palestra em seu estilo de irmã mais velha.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)No, Patty, Patty, I-I...I-I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Não, Patty, Patty, eu-eu... eu-eu não sei o que Brad te contou, mas meus sentimentos por você são de irmã, não sexuais.
Fonte: Deadly WomenOh, so now you wanna get all sisterly?
Oh, então agora você quer ficar toda sisterly?
Fonte: Gossip Girl Season 4It would hardly encourage sisterly affection.
Mal encorajaria a afeição de irmã.
Fonte: Pride and PrejudiceAnd burning to lay herself upon the shrine of sisterly devotion, she sat down to settle that point.
E ansiosa para se colocar no altar da devoção de irmã, sentou-se para resolver esse ponto.
Fonte: "Little Women" original versionFor all but three of her 27 years she had one or two sisterly colleagues, but her opinions still marked her out.
Durante seus 27 anos, com exceção de três, ela tinha um ou dois colegas de trabalho de irmã, mas suas opiniões ainda a destacavam.
Fonte: The Economist (Summary)Her sisterly tenderness could not but surmount other feelings at this moment, and her fears were the fears of affection.
Sua ternura de irmã não conseguiu superar outros sentimentos neste momento, e seus medos eram os medos do afeto.
Fonte: Middlemarch (Part One)No, Patty, Patty, I I Oh, I I don't know what Brad told you, but my feelings for you are sisterly, not sexual.
Não, Patty, Patty, eu-eu Oh, eu-eu não sei o que Brad te contou, mas meus sentimentos por você são de irmã, não sexuais.
Fonte: "Deadly Women" classic linesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora