Don’t slouch in that slovenly way!
Não se encolha daquela maneira desleixada!
he slouched against the wall.
Ele se apoiou na parede.
he was slouched in his chair.
Ele estava curvado em sua cadeira.
my brother was no slouch at making a buck.
Meu irmão não era ruim em ganhar dinheiro.
good at chess and no slouch at bridge, either.
bom em xadrez e também não é mau em bridge.
He’s no slouch in the kitchen—you should try his spaghetti bolognese.
Ele não é nada ruim na cozinha - você deveria experimentar sua massa à bolonhesa.
he slouched into his seat in order to avoid drawing attention to himself.
Ele se inclinou em seu assento para evitar chamar a atenção para si.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
Ele usava um chapéu slouch desgastado, uma camisa de lã azul oleosa e calças jeans azuis velhas e esfarrapadas enfiadas nas botas, e suspensórios de tricô caseiro - não, ele só tinha um.
When Beau and I walked into her room,a small light was on next to her bed and the shades were pulled.She was sitting in her wheelchair,her back toward us,slouched over,facing the viewless window.
Quando Beau e eu entramos em seu quarto, uma pequena luz estava acesa ao lado de sua cama e as cortinas estavam fechadas. Ela estava sentada em sua cadeira de rodas, de costas para nós, curvada, de frente para a janela invisível.
Don’t slouch in that slovenly way!
Não se encolha daquela maneira desleixada!
he slouched against the wall.
Ele se apoiou na parede.
he was slouched in his chair.
Ele estava curvado em sua cadeira.
my brother was no slouch at making a buck.
Meu irmão não era ruim em ganhar dinheiro.
good at chess and no slouch at bridge, either.
bom em xadrez e também não é mau em bridge.
He’s no slouch in the kitchen—you should try his spaghetti bolognese.
Ele não é nada ruim na cozinha - você deveria experimentar sua massa à bolonhesa.
he slouched into his seat in order to avoid drawing attention to himself.
Ele se inclinou em seu assento para evitar chamar a atenção para si.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
Ele usava um chapéu slouch desgastado, uma camisa de lã azul oleosa e calças jeans azuis velhas e esfarrapadas enfiadas nas botas, e suspensórios de tricô caseiro - não, ele só tinha um.
When Beau and I walked into her room,a small light was on next to her bed and the shades were pulled.She was sitting in her wheelchair,her back toward us,slouched over,facing the viewless window.
Quando Beau e eu entramos em seu quarto, uma pequena luz estava acesa ao lado de sua cama e as cortinas estavam fechadas. Ela estava sentada em sua cadeira de rodas, de costas para nós, curvada, de frente para a janela invisível.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora