run smoothly
funcionar sem problemas
progress smoothly
progredir suavemente
operate smoothly
operar suavemente
transition smoothly
transicionar suavemente
function smoothly
funcionar suavemente
Life is running smoothly for them.
A vida está correndo bem para eles.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
aterrissar um avião suavemente; aterrissar um hidroavião em um lago.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
A tarefa principal do presidente é garantir que a reunião ocorra sem problemas.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
Seus relatos foram habilmente escritos por um jornalista.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Classe 3 Incurvatura Regular: As flores curvam-se suavemente e formam uma bola.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
As velas batiam ao vento e o barco avançava suavemente.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Mas o desenvolvimento da cirurgia toracoscópica não foi tranquilo, ao contrário, passou pela fase de embrionário, inicial e florescente.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Quando tudo está correndo bem, por que ele precisa intervir e atrapalhar as coisas?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Para progredir seu projeto sem problemas, eles revisaram o plano várias vezes.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Finalmente, os dados das bordas das partículas foram processados suavemente, aplicando a teoria da geometria. Os resultados do experimento mostram que o método pode segmentar urina...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Quando as luzes ficarem verdes, aplique o acelerador suavemente (não pise) e tente sair limpo com o mínimo de derrapagem possível.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
E por último, mas certamente não menos importante, a barra de acabamento ao redor da placa traseira agora é definida de forma ainda mais suave e precisa no novo BMW Série 5 Saloon.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
Quatro deles foram submetidos a orquiopexia simples e, nos outros dois, orquiectomia laparoscópica foi realizada suavemente devido a alterações hipoplásicas graves dos testículos e à idade dos pacientes.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Tudo se conecta muito bem, não é?
Fonte: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
As coisas poderiam ter corrido um pouco melhor.
Fonte: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Espero que seu próximo voo seja mais tranquilo.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Eles querem que isso passe sem problemas.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Nem todos os seus voos foram tão tranquilos.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Sabe, eu, eu, eu sinto muito que tudo esteja indo tão bem e de forma tão aventureira.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
" Todo o processo ocorreu muito bem, " Huang disse à CGTN.
Fonte: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Isso ajudará você a falar com mais fluidez.
Fonte: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Nossa equipe de transição está trabalhando muito bem, com eficiência e eficácia.
Fonte: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Mas tudo correu bem.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4run smoothly
funcionar sem problemas
progress smoothly
progredir suavemente
operate smoothly
operar suavemente
transition smoothly
transicionar suavemente
function smoothly
funcionar suavemente
Life is running smoothly for them.
A vida está correndo bem para eles.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
aterrissar um avião suavemente; aterrissar um hidroavião em um lago.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
A tarefa principal do presidente é garantir que a reunião ocorra sem problemas.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
Seus relatos foram habilmente escritos por um jornalista.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Classe 3 Incurvatura Regular: As flores curvam-se suavemente e formam uma bola.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
As velas batiam ao vento e o barco avançava suavemente.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Mas o desenvolvimento da cirurgia toracoscópica não foi tranquilo, ao contrário, passou pela fase de embrionário, inicial e florescente.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Quando tudo está correndo bem, por que ele precisa intervir e atrapalhar as coisas?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Para progredir seu projeto sem problemas, eles revisaram o plano várias vezes.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Finalmente, os dados das bordas das partículas foram processados suavemente, aplicando a teoria da geometria. Os resultados do experimento mostram que o método pode segmentar urina...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Quando as luzes ficarem verdes, aplique o acelerador suavemente (não pise) e tente sair limpo com o mínimo de derrapagem possível.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
E por último, mas certamente não menos importante, a barra de acabamento ao redor da placa traseira agora é definida de forma ainda mais suave e precisa no novo BMW Série 5 Saloon.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
Quatro deles foram submetidos a orquiopexia simples e, nos outros dois, orquiectomia laparoscópica foi realizada suavemente devido a alterações hipoplásicas graves dos testículos e à idade dos pacientes.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Tudo se conecta muito bem, não é?
Fonte: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
As coisas poderiam ter corrido um pouco melhor.
Fonte: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Espero que seu próximo voo seja mais tranquilo.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Eles querem que isso passe sem problemas.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Nem todos os seus voos foram tão tranquilos.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Sabe, eu, eu, eu sinto muito que tudo esteja indo tão bem e de forma tão aventureira.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
" Todo o processo ocorreu muito bem, " Huang disse à CGTN.
Fonte: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Isso ajudará você a falar com mais fluidez.
Fonte: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Nossa equipe de transição está trabalhando muito bem, com eficiência e eficácia.
Fonte: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Mas tudo correu bem.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora