smuggle

[EUA]/ˈsmʌɡl/
[RU]/ˈsmʌɡl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. transportar (alguém ou algo) secretamente ou ilegalmente
Word Forms
Terceira pessoa do singularsmuggles
Passado simplessmuggled
Gerúndiosmuggling
Particípio passadosmuggled
Pluralsmuggles

Frases & Colocações

smuggle goods

contrabandeio de mercadorias

smuggle drugs

contrabandeio de drogas

smuggle weapons

contrabandeio de armas

Frases de Exemplo

he smuggled out a message.

ele contrabandeou uma mensagem para fora.

Heroin has been smuggled out by sea.

Heroína tem sido contrabandeada por via marítima.

Friends managed to smuggle him secretly out of the country.

Amigos conseguiram contrabandeá-lo secretamente para fora do país.

the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.

O capitão fingiu inocência, mas foram encontradas mercadorias contrabandeadas em seu navio.

A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.

Uma missão de resgate foi lançada em meio a histórias luridas de sequestradores armados, supostas invasões, notas de resgate e alegações de que a máfia russa estava forçando a tripulação a contrabandear drogas ou armas.

They attempted to smuggle drugs across the border.

Eles tentaram contrabandeá-lo drogas através da fronteira.

The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.

A gangue criminosa foi pega tentando contrabandeá-las armas para o país.

He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.

Ele foi preso por tentar contrabandeá-los artefatos raros para fora do museu.

The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.

Os contrabandistas usaram um compartimento escondido no caminhão para contrabandeá-los imigrantes ilegais para o país.

The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.

Os agentes alfandegários estão sempre atentos a tentativas de contrabandeá-los contrabando.

She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.

Ela conseguiu contrabandeá-la uma pequena faca além da segurança e para o show.

The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.

O prisioneiro tentou contrabandeá-la uma mensagem para seus cúmplices usando códigos secretos.

The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.

A organização estava envolvida em um esquema para contrabandeá-las espécies ameaçadas para fora do país.

The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.

As autoridades aumentaram as medidas de segurança para evitar tentativas de contrabandeá-los bens ilegais.

She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.

Ela foi pega tentando contrabandeá-la um telefone para a prisão para seu namorado.

Exemplos do Mundo Real

Strictly speaking, this is now smuggling.

Estritamente falando, isso agora é contrabando.

Fonte: Bloomberg Businessweek

Customs officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.

Autoridades alfandegárias descobriram um plano para contrabandear armas para o país.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "

" Qual é o problema se estamos contrabandeando coisas escuras PARA FORA?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Suspected migrant smugglers are about to make a drop.

Contrabandeadores de migrantes suspeitos estão prestes a fazer uma entrega.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Valdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.

Valdez disse que as pessoas têm contrabandeado charutos cubanos para os Estados Unidos há anos.

Fonte: VOA Standard December 2014 Collection

Timber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.

Madeira é contrabandeada do Camboja em barcos e caminhões.

Fonte: The Economist - International

Militants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.

Milicianos, drogas, dinheiro e suprimentos podem ser facilmente contrabandeados para o Afeganistão através do Paquistão.

Fonte: Realm of Legends

He was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.

Ele ia admitir que me havia contrabandeado de Azkaban.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

Tudo bem, me infiltrei como espectador.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.

Parece que o contrabandista suspeito em um jet ski desistiu.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora