let it soak
deixe absorver
soak your feet
mergulhe os pés
soak through
absorver completamente
soak overnight
deixe de molho durante a noite
soak in vinegar
deixe de molho em vinagre
soak in
deixe absorver
soak up
absorver
soak time
tempo de imersão
soak into
absorver em
soak out
extrair
a soak in the tub.
um banho na banheira.
soak oneself in history
imersão em história
The oil will soak into the wood.
O óleo será absorvido pela madeira.
soak it in warm soapy water.
mergulhe em água morna com sabão.
a decadent soak in a scented bath.
um banho perfumado e decadente
soak the beans overnight in water.
deixe os feijões de molho durante a noite em água.
you keep soaking in taverns.
você continua a se embebedar em tavernas.
my shirt is soaked through.
minha camisa está encharcada.
she was soaked to the skin.
ela estava encharcada até a pele.
Water will soak through the earth.
A água irá penetrar na terra.
soaked out the grease spots.
retirou as manchas de gordura.
soaked up the gossip.
absorveu as fofocas.
The water soaked into the soil.
A água penetrou no solo.
Blood soaked through the bandage.
O sangue penetrou na bandagem.
The ground soaked up the rain.
O chão absorveu a chuva.
Don't soak up everything uncritically.
Não absorva tudo sem critério.
He was soaked with rain.
Ele estava encharcado de chuva.
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
O IVA não atingiria os ricos—atingiria o cara comum que está lutando para se manter à tona.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Os bombeiros estavam encharcando tudo para extinguir as chamas.
Yeah, I think I'm gonna do a soak.
Sim, acho que vou fazer um banho.
Fonte: Modern Family - Season 05So, just soak your brain in this.
Então, apenas deixe seu cérebro absorver isso.
Fonte: How to learn any language in six months? (Audio version)Yeah, my undershirt is fully soaked.
Sim, minha camiseta íntima está completamente encharcada.
Fonte: S03As I am walking to work my clothes are getting soaked.
Enquanto caminho para o trabalho, minhas roupas estão ficando encharcadas.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey're soaked with my stomach acid.
Estão encharcadas com meu ácido estomacal.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)To do this, doctors recommend what they call the soak and seal.
Para fazer isso, os médicos recomendam o que chamam de banho e selagem.
Fonte: VOA Standard English - HealthSoaking up all the culture. -Yeah.
Absorvendo toda a cultura. -Sim.
Fonte: Friends Season 6The hope is that plants will soak up more water this way.
A esperança é que as plantas absorvam mais água desta forma.
Fonte: VOA Special English: WorldIt was expected to bring more rain to areas Marco had already soaked.
Espera-se que traga mais chuva para as áreas que Marco já havia encharcado.
Fonte: CNN 10 Student English August 2020 CompilationAnd we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.
E podemos dizer, meu cabelo está encharcado ou minhas roupas estão encharcadas.
Fonte: IELTS Speaking Preparation Guidelet it soak
deixe absorver
soak your feet
mergulhe os pés
soak through
absorver completamente
soak overnight
deixe de molho durante a noite
soak in vinegar
deixe de molho em vinagre
soak in
deixe absorver
soak up
absorver
soak time
tempo de imersão
soak into
absorver em
soak out
extrair
a soak in the tub.
um banho na banheira.
soak oneself in history
imersão em história
The oil will soak into the wood.
O óleo será absorvido pela madeira.
soak it in warm soapy water.
mergulhe em água morna com sabão.
a decadent soak in a scented bath.
um banho perfumado e decadente
soak the beans overnight in water.
deixe os feijões de molho durante a noite em água.
you keep soaking in taverns.
você continua a se embebedar em tavernas.
my shirt is soaked through.
minha camisa está encharcada.
she was soaked to the skin.
ela estava encharcada até a pele.
Water will soak through the earth.
A água irá penetrar na terra.
soaked out the grease spots.
retirou as manchas de gordura.
soaked up the gossip.
absorveu as fofocas.
The water soaked into the soil.
A água penetrou no solo.
Blood soaked through the bandage.
O sangue penetrou na bandagem.
The ground soaked up the rain.
O chão absorveu a chuva.
Don't soak up everything uncritically.
Não absorva tudo sem critério.
He was soaked with rain.
Ele estava encharcado de chuva.
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
O IVA não atingiria os ricos—atingiria o cara comum que está lutando para se manter à tona.
firemen were soaking everything to extinguish the blaze.
Os bombeiros estavam encharcando tudo para extinguir as chamas.
Yeah, I think I'm gonna do a soak.
Sim, acho que vou fazer um banho.
Fonte: Modern Family - Season 05So, just soak your brain in this.
Então, apenas deixe seu cérebro absorver isso.
Fonte: How to learn any language in six months? (Audio version)Yeah, my undershirt is fully soaked.
Sim, minha camiseta íntima está completamente encharcada.
Fonte: S03As I am walking to work my clothes are getting soaked.
Enquanto caminho para o trabalho, minhas roupas estão ficando encharcadas.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey're soaked with my stomach acid.
Estão encharcadas com meu ácido estomacal.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)To do this, doctors recommend what they call the soak and seal.
Para fazer isso, os médicos recomendam o que chamam de banho e selagem.
Fonte: VOA Standard English - HealthSoaking up all the culture. -Yeah.
Absorvendo toda a cultura. -Sim.
Fonte: Friends Season 6The hope is that plants will soak up more water this way.
A esperança é que as plantas absorvam mais água desta forma.
Fonte: VOA Special English: WorldIt was expected to bring more rain to areas Marco had already soaked.
Espera-se que traga mais chuva para as áreas que Marco já havia encharcado.
Fonte: CNN 10 Student English August 2020 CompilationAnd we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.
E podemos dizer, meu cabelo está encharcado ou minhas roupas estão encharcadas.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora