sombrero

[EUA]/sɒm'breərəʊ/
[RU]/sɑm'brɛro/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. chapéu de aba larga (do México)
Word Forms
Pluralsombreros

Frases de Exemplo

The Spaniard was wrapped in a serape; he had bushy white whiskers; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles.

O espanhol estava enrolado em um serape; ele tinha barbas brancas e volumosas; o cabelo branco longo escorria de debaixo de seu sombrero, e ele usava óculos verdes.

He wore a sombrero to the Mexican-themed party.

Ele usou um sombrero na festa com tema mexicano.

She bought a colorful sombrero as a souvenir from her trip.

Ela comprou um sombrero colorido como lembrança de sua viagem.

The mariachi band wore matching sombreros during the performance.

A banda de mariachi usava sombreros combinando durante a apresentação.

He tipped his sombrero as a gesture of respect.

Ele inclinou seu sombrero como um gesto de respeito.

The sombrero shielded him from the scorching sun.

O sombrero o protegeu do sol escaldante.

She decorated her sombrero with colorful ribbons.

Ela decorou seu sombrero com fitas coloridas.

The sombrero is a traditional Mexican hat with a wide brim.

O sombrero é um chapéu tradicional mexicano com uma aba larga.

Children at the fiesta wore miniature sombreros on their heads.

Crianças na festa usavam mini sombreros na cabeça.

The sombrero is often associated with Mexican culture and heritage.

O sombrero é frequentemente associado à cultura e ao patrimônio mexicano.

She embroidered her initials on the sombrero to personalize it.

Ela bordou suas iniciais no sombrero para personalizá-lo.

Exemplos do Mundo Real

He even bought star-spangled sombreros for everybody.

Ele até comprou sombreros estrelados para todos.

Fonte: Modern Family Season 6

Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.

Adeus, ele respondeu, erguendo seu amplo sombrero e se curvando sobre a pequena mão dela.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?

Mas acho que este me serve bem. Por que você não experimenta o sombrero preto?

Fonte: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.

Não é como, não é tão grande quanto um sombrero mexicano, mas é menor e um pequeno poncho.

Fonte: American English dialogue

Oh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.

Oh, sem problemas. Se algo acontecer, nós colocamos o Koothrappali no banco do motorista e colocamos um sombrero na cabeça dele.

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

It's the same thing but the " C" Wears a sombrero.

É a mesma coisa, mas o "C" usa um sombrero.

Fonte: 2 Broke Girls Season 4

On horseback he wore a flat-crowned Mexican sombrero.

Montado em um cavalo, ele usava um sombrero mexicano de coroa plana.

Fonte: The Long Farewell (Part Two)

Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.

Richard desenha um pequeno diabo para a bolsa e um homem com um sombrero.

Fonte: Money Earth

She had on a big sombrero, she was sitting on a plastic burro.

Ela usava um sombrero grande, estava sentada em um burro de plástico.

Fonte: Everybody Loves Raymond Season 1

You don't look Mexican." And I get so apologetic, I'm like, " Oh, I'm so sorry, I forgot my sombrero.

Você não parece mexicana. E eu fico tão apologético, eu digo: 'Oh, sinto muito, esqueci meu sombrero.'

Fonte: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora