spindly

[EUA]/ˈspɪndli/
[RU]/ˈspɪndli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. fino e alongado; em forma de fuso.

Frases & Colocações

spindly legs

pernas finas

spindly arms

braços finos

Frases de Exemplo

spindly arms and legs.

braços e pernas finos e fracos.

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

Amarramos o barco a um arbusto 6)esguio à beira da 7)trilha e esperamos.

On he capers, knock-kneed, curly-shoed, spindly-legged in awful black tights, like something out of the Beano!

Em suas aventuras, torto nos joelhos, com sapatos encaracolados, magro nas pernas em meias-calças pretas horríveis, como algo saído do Beano!

The spindly branches of the tree swayed in the wind.

Os galhos 6)esguios da árvore balançavam ao vento.

She had spindly legs but was a fast runner.

Ela tinha pernas 6)esguias, mas era uma corredora rápida.

The spider had spindly legs and moved quickly across the floor.

A aranha tinha pernas 6)esguias e se movia rapidamente pelo chão.

The old chair had spindly legs that looked fragile.

A cadeira velha tinha pernas 6)esguias que pareciam frágeis.

The spindly plant struggled to grow in the dark corner of the room.

A planta 6)esguia lutava para crescer no canto escuro do quarto.

He tried to fix the spindly table legs with some extra support.

Ele tentou consertar as pernas 6)esguias da mesa com algum suporte extra.

The spindly insect crawled slowly across the ground.

O inseto 6)esguio rastejou lentamente pelo chão.

The spindly figure in the distance turned out to be a scarecrow.

A figura 6)esguia à distância acabou sendo um espantalho.

The spindly branches of the plant reached out towards the sunlight.

Os galhos 6)esguios da planta se estendiam em direção à luz do sol.

She painted a picture of a spindly tree against a colorful sunset.

Ela pintou um quadro de uma árvore 6)esguia contra um pôr do sol colorido.

Exemplos do Mundo Real

Her legs may look spindly, but they're flexible and bendy.

Suas pernas podem parecer finas, mas são flexíveis e maleáveis.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Dumbledore replaced the instrument upon its spindly little table.

Dumbledore substituiu o instrumento em sua pequena mesa fina.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Dumbledore replaced the instrument on its spindly little table.

Dumbledore substituiu o instrumento em sua pequena mesa fina.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The sideboard, the silver and the spindly chairs were gone.

O aparador, a prata e as cadeiras finas desapareceram.

Fonte: Gone with the Wind

This spindly structure makes them very fragile so that when impacted, neurons will stretch and even tear.

Esta estrutura fina as torna muito frágeis, de modo que, quando impactadas, os neurônios se estiquem e até se rompam.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sofiane was over 6ft tall, built like a water tower, with a wide belly and spindly legs.

Sofiane tinha mais de 1,80 m de altura, com a estrutura de uma torre d'água, com uma barriga larga e pernas finas.

Fonte: The Guardian (Article Version)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Inúmeras correntes e contas penduradas em seu pescoço fino, e seus braços e mãos estavam cravejados de pulseiras e anéis.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And some spindly little orphan gets a fabulous life.

E algum órfão pequeno e fraco tem uma vida fabulosa.

Fonte: Scorpion Queen Season 1

So why do the arches of this bridge sit on top of spindly piers?

Então, por que as abóbadas desta ponte ficam sobre pilares finos?

Fonte: Engineering Crash Course

Before you can even scream, its long, spindly hands are already wrapping around your face.

Antes mesmo que você possa gritar, suas longas e finas mãos já estão envolvendo seu rosto.

Fonte: World Atlas of Wonders

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora