streetlamp

[EUA]/'stri:tlæmp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. poste de luz
Formas da Palavra

Frases de Exemplo

Streetlamp in the Plaza de Armas, decorated by the symbol of Inca - puma.

República, decorada com o símbolo Inca - puma.

The streetlamp flickered on as the sun began to set.

O candeeiro de rua piscou ao começar a pôr do sol.

She walked under the streetlamp, feeling the cool breeze on her face.

Ela caminhou sob o candeeiro de rua, sentindo a brisa fresca no rosto.

The old streetlamp cast a warm glow on the cobblestone street.

O candeeiro de rua antigo lançava um brilho quente na rua de paralelepípedos.

The streetlamp illuminated the dark alleyway, revealing hidden graffiti on the walls.

O candeeiro de rua iluminava a viela escura, revelando grafites escondidos nas paredes.

He sat on the bench next to the streetlamp, reading a book under its soft light.

Ele sentou-se no banco ao lado do candeeiro de rua, lendo um livro sob a sua luz suave.

The streetlamp buzzed loudly, attracting a swarm of insects on a summer night.

O candeeiro de rua zumbia alto, atraindo uma nuvem de insetos numa noite de verão.

The streetlamp at the corner of the street was broken, leaving the area in darkness.

O candeeiro de rua na esquina da rua estava quebrado, deixando a área na escuridão.

The streetlamp post was decorated with colorful posters for the upcoming event.

O poste do candeeiro de rua estava decorado com cartazes coloridos para o evento que se aproximava.

The streetlamp outside her window cast long shadows on the bedroom wall.

O candeeiro de rua do lado de fora da sua janela projetava longas sombras na parede do quarto.

The streetlamp was a welcome sight for the late-night joggers in the park.

O candeeiro de rua era um bem-vindo para os corredores noturnos no parque.

Exemplos do Mundo Real

It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

Era vazio e muito mais escuro do que as ruas que ligava, porque não havia postes de luz.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Moon, stars and streetlamps burst back into life.

Lua, estrelas e postes de luz voltaram à vida.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The nearest streetlamp went out with a pop.

O poste de luz mais próximo se apagou com um estouro.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of the streetlamps were broken; the two women were running between patches of light and deep darkness.

Alguns dos postes de luz estavam quebrados; as duas mulheres estavam correndo entre áreas de luz e escuridão profunda.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.

Eles voaram cada vez mais baixo, até que Harry pudesse ver faróis, postes de luz, chaminés e antenas de televisão individuais.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Only use details. A streetlamp or a phone booth. Never entire areas.

Use apenas detalhes. Um poste de luz ou uma cabine telefônica. Nunca áreas inteiras.

Fonte: Fantasy Hollywood

In front of Briony Lodge, the streetlamps were just being lighted.

Em frente à Briony Lodge, os postes de luz estavam apenas sendo acesos.

Fonte: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

I could see in the distance, two intersections down, streetlamps, cars, and more pedestrians, but they were all too far away.

Eu conseguia ver à distância, a duas quadras de distância, postes de luz, carros e mais pedestres, mas estavam todos muito distantes.

Fonte: Twilight: Eclipse

During winter evenings, Paris's streetlamps have a halo and resemble dandelions.

Durante as noites de inverno, os postes de luz de Paris têm um halo e se assemelham a dentes-de-leão.

Fonte: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022

He said, " I had to teach the kids under the streetlamp. Now they will be able to study inside the house."

Ele disse: "Eu tive que ensinar as crianças debaixo do poste de luz. Agora elas poderão estudar dentro de casa."

Fonte: VOA Special November 2022 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora