| Plural | subterfuges |
He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Ele usou subterfúgio para evitar assumir a responsabilidade por suas ações.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
O espião confiou em subterfúgio para coletar informações confidenciais.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
Seu subterfúgio foi eventualmente descoberto, levando à sua demissão da empresa.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
O político era conhecido por usar subterfúgio para manipular a opinião pública.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
O gênio do crime orquestrou o assalto com cuidado subterfúgio.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
A apresentação do mágico estava cheia de astuto subterfúgio para criar ilusões.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
A empresa usou subterfúgio para esconder seus problemas financeiros dos investidores.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
Os detetives tiveram que desvendar as camadas de subterfúgio para resolver o caso complexo.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
O subterfúgio do espião envolvia criar uma identidade falsa para se infiltrar na organização inimiga.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Ela usou subterfúgio para desqualificar seu rival da competição.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Mas essa astúcia disfarçada realmente funciona assim?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Você não pode alcançar seu posto apenas por meio de subterfúgios.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Toda a sua atenção nele era um disfarce para aprender mais sobre o sistema de segurança do museu.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Subterfúgio. Ela hackeia pessoas tão facilmente quanto hackeia computadores.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
E mesmo muitos investidores não qualificados conseguem mover dinheiro para dentro e para fora (embora não sem demora, subterfúgio e inconveniente).
Fonte: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Deixe-me escapar do jugo de tais subterfúgios ridículos!
Fonte: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
Ele mal compreendia o subterfúgio e estava absolutamente cego quanto ao seu motivo.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
Funcionários dos EUA argumentam que o sistema russo seria incompatível com os sistemas da OTAN e exporia os caças F-35 a possíveis subterfúgios russos.
Fonte: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
'Não estou interessado em subterfúgios', disse o Dr. Copeland.
Fonte: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
Sem reservas ou subterfúgios? Sem apelo futuro à divina misericórdia?
Fonte: Monk (Part 2)He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Ele usou subterfúgio para evitar assumir a responsabilidade por suas ações.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
O espião confiou em subterfúgio para coletar informações confidenciais.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
Seu subterfúgio foi eventualmente descoberto, levando à sua demissão da empresa.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
O político era conhecido por usar subterfúgio para manipular a opinião pública.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
O gênio do crime orquestrou o assalto com cuidado subterfúgio.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
A apresentação do mágico estava cheia de astuto subterfúgio para criar ilusões.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
A empresa usou subterfúgio para esconder seus problemas financeiros dos investidores.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
Os detetives tiveram que desvendar as camadas de subterfúgio para resolver o caso complexo.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
O subterfúgio do espião envolvia criar uma identidade falsa para se infiltrar na organização inimiga.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Ela usou subterfúgio para desqualificar seu rival da competição.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Mas essa astúcia disfarçada realmente funciona assim?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Você não pode alcançar seu posto apenas por meio de subterfúgios.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Toda a sua atenção nele era um disfarce para aprender mais sobre o sistema de segurança do museu.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Subterfúgio. Ela hackeia pessoas tão facilmente quanto hackeia computadores.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
E mesmo muitos investidores não qualificados conseguem mover dinheiro para dentro e para fora (embora não sem demora, subterfúgio e inconveniente).
Fonte: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Deixe-me escapar do jugo de tais subterfúgios ridículos!
Fonte: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
Ele mal compreendia o subterfúgio e estava absolutamente cego quanto ao seu motivo.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
Funcionários dos EUA argumentam que o sistema russo seria incompatível com os sistemas da OTAN e exporia os caças F-35 a possíveis subterfúgios russos.
Fonte: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
'Não estou interessado em subterfúgios', disse o Dr. Copeland.
Fonte: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
Sem reservas ou subterfúgios? Sem apelo futuro à divina misericórdia?
Fonte: Monk (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora