supercilious

[EUA]/ˌsuːpəˈsɪliəs/
[RU]/ˌsuːpərˈsɪliəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. mostrando desprezo ou indiferença arrogante
adv. de uma maneira arrogante ou altiva
n. altivez; arrogância

Frases de Exemplo

a supercilious lady's maid.

uma criada de dama arrogante.

The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.

A assistente de loja foi muito arrogante comigo quando pedi ajuda.

She gave me a supercilious look when I asked a question.

Ela me lançou um olhar arrogante quando fiz uma pergunta.

His supercilious attitude made everyone feel uncomfortable.

A atitude arrogante dele fez com que todos se sentissem desconfortáveis.

The supercilious waiter ignored our requests for extra napkins.

O garçom arrogante ignorou nossos pedidos de guardanapos extras.

She spoke in a supercilious tone that irritated her colleagues.

Ela falou em um tom arrogante que irritou seus colegas.

His supercilious behavior towards the staff did not go unnoticed.

O comportamento arrogante dele em relação aos funcionários não passou despercebido.

The supercilious remarks from the boss offended many employees.

Os comentários arrogantes do chefe ofenderam muitos funcionários.

She had a supercilious air about her that turned people away.

Ela tinha um ar arrogante que afastava as pessoas.

He wore a supercilious expression that showed his disdain for the topic.

Ele usava uma expressão arrogante que mostrava seu desprezo pelo assunto.

The supercilious remarks made by the celebrity caused a backlash on social media.

Os comentários arrogantes feitos pela celebridade causaram uma reação negativa nas redes sociais.

Despite his supercilious demeanor, he was actually quite insecure deep down.

Apesar da postura arrogante dele, na verdade, ele era bastante inseguro no fundo.

Exemplos do Mundo Real

" Shut up about my sister, " said Ron roughly, Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows.

" Cale-se sobre minha irmã", disse Rony grosseiramente, Phineas Nigellus ergueu as sobrancelhas com superioridade.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.

A presunção arrogante era que, na tarde de domingo, eu não tinha nada melhor para fazer.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

Agora ele era um homem ruivo e forte de trinta anos, com a boca um tanto dura e um comportamento arrogante.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

And the air of supercilious elegance which had clung about him in his striking Zouave uniform was completely gone.

E o ar de elegância arrogante que o envolvia em seu impressionante uniforme de zouave havia desaparecido completamente.

Fonte: Gone with the Wind

His cool supercilious voice said: " Yes" ?

Sua voz fria e arrogante disse: " Sim"?

Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)

The superabundance of the products made some people supercilious.

A superabundância dos produtos tornou algumas pessoas arrogantes.

Fonte: Pan Pan

He raised a supercilious eyebrow when he observed that I took it with calm.

Ele ergueu uma sobrancelha com superioridade quando observou que eu o recebi com calma.

Fonte: Blade (Part 1)

You'll find out some day what your Charles is worth, with his morocco boots and supercilious airs.

Você descobrirá um dia o valor do seu Charles, com suas botas de marrocos e maneiras arrogantes.

Fonte: Eugénie Grandet

Two young Jewish men passed him, talking in loud voices and craning their necks here and there in fatuous supercilious glances.

Dois jovens judeus passaram por ele, falando em voz alta e esticando o pescoço de um lado para o outro em olhares superficiais e arrogantes.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

" I am told, on excellent authority, that her father keeps an American dry-goods store, " said Sir Thomas Burdon, looking supercilious.

Diz-se, com excelente autoridade, que o pai dela mantém uma loja de tecidos americana", disse Sir Thomas Burdon, parecendo arrogante.

Fonte: The Picture of Dorian Gray

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora