slowly but surely
lentamente, mas com certeza
You surely can't be serious.
Você certamente não pode estar falando sério.
the new church began, slowly but surely, to grow.
A nova igreja começou, lentamente, mas com certeza, a crescer.
surely some have noticed.
certamente alguns notaram.
as surely as (=as sure as)
assim como (= tão certo quanto)
Slowly but surely spring returns.
Lentamente, mas seguramente, a primavera retorna.
And surely ye'll be your pint-stowp, And surely I'll be mine;
E certamente você será seu ponto de parada, E certamente eu serei o meu;
It should surely be possible for them to reach an agreement.
Deveria ser certamente possível para eles chegarem a um acordo.
surely they wouldn't go so far as to break in?.
certamente eles não iriam tão longe a ponto de arrombar?
surely it's not possible for a man to live so long?.
certamente não é possível para um homem viver tanto tempo?.
to have our ideas taken seriously is surely a reasonable request.
Ser levado a sério é, certamente, um pedido razoável.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
se não houver vontade, então a casa certamente passará automaticamente para você.
no one knows how to move the economy quickly and surely in that direction.
ninguém sabe como mover a economia rapidamente e seguramente nessa direção.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
isso certamente invadiria muito a dignidade e a liberdade dos cidadãos.
the country is going slowly and surely down the tubes.
o país está indo lentamente e seguramente para o ralo.
surely with these you can enchain a man's heart.
certamente com estes você pode acorrentar o coração de um homem.
Surely there is nothing in the canaille to recommend it to your aesthetic soul.
Certamente não há nada na canaille para recomendá-la à sua alma estética.
The goat leaped surely from rock to rock.
A cabra pulou com segurança de rocha em rocha.
It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
É certamente ultrapassar os limites se comportar tão rude com seus convidados.
slowly but surely
lentamente, mas com certeza
You surely can't be serious.
Você certamente não pode estar falando sério.
the new church began, slowly but surely, to grow.
A nova igreja começou, lentamente, mas com certeza, a crescer.
surely some have noticed.
certamente alguns notaram.
as surely as (=as sure as)
assim como (= tão certo quanto)
Slowly but surely spring returns.
Lentamente, mas seguramente, a primavera retorna.
And surely ye'll be your pint-stowp, And surely I'll be mine;
E certamente você será seu ponto de parada, E certamente eu serei o meu;
It should surely be possible for them to reach an agreement.
Deveria ser certamente possível para eles chegarem a um acordo.
surely they wouldn't go so far as to break in?.
certamente eles não iriam tão longe a ponto de arrombar?
surely it's not possible for a man to live so long?.
certamente não é possível para um homem viver tanto tempo?.
to have our ideas taken seriously is surely a reasonable request.
Ser levado a sério é, certamente, um pedido razoável.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
se não houver vontade, então a casa certamente passará automaticamente para você.
no one knows how to move the economy quickly and surely in that direction.
ninguém sabe como mover a economia rapidamente e seguramente nessa direção.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
isso certamente invadiria muito a dignidade e a liberdade dos cidadãos.
the country is going slowly and surely down the tubes.
o país está indo lentamente e seguramente para o ralo.
surely with these you can enchain a man's heart.
certamente com estes você pode acorrentar o coração de um homem.
Surely there is nothing in the canaille to recommend it to your aesthetic soul.
Certamente não há nada na canaille para recomendá-la à sua alma estética.
The goat leaped surely from rock to rock.
A cabra pulou com segurança de rocha em rocha.
It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
É certamente ultrapassar os limites se comportar tão rude com seus convidados.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora