| Plural | syndromes |
Down syndrome
síndrome de Down
Stockholm syndrome
síndrome de Estocolmo
irritable bowel syndrome
síndrome do intestino irritável
nephrotic syndrome
síndrome nefrótica
polycystic ovary syndrome
síndrome do ovário policístico
chronic fatigue syndrome
síndrome da fadiga crônica
respiratory distress syndrome
síndrome de sofrimento respiratório
climacteric syndrome
síndrome climatérica
carpal tunnel syndrome
síndrome do túnel do carpo
compartment syndrome
síndrome do compartimento
menopausal syndrome
síndrome da menopausa
acquired immunodeficiency syndrome
síndrome da imunodeficiência adquirida
crush syndrome
síndrome da paixão
down's syndrome
síndrome de Down
guillain-barre syndrome
síndrome de Guillain-Barré
tourette syndrome
síndrome de Tourette
toxic shock syndrome
síndrome de choque tóxico
sick building syndrome
síndrome do edifício doente
the ‘Not In My Back Yard’ syndrome.
a síndrome do 'Não no meu quintal'.
the empty nest syndrome
a síndrome do ninho vazio
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Objetivo Estudar a correlatividade entre a síndrome de depressão hepática e a síndrome de deficiência de baço, a síndrome de deficiência de baço, a síndrome de depressão hepática e o fator de liberação do corticotropina (CRF).
Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.
Cada elemento de síndrome pode apresentar diferentes síndromes, sintomas físicos e manifestações da síndrome. Podemos analisar o elemento da síndrome de acordo com a manifestação.
a rare syndrome in which the production of white blood cells is damaged.
uma síndrome rara na qual a produção de glóbulos brancos é danificada.
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Objetivo: Investigar o efeito do tratamento da síndrome da menopausa com Fufuchun collocystis.
It tends to occur in persons with a hypercoagulable state (Trousseau's syndrome, a paraneoplastic syndrome associated with malignancies) and in very ill persons.
Tende a ocorrer em pessoas com um estado hipercoagulável (síndrome de Trousseau, uma síndrome paraneoplásica associada a malignidades) e em pessoas muito doentes.
The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
O Instituto diz que um vírus não identificado é o culpado pela síndrome.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
A taxa geral de incidência da síndrome de Down é um em cada 800 nascidos vivos.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
A síndrome do yo-yo de perder e ganhar peso repetidamente.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
a síndrome da fadiga crônica e a infecção por levedura podem ser um caso crônico de giardíase;
Objective To discuss the pathogenesis and comprehensive treatment of myofascitis syndrome in waist and buttocks.
Objetivo Discutir a patogênese e o tratamento abrangente da síndrome da miofascite na cintura e nádegas.
Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.
Mutações leves em XPF causam a síndrome xeroderma pigmentosum, predisponente ao câncer.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
a serologia da síndrome da imunodeficiência adquirida; a serologia dos mamíferos.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
Objetivo: Pesquisa e desenvolvimento de um plano de processo de anestesia para a síndrome de abstinência ocorrendo em pacientes toxicomaníacos durante a cirurgia.
The probability of carpal tunnel syndrome was lowered after the electrodiagnostic testing in most of these cases.
A probabilidade de síndrome do túnel do carpo diminuiu após os testes eletrodiagnósticos na maioria desses casos.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
A paralisia cerebral pueril é uma síndrome de trauma cerebral, concomitante com obstáculos funcionais e hipogênese.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Objetivo Resumir o diagnóstico e a experiência de tratamento da síndrome compartimental do músculo iliopsoas.
My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).
Minha trisavó tinha síndrome de Down (”Mongolismo” como eles chamavam na época dela).
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
Objetivo: Explorar a relação entre a ocorrência de hipocalemia em pacientes com síndrome de Cushing e cortisol.
The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.
A única cura conhecida para a síndrome do impostor é a síndrome do impostor.
Fonte: The Economist (Summary)I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.
Tenho medo que você tenha desenvolvido a síndrome do impostor.
Fonte: The Economist (Summary)The pain is caused by irritable bowel syndrome, a chronic disease that currently has no cure.
A dor é causada pela síndrome do intestino irritável, uma doença crônica que atualmente não tem cura.
Fonte: VOA Standard November 2013 CollectionThe most common of these is piriformis syndrome.
O mais comum disso é a síndrome da piriforme.
Fonte: Osmosis - NerveSkin disorders such as erythema multiforme and Stevens-Johnson syndrome.
Distúrbios de pele, como eritema multiforme e síndrome de Stevens-Johnson.
Fonte: Selected English short passagesMyers has been diagnosed with foreign accent syndrome.
Myers foi diagnosticado com síndrome do sotaque estrangeiro.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This fungus causes what's called white-nose syndrome in bats.
Este fungo causa o que é chamado de síndrome da cauda branca em morcegos.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionDoctors identified alpha-gal syndrome as the cause soon after the incident.
Os médicos identificaram a síndrome de alfa-gal como a causa logo após o incidente.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Existem três cenários potenciais de cariótipo associados à síndrome de Turner.
Fonte: Osmosis - GeneticsThe complications include: 1) Anti-phospholipid antibody syndrome.
As complicações incluem: 1) Síndrome antifosfolípide.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationDown syndrome
síndrome de Down
Stockholm syndrome
síndrome de Estocolmo
irritable bowel syndrome
síndrome do intestino irritável
nephrotic syndrome
síndrome nefrótica
polycystic ovary syndrome
síndrome do ovário policístico
chronic fatigue syndrome
síndrome da fadiga crônica
respiratory distress syndrome
síndrome de sofrimento respiratório
climacteric syndrome
síndrome climatérica
carpal tunnel syndrome
síndrome do túnel do carpo
compartment syndrome
síndrome do compartimento
menopausal syndrome
síndrome da menopausa
acquired immunodeficiency syndrome
síndrome da imunodeficiência adquirida
crush syndrome
síndrome da paixão
down's syndrome
síndrome de Down
guillain-barre syndrome
síndrome de Guillain-Barré
tourette syndrome
síndrome de Tourette
toxic shock syndrome
síndrome de choque tóxico
sick building syndrome
síndrome do edifício doente
the ‘Not In My Back Yard’ syndrome.
a síndrome do 'Não no meu quintal'.
the empty nest syndrome
a síndrome do ninho vazio
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Objetivo Estudar a correlatividade entre a síndrome de depressão hepática e a síndrome de deficiência de baço, a síndrome de deficiência de baço, a síndrome de depressão hepática e o fator de liberação do corticotropina (CRF).
Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.
Cada elemento de síndrome pode apresentar diferentes síndromes, sintomas físicos e manifestações da síndrome. Podemos analisar o elemento da síndrome de acordo com a manifestação.
a rare syndrome in which the production of white blood cells is damaged.
uma síndrome rara na qual a produção de glóbulos brancos é danificada.
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Objetivo: Investigar o efeito do tratamento da síndrome da menopausa com Fufuchun collocystis.
It tends to occur in persons with a hypercoagulable state (Trousseau's syndrome, a paraneoplastic syndrome associated with malignancies) and in very ill persons.
Tende a ocorrer em pessoas com um estado hipercoagulável (síndrome de Trousseau, uma síndrome paraneoplásica associada a malignidades) e em pessoas muito doentes.
The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.
O Instituto diz que um vírus não identificado é o culpado pela síndrome.
the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.
A taxa geral de incidência da síndrome de Down é um em cada 800 nascidos vivos.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
A síndrome do yo-yo de perder e ganhar peso repetidamente.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
a síndrome da fadiga crônica e a infecção por levedura podem ser um caso crônico de giardíase;
Objective To discuss the pathogenesis and comprehensive treatment of myofascitis syndrome in waist and buttocks.
Objetivo Discutir a patogênese e o tratamento abrangente da síndrome da miofascite na cintura e nádegas.
Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.
Mutações leves em XPF causam a síndrome xeroderma pigmentosum, predisponente ao câncer.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
a serologia da síndrome da imunodeficiência adquirida; a serologia dos mamíferos.
Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.
Objetivo: Pesquisa e desenvolvimento de um plano de processo de anestesia para a síndrome de abstinência ocorrendo em pacientes toxicomaníacos durante a cirurgia.
The probability of carpal tunnel syndrome was lowered after the electrodiagnostic testing in most of these cases.
A probabilidade de síndrome do túnel do carpo diminuiu após os testes eletrodiagnósticos na maioria desses casos.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
A paralisia cerebral pueril é uma síndrome de trauma cerebral, concomitante com obstáculos funcionais e hipogênese.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Objetivo Resumir o diagnóstico e a experiência de tratamento da síndrome compartimental do músculo iliopsoas.
My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).
Minha trisavó tinha síndrome de Down (”Mongolismo” como eles chamavam na época dela).
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
Objetivo: Explorar a relação entre a ocorrência de hipocalemia em pacientes com síndrome de Cushing e cortisol.
The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.
A única cura conhecida para a síndrome do impostor é a síndrome do impostor.
Fonte: The Economist (Summary)I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.
Tenho medo que você tenha desenvolvido a síndrome do impostor.
Fonte: The Economist (Summary)The pain is caused by irritable bowel syndrome, a chronic disease that currently has no cure.
A dor é causada pela síndrome do intestino irritável, uma doença crônica que atualmente não tem cura.
Fonte: VOA Standard November 2013 CollectionThe most common of these is piriformis syndrome.
O mais comum disso é a síndrome da piriforme.
Fonte: Osmosis - NerveSkin disorders such as erythema multiforme and Stevens-Johnson syndrome.
Distúrbios de pele, como eritema multiforme e síndrome de Stevens-Johnson.
Fonte: Selected English short passagesMyers has been diagnosed with foreign accent syndrome.
Myers foi diagnosticado com síndrome do sotaque estrangeiro.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This fungus causes what's called white-nose syndrome in bats.
Este fungo causa o que é chamado de síndrome da cauda branca em morcegos.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionDoctors identified alpha-gal syndrome as the cause soon after the incident.
Os médicos identificaram a síndrome de alfa-gal como a causa logo após o incidente.
Fonte: VOA Special August 2023 CollectionThere are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.
Existem três cenários potenciais de cariótipo associados à síndrome de Turner.
Fonte: Osmosis - GeneticsThe complications include: 1) Anti-phospholipid antibody syndrome.
As complicações incluem: 1) Síndrome antifosfolípide.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora