tandem

[EUA]/'tændəm/
[RU]/'tændəm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma bicicleta com assentos e pedais para dois ciclistas colocados um atrás do outro
adj. arranjado um atrás do outro
adv. um atrás do outro; em fila
Word Forms
Pluraltandems

Frases & Colocações

working in tandem

trabalhando em conjunto

tandem bicycle

bicicleta tándem

tandem skydiving

paraquedismo em tandem

tandem partners

parceiros em tandem

in tandem

em tandem

tandem mill

usina em tandem

in tandem with

em tandem com

tandem rolling

rolamento em tandem

tandem repeat

repetição em tandem

tandem accelerator

acelerador tandem

Frases de Exemplo

I rode tandem to Paris.

Eu fui de tándem para Paris.

two color tandem system

sistema tandem de duas cores

She runs the business in tandem with her husband.

Ela administra o negócio em conjunto com seu marido.

Babinski signs were negative.Gait was slow, broadbased, and tandem walking was ataxic.

Os sinais de Babinski foram negativos. A marcha estava lenta, base larga e a caminhada em tandem estava atáxica.

Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.

A análise alelotípica foi realizada em cinco marcadores de repetição em tandem curto (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 e D17S1327) em ou adjacentes a BRCA1 em portadores recorrentes de mutação.

The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.

A chave para controlar a troca de medidor voador (FGC) em um laminador a frio tandem é lidar com o acoplamento entre as variáveis do processo, como espessura, tensão e assim por diante.

Exemplos do Mundo Real

Observing all this in tandem with you.

Observando tudo isso em conjunto com você.

Fonte: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

The disease kills in tandem with the ailments they suffer from the most.

A doença mata em conjunto com os males que eles mais sofrem.

Fonte: The Economist (Summary)

Wouldn't take long on the tandem bike.

Não demoraria na bicicleta tandem.

Fonte: Sarah and the little duckling

Why not take your tandem bike?

Por que não levar sua bicicleta tandem?

Fonte: Sarah and the little duckling

Harnessed behind it, is a tandem team of three engines.

Preso atrás dele, está uma equipe tandem de três motores.

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

When inflation drives them, stocks and bonds often move in tandem.

Quando a inflação os impulsiona, ações e títulos geralmente se movem em conjunto.

Fonte: The Economist - Finance

These brain systems can accomplish goals, either in tandem or independent of each other.

Esses sistemas cerebrais podem realizar objetivos, seja em conjunto ou independentemente uns dos outros.

Fonte: Simple Psychology

They have nothing in common except for the 30 minutes they will spend biking in tandem.

Eles não têm nada em comum, exceto os 30 minutos que passarão andando de bicicleta tandem.

Fonte: VOA Standard English_Americas

They completed four tandem spacewalks to both modernize and repair parts of the ISS.

Eles completaram quatro caminhadas espaciais tandem para modernizar e reparar partes da ISS.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The tandem wing allows John to get the shots that Aaron was unable to get flying solo.

A asa tandem permite que John faça as fotos que Aaron não conseguiu fazer voando sozinho.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora