tension

[EUA]/ˈtenʃn/
[RU]/ˈtenʃn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o estado de estar esticado, tensão mental ou emocional, potencial elétrico
vt. apertar, esticar tight
Formas da Palavra
Pluraltensions
Particípio passadotensioned

Frases & Colocações

high tension

alta tensão

tension headache

dor de cabeça tensional

build tension

criar tensão

release tension

aliviar a tensão

feel tension

sentir tensão

tension-filled situation

situação de alta tensão

surface tension

tensão superficial

tension control

controle de tensão

interfacial tension

tensão interfacial

tension stress

tensão e estresse

tension test

teste de tensão

uniaxial tension

tensão uniaxial

winding tension

tensão de enrolamento

tension force

força de tensão

tension strength

resistência à tração

tension device

dispositivo de tensão

low tension

baixa tensão

ease the tension

aliviar a tensão

axial tension

tensão axial

belt tension

tensão da correia

nervous tension

tensão nervosa

chain tension

tensão da corrente

initial tension

tensão inicial

critical surface tension

tensão superficial crítica

tension meter

medidor de tensão

Frases de Exemplo

There was an air of tension at the meeting.

Havia um ar de tensão na reunião.

the tension had completely disappeared.

A tensão havia completamente desaparecido.

a tension on the cable of 50 pounds.

uma tensão no cabo de 50 libras.

There's an indefinable air of tension at the meeting.

Havia um ar indefinível de tensão na reunião.

tension is generated by the imbalance of power.

a tensão é gerada pelo desequilíbrio de poder.

the knot of tension at the back of her neck.

o nó de tensão na nuca dela.

the elimination of neck tension can relieve headaches.

a eliminação da tensão no pescoço pode aliviar dores de cabeça.

I could feel the tension in the room.

Eu conseguia sentir a tensão no ambiente.

racial tension surged to boiling point.

a tensão racial aumentou ao ponto de ebulição.

the tension and complexities of our contemporary society.

a tensão e as complexidades da nossa sociedade contemporânea.

gradually the tension and stress drained away .

gradualmente a tensão e o estresse desapareceram.

tension which could explode into violence at any time.

tensão que poderia explodir em violência a qualquer momento.

he was externed for inciting communal tension in Mumbai.

ele foi banido por incitar a tensão comunitária em Mumbai.

the surface tension of a liquid at its air/liquid interface.

a tensão superficial de um líquido em sua interface ar/líquido.

the safety system pre-tensions the seat belts.

o sistema de segurança pré-tensiona os cintos de segurança.

he felt at rest, the tension gone.

ele se sentiu em paz, a tensão desaparecida.

the parachute keeps the cable under tension as it drops.

O paraquedas mantém o cabo sob tensão enquanto ele cai.

be tensioned almost to the breaking point

estar tensionado quase até o ponto de ruptura.

working under great tension to make a deadline.

trabalhando sob grande tensão para cumprir um prazo.

Exemplos do Mundo Real

I'm sensing some tension. - No, no, no.

Estou sentindo alguma tensão. - Não, não, não.

Fonte: Modern Family Season 9

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

Os combates agravaram as tensões étnicas.

Fonte: BBC Listening Collection December 2013

There are always tensions simmering at some level here.

Sempre há tensões a ferver em algum nível aqui.

Fonte: NPR News October 2015 Collection

It's not wise to create international tensions.

Não é sensato criar tensões internacionais.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

So this really reduces the tensions considerably.

Isso realmente reduz as tensões consideravelmente.

Fonte: NPR News December 2018 Compilation

So this can create a tension among staff.

Isso pode criar uma tensão entre a equipe.

Fonte: 6 Minute English

I could cut the tension with my machete.

Eu poderia cortar a tensão com meu facão.

Fonte: Modern Family - Season 07

You might start laughing to release the tension.

Você pode começar a rir para aliviar a tensão.

Fonte: 30-Day Habit Formation Plan

The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.

O candidato presidencial do partido em 2016 foi fortemente criticado por incitar tensões raciais.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

A. ways to relieve the tension of busy life.

A. maneiras de aliviar a tensão da vida agitada.

Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora