theatrically

[EUA]/θi'ætri'kəli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de maneira dramática

Frases de Exemplo

She performed theatrically on stage.

Ela se apresentou teatralmente no palco.

He gestured theatrically to the audience.

Ele gesticulou teatralmente para o público.

The actor delivered his lines theatrically.

O ator entregou suas falas de forma teatral.

The singer sang theatrically, captivating the audience.

A cantora cantou teatralmente, cativando o público.

The magician theatrically pulled a rabbit out of the hat.

O mágico teatralmente tirou um coelho do chapéu.

She theatrically fell to the ground in a dramatic fashion.

Ela caiu teatralmente no chão de forma dramática.

The villain laughed theatrically as he revealed his evil plan.

O vilão riu teatralmente enquanto revelava seu plano maligno.

The play was theatrically lit with colorful spotlights.

A peça foi iluminada teatralmente com refletores coloridos.

The dancer moved theatrically across the stage, commanding attention.

A dançarina se moveu teatralmente pelo palco, atraindo a atenção.

The director instructed the actors to behave theatrically for the scene.

O diretor instruiu os atores a se comportarem de forma teatral para a cena.

Exemplos do Mundo Real

The hit sci-fi movie The Wandering Earth II has been released theatrically in at least nine overseas markets.

O aclamado filme de ficção científica The Wandering Earth II foi lançado nos cinemas em pelo menos nove mercados estrangeiros.

Fonte: Global Times Reading Selection

Setting a brand-new precedent, both theatrically and cinematically.

Estabelecendo um novo precedente, tanto nos cinemas quanto no cinema.

Fonte: Fresh air

I went to a very theatrically based drama school.

Eu frequentei uma escola de drama muito focada no teatro.

Fonte: Selected Film and Television News

She sighed theatrically and put down her knife and fork.

Ela suspirou dramaticamente e colocou o garfo e a faca.

Fonte: Still Me (Me Before You #3)

The apartment was kept clean by an English servant with the singularly, almost theatrically, appropriate name of Bounds, whose technic was marred only by the fact that he wore a soft collar.

O apartamento era mantido limpo por um criado inglês com o nome singularmente, quase teatralmente, apropriado de Bounds, cujo método era prejudicado apenas pelo fato de ele usar uma gravata mole.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

You know, although Harvey — and all of us — we prided ourselves on being trained theatrically, but there were times you just couldn't — it was like giggling in church or the library.

Sabe, embora Harvey — e nós todos — nos orgulhássemos de sermos treinados no teatro, havia momentos em que você simplesmente não conseguia — era como rir na igreja ou na biblioteca.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

But we were involved with the movie, " Parasite, " and worked really hard on that movie, and had extraordinary success with it theatrically -- which, mind you, is also an example of why theaters are really important.

Mas estávamos envolvidos com o filme, "Parasita", e trabalhamos muito naquele filme, e tivemos um sucesso extraordinário com ele nos cinemas - o que, devo dizer, também é um exemplo de por que os cinemas são realmente importantes.

Fonte: Sway

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora