thickly

[EUA]/'θikli/
[RU]/ˈ θɪklɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de maneira densa; de maneira compacta; de maneira luxuriante; com um som rouco e pouco claro, frequentemente

Frases & Colocações

covered thickly

cobertos densamente

grow thickly

crescer densamente

spread thickly

espalhar densamente

layered thickly

camadas densas

Frases de Exemplo

spread the peanut butter thickly on the bread

espalhe a manteiga de amendoim grossa no pão

snow was falling thickly in the mountains

a neve estava caindo grossa nas montanhas

apply the ointment thickly to the affected area

aplique a pomada grossa na área afetada

thickly sliced tomatoes are perfect for sandwiches

tomates fatiados grossamente são perfeitos para sanduíches

paint the walls thickly for better coverage

pinte as paredes grossamente para melhor cobertura

her hair was thickly coated with mud

o cabelo dela estava grossamente coberto de lama

spread the icing thickly on the cake

espalhe a cobertura grossa no bolo

the fog hung thickly in the air

a névoa pairava grossa no ar

the forest was thickly populated with various animals

a floresta estava densamente povoada com vários animais

thickly padded cushions provide extra comfort

almofadas grossamente acolchoadas proporcionam conforto extra

Exemplos do Mundo Real

I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.

Eu ungi minha cabeça com óleo e cobri meu rosto espessamente com pó.

Fonte: My life

When you cut the squash, make sure you don't cut the slices too thickly.

Quando você cortar o abóbora, certifique-se de não cortar as fatias muito grossas.

Fonte: Environment and Science

“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" So how was Slughorn's latest party? " Harry asked her thickly through the gum shield.

" Então, como foi a última festa de Slughorn?" Harry perguntou a ela grossamente através do protetor bucal.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" ...the dragon, " finished the Grazdan with the spiked beard, who spoke the Common Tongue so thickly.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The snow falls so thickly, that in a few hours the traveller is buried beneath the drifts.

A neve cai tão grossa, que em poucas horas o viajante fica soterrado sob as montes.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 3

Snow was falling thickly upon the castle and its grounds now.

A neve estava caindo grossa sobre o castelo e seus jardins agora.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Night found him legweary, with hands and face lashed by the branches, on a thickly wooded ridge.

A noite o encontrou cansado das pernas, com as mãos e o rosto chicoteados pelos galhos, em uma encosta densamente arborizada.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" She seems to love him, " said Ron thickly (he had just started on a cream cake) .

" Ela parece amá-lo", disse Ron grossamente (ele tinha acabado de começar a comer um bolo de creme).

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

His age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.

Sua idade pode ter sido cinquenta ou mais, porque seu cabelo preto e encaracolado estava densamente salpicado de cinza.

Fonte: The Sign of the Four

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora