timid

[EUA]/ˈtɪmɪd/
[RU]/ˈtɪmɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. faltando coragem ou autoconfiança; facilmente assustado ou tímido.
Word Forms
Pluraltimids

Frases de Exemplo

The rabbit is timid and suspicious.

O coelho é tímido e desconfiado.

He is timid by nature.

Ele é tímido por natureza.

He was timid about investing money.

Ele era tímido em relação a investir dinheiro.

problems that call for bold, not timid, responses.

problemas que exigem respostas ousadas, não tímidas.

too timid to protest;

muito tímido para protestar;

the timid, compliant child of authoritarian parents.

a criança tímida e complacente de pais autoritários.

He is too timid to venture upon an undertaking.

Ele é muito tímido para se aventurar em um empreendimento.

I was too timid to ask for what I wanted.

Eu era muito tímido para pedir o que eu queria.

lacking courage; ignobly timid and faint-hearted.

Sem coragem; timidamente ignoblo e sem coração.

A shot of Hagemura the Violet Turaco, somewhat timid one with poor crest. It looked fast asleep, leaning agaist the perch. Such a sight made me sleepy as well.....

Uma foto de Hagemura, o Turaco Violeta, um um pouco tímido com uma crista ruim. Parecia estar dormindo profundamente, encostado na barra. Tal cena me deixou sonolento também.....

Exemplos do Mundo Real

Benedict, intellectually fearless yet personally timid, was unable to keep order.

Benedito, intelectualmente destemido, mas pessoalmente tímido, não conseguiu manter a ordem.

Fonte: The Economist - International

" May I sit down? " came now a timid inquiry from the little prince.

" Posso me sentar? " foi agora uma pergunta tímida do pequeno príncipe.

Fonte: The Little Prince

The timid boy rarely speaks up in class.

O menino tímido raramente se manifesta na aula.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We do not admire the man of timid peace.

Não admiramos o homem da paz tímida.

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

She put a timid hand on Scarlett's arm.

Ela colocou uma mão tímida no braço de Scarlett.

Fonte: Gone with the Wind

That timid girl has grown into a courageous heroine.

Aquela garota tímida cresceu e se tornou uma heroína corajosa.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

She's timid and lacks confidence while meeting new people.

Ela é tímida e carece de confiança ao conhecer pessoas novas.

Fonte: Sara's British English class

Would you mind telling him yourself? came the timid reply.

Você se importaria de dizer a ele mesmo? veio a resposta tímida.

Fonte: The Economist (Summary)

A timid animal world had come to life for the season.

Um mundo animal tímido havia ganho vida para a estação.

Fonte: Returning Home

Except for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.

Exceto por Cosmo tímido, que está novamente relutante em se arriscar.

Fonte: Growing Up with Cute Pets

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora