the engineering department is traditionally a male enclave.
o departamento de engenharia é tradicionalmente um enclave masculino.
the traditionally British trait of self-denigration.
a tradicional característica britânica de autodepreciação.
The marketplace was where commerce was traditionally carried on.
O mercado era onde o comércio era tradicionalmente realizado.
Traditionally piglets were weaned at eight weeks.
Tradicionalmente, os leitões eram desmamados aos oito semanas.
by-elections are traditionally an occasion for registering protest votes.
As eleições suplementares são tradicionalmente uma ocasião para registrar votos de protesto.
Traditionally, punditry in Washington has been a cozy business.
Tradicionalmente, a punditry em Washington tem sido um negócio aconchegante.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
As raposas eram tradicionalmente consideradas pragas.
engineering officers traditionally served their time as fitters in the yards.
Oficiais de engenharia tradicionalmente serviram seu tempo como ajustadores nos estaleiros.
A very traditionally made clothbound cheese, similar to cheddar. Creamy, earthy, and tangy.
Um queijo com capa de tecido feito de forma muito tradicional, semelhante ao cheddar. Cremoso, terroso e saboroso.
Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.
Tradicionalmente, a noiva paga pelos vestidos de suas madrinhas.
This 19th-century dish was traditionally made on high days and holidays, and is still often eaten at Christmas.
Este prato do século XIX era tradicionalmente preparado em datas festivas e feriados, e ainda é frequentemente consumido no Natal.
Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past.
Os cursos de graduação tradicionalmente se concentraram nos grandes escritores consagrados do passado.
Traditionally this was the day on which handsel (presents) were given by employers to their staff, rather than on Christmas Day.
Tradicionalmente, este era o dia em que os empregadores davam handsel (presentes) aos seus funcionários, em vez do Dia de Natal.
Traditionally, doctors use gestational age, the number of weeks from fertilization to birth, to determine whether a preemie should receive invasive care.
Tradicionalmente, os médicos usam a idade gestacional, o número de semanas da fertilização ao nascimento, para determinar se um prematuro deve receber cuidados invasivos.
British writer known for his light verse in traditionally French forms such as the triolet and rondeau.
Escritor britânico conhecido por seus versos leves em formas tradicionalmente francesas, como o triolet e o rondeau.
As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.
Como um fator hematopoético tradicional, a eritropoietina (EPO) tem outros importantes efeitos biológicos além da hematogênese.
It's traditionally sauteed in olive oil.Great additions include diced chicken, sauteed firm tofu, seitan and more seasonal vegetables.
É tradicionalmente refogado em azeite. Excelentes adições incluem frango picado, tofu firme refogado, seitan e mais vegetais da estação.
Switzerland has already been fretting over dwindling supplies of its beloved 'cervelat' sausage following a European Union ban on the Brazilian cows' intestines traditionally used to encase the meat.
A Suíça já está preocupada com o declínio das reservas de sua amada salsicha 'cervelat' após uma proibição da União Europeia sobre as entranhas de vacas brasileiras tradicionalmente usadas para envolver a carne.
Because rockets, as you pointed out, are incredibly expensive traditionally.
Porque foguetes, como você apontou, são tradicionalmente incrivelmente caros.
Fonte: CNN 10 Student English February 2022 CollectionPassenger aircraft bodies have traditionally been made of aluminum.
Tradicionalmente, as carrocerias das aeronaves de passageiros eram feitas de alumínio.
Fonte: This month VOA Special EnglishTraditionally, the Laba porridge is the most important element of the festival.
Tradicionalmente, o mingau de Laba é o elemento mais importante do festival.
Fonte: Selected English short passagesTraditionally, menemen is made with eggs, tomatoes, peppers, spices, and sometimes onions.
Tradicionalmente, o menemen é feito com ovos, tomates, pimentões, especiarias e, às vezes, cebolas.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodTraditionally, genomes are sequenced in laboratories.
Tradicionalmente, os genomas são sequenciados em laboratórios.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionTraditionally it might have been something else.
Tradicionalmente, poderia ter sido outra coisa.
Fonte: Gourmet BaseThat traditionally has been a female function.
Isso tem sido tradicionalmente uma função feminina.
Fonte: Connection MagazineTraditionally, it would be pestle and mortar.
Tradicionalmente, seria um pilão e um almofariz.
Fonte: Gourmet BaseSo here's a traditionally colored underwater scene.
Então aqui está uma cena subaquática tradicionalmente colorida.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationTraditionally, you know it's like Chinese, right?
Tradicionalmente, você sabe, é como chinês, certo?
Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)the engineering department is traditionally a male enclave.
o departamento de engenharia é tradicionalmente um enclave masculino.
the traditionally British trait of self-denigration.
a tradicional característica britânica de autodepreciação.
The marketplace was where commerce was traditionally carried on.
O mercado era onde o comércio era tradicionalmente realizado.
Traditionally piglets were weaned at eight weeks.
Tradicionalmente, os leitões eram desmamados aos oito semanas.
by-elections are traditionally an occasion for registering protest votes.
As eleições suplementares são tradicionalmente uma ocasião para registrar votos de protesto.
Traditionally, punditry in Washington has been a cozy business.
Tradicionalmente, a punditry em Washington tem sido um negócio aconchegante.
Foxes were traditionally regarded as vermin.
As raposas eram tradicionalmente consideradas pragas.
engineering officers traditionally served their time as fitters in the yards.
Oficiais de engenharia tradicionalmente serviram seu tempo como ajustadores nos estaleiros.
A very traditionally made clothbound cheese, similar to cheddar. Creamy, earthy, and tangy.
Um queijo com capa de tecido feito de forma muito tradicional, semelhante ao cheddar. Cremoso, terroso e saboroso.
Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.
Tradicionalmente, a noiva paga pelos vestidos de suas madrinhas.
This 19th-century dish was traditionally made on high days and holidays, and is still often eaten at Christmas.
Este prato do século XIX era tradicionalmente preparado em datas festivas e feriados, e ainda é frequentemente consumido no Natal.
Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past.
Os cursos de graduação tradicionalmente se concentraram nos grandes escritores consagrados do passado.
Traditionally this was the day on which handsel (presents) were given by employers to their staff, rather than on Christmas Day.
Tradicionalmente, este era o dia em que os empregadores davam handsel (presentes) aos seus funcionários, em vez do Dia de Natal.
Traditionally, doctors use gestational age, the number of weeks from fertilization to birth, to determine whether a preemie should receive invasive care.
Tradicionalmente, os médicos usam a idade gestacional, o número de semanas da fertilização ao nascimento, para determinar se um prematuro deve receber cuidados invasivos.
British writer known for his light verse in traditionally French forms such as the triolet and rondeau.
Escritor britânico conhecido por seus versos leves em formas tradicionalmente francesas, como o triolet e o rondeau.
As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.
Como um fator hematopoético tradicional, a eritropoietina (EPO) tem outros importantes efeitos biológicos além da hematogênese.
It's traditionally sauteed in olive oil.Great additions include diced chicken, sauteed firm tofu, seitan and more seasonal vegetables.
É tradicionalmente refogado em azeite. Excelentes adições incluem frango picado, tofu firme refogado, seitan e mais vegetais da estação.
Switzerland has already been fretting over dwindling supplies of its beloved 'cervelat' sausage following a European Union ban on the Brazilian cows' intestines traditionally used to encase the meat.
A Suíça já está preocupada com o declínio das reservas de sua amada salsicha 'cervelat' após uma proibição da União Europeia sobre as entranhas de vacas brasileiras tradicionalmente usadas para envolver a carne.
Because rockets, as you pointed out, are incredibly expensive traditionally.
Porque foguetes, como você apontou, são tradicionalmente incrivelmente caros.
Fonte: CNN 10 Student English February 2022 CollectionPassenger aircraft bodies have traditionally been made of aluminum.
Tradicionalmente, as carrocerias das aeronaves de passageiros eram feitas de alumínio.
Fonte: This month VOA Special EnglishTraditionally, the Laba porridge is the most important element of the festival.
Tradicionalmente, o mingau de Laba é o elemento mais importante do festival.
Fonte: Selected English short passagesTraditionally, menemen is made with eggs, tomatoes, peppers, spices, and sometimes onions.
Tradicionalmente, o menemen é feito com ovos, tomates, pimentões, especiarias e, às vezes, cebolas.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodTraditionally, genomes are sequenced in laboratories.
Tradicionalmente, os genomas são sequenciados em laboratórios.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionTraditionally it might have been something else.
Tradicionalmente, poderia ter sido outra coisa.
Fonte: Gourmet BaseThat traditionally has been a female function.
Isso tem sido tradicionalmente uma função feminina.
Fonte: Connection MagazineTraditionally, it would be pestle and mortar.
Tradicionalmente, seria um pilão e um almofariz.
Fonte: Gourmet BaseSo here's a traditionally colored underwater scene.
Então aqui está uma cena subaquática tradicionalmente colorida.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationTraditionally, you know it's like Chinese, right?
Tradicionalmente, você sabe, é como chinês, certo?
Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora