| Plural | transfusions |
blood transfusion
transfusão de sangue
platelet transfusion
transfusão de plaquetas
The transfusion apparently took.
A transfusão aparentemente funcionou.
a refusal of consent to blood transfusions
uma recusa de consentimento para transfusões de sangue
HIV transmission through blood transfusion
Transmissão de HIV por transfusão de sangue
transfusion with unscreened blood.
transfusão com sangue não rastreado.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribuição e transfusão do variate de pressão geostática em conjunto com o espaço de mineração na mineração subterrânea.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
uma transfusão de sangue; uma campanha de doação de sangue da Cruz Vermelha.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Objetivo: Estudar o efeito da flebite causada por transfusão tratada com JinHuangSan e compressa de aplicação de iquitos.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Resultados O isotipe do anticorpo plaquetário foi de 46,72% em transfusão repetida e transfusão de plaquetas concentradas.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Embolectomia subsequente seguida por transfusões de plasma fresco congelado (PFC) preveniu a tromboembolia adicional.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Método Aplicando autotransfusão hemodiluição e transfusão homogênea em dois grupos experimentais, respectivamente, para observar os exames de rotina do sangue e as citocinas antes e depois da operação.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBJETIVO: Estudar a adsorção do tubo de conexão de transfusão descartável e agulha de infusão de uso único para nitroglicerina na injeção intravenosa por meio de uma minipompa.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Objetivo: Explorar o efeito clínico da diminuição da dor da transfusão intravenosa por meio de punção direta da veia perto da metade do opisthenar.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Um mal antigo chega à cidade e é enviado para longe (não sem alguma luta, é verdade) por caçadores de vampiros modernos que usam transfusões de sangue e estenografia e máquinas de escrever.
He needs a blood transfusion. From you.
Ele precisa de uma transfusão de sangue. De você.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Transfusão de Sangue. Transfusão de sangue é um termo médico.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Ela teve que receber inúmeras transfusões.
Fonte: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Nossa religião proíbe transfusões de sangue, ok?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Você já precisou de uma transfusão de sangue ou doou sangue recentemente?
Fonte: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham também recebeu uma transfusão de sangue do sobrevivente americano do Ebola, Dr. Kent Brantly.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
De fato, a cada dois segundos, alguém nos EUA precisa de uma transfusão de sangue.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Felizmente, o paciente de Denis sobreviveu à transfusão.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
No ano passado, a amiga dela morreu quando não conseguiu receber uma transfusão de sangue a tempo.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, se ele algum dia precisar de uma transfusão, você não tem permissão para dar meu sangue a ele.
Fonte: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
transfusão de sangue
platelet transfusion
transfusão de plaquetas
The transfusion apparently took.
A transfusão aparentemente funcionou.
a refusal of consent to blood transfusions
uma recusa de consentimento para transfusões de sangue
HIV transmission through blood transfusion
Transmissão de HIV por transfusão de sangue
transfusion with unscreened blood.
transfusão com sangue não rastreado.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribuição e transfusão do variate de pressão geostática em conjunto com o espaço de mineração na mineração subterrânea.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
uma transfusão de sangue; uma campanha de doação de sangue da Cruz Vermelha.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Objetivo: Estudar o efeito da flebite causada por transfusão tratada com JinHuangSan e compressa de aplicação de iquitos.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Resultados O isotipe do anticorpo plaquetário foi de 46,72% em transfusão repetida e transfusão de plaquetas concentradas.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Embolectomia subsequente seguida por transfusões de plasma fresco congelado (PFC) preveniu a tromboembolia adicional.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Método Aplicando autotransfusão hemodiluição e transfusão homogênea em dois grupos experimentais, respectivamente, para observar os exames de rotina do sangue e as citocinas antes e depois da operação.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBJETIVO: Estudar a adsorção do tubo de conexão de transfusão descartável e agulha de infusão de uso único para nitroglicerina na injeção intravenosa por meio de uma minipompa.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Objetivo: Explorar o efeito clínico da diminuição da dor da transfusão intravenosa por meio de punção direta da veia perto da metade do opisthenar.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Um mal antigo chega à cidade e é enviado para longe (não sem alguma luta, é verdade) por caçadores de vampiros modernos que usam transfusões de sangue e estenografia e máquinas de escrever.
He needs a blood transfusion. From you.
Ele precisa de uma transfusão de sangue. De você.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Transfusão de Sangue. Transfusão de sangue é um termo médico.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Ela teve que receber inúmeras transfusões.
Fonte: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Nossa religião proíbe transfusões de sangue, ok?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Você já precisou de uma transfusão de sangue ou doou sangue recentemente?
Fonte: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham também recebeu uma transfusão de sangue do sobrevivente americano do Ebola, Dr. Kent Brantly.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
De fato, a cada dois segundos, alguém nos EUA precisa de uma transfusão de sangue.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Felizmente, o paciente de Denis sobreviveu à transfusão.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
No ano passado, a amiga dela morreu quando não conseguiu receber uma transfusão de sangue a tempo.
Fonte: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, se ele algum dia precisar de uma transfusão, você não tem permissão para dar meu sangue a ele.
Fonte: Desperate Housewives Season 5Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora