weary trudge
caminhada exausta
slow trudge
caminhada lenta
trudge through the snow
arrastar-se pela neve
It was a long trudge up the hill.
Foi uma longa caminhada até o topo da colina.
I trudged up the stairs.
Eu subi as escadas com dificuldade.
he trudged home like a beaten cur.
Ele caminhou para casa como um cão maltratado.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Ela caminhou pela lama de folhas caídas.
she trudged over the lawn.
Ela caminhou com dificuldade pelo gramado.
she trudged through blinding snow.
ela caminhou com dificuldade pela neve ofuscante.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Ele começou a longa caminhada de volta para a Rua Stokenchurch.
He trudged the deserted road for hours.
Ele caminhou pela estrada deserta por horas.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Assim você segue em frente, estoico, sem reclamar,
He trudged wearily along the path.
Ele caminhou cansado ao longo do caminho.
They've set off for the long trudge home.
Eles partiram para a longa caminhada de volta para casa.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
E então chegou o outono, com seu enorme fardo de maçãs, derrubando-as continuamente de seus ombros sobrecarregados enquanto ele caminhava.
The brandy glow faded as she trudged along.
O brilho do conhaque desapareceu enquanto ela caminhava com dificuldade.
Fonte: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Sim, sim, " responde Ove sem se virar enquanto continua caminhando.
Fonte: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
Você toparia uma caminhada de seis milhas, Watson?
Fonte: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
E onde estou? Caminhando por couve velha!
Fonte: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker caminha ao redor de Hebden Bridge no norte difícil.
Fonte: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Uau, talvez você tenha caminhado sobre uma de suas pontes.
Fonte: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
Ela o atravessou com cautela e caminhou com dificuldade em direção à encosta, a distância de meia milha até Twelve Oaks.
Fonte: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
As pessoas caminharam com dificuldade por ruas alagadas hoje para encontrar comida e água.
Fonte: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Com tanta carga, a narrativa às vezes parece uma caminhada cansativa.
Fonte: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Com a cabeça baixa e os joelhos ainda tremendo, entrei em casa caminhando com dificuldade.
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1weary trudge
caminhada exausta
slow trudge
caminhada lenta
trudge through the snow
arrastar-se pela neve
It was a long trudge up the hill.
Foi uma longa caminhada até o topo da colina.
I trudged up the stairs.
Eu subi as escadas com dificuldade.
he trudged home like a beaten cur.
Ele caminhou para casa como um cão maltratado.
she trudged through the mush of fallen leaves.
Ela caminhou pela lama de folhas caídas.
she trudged over the lawn.
Ela caminhou com dificuldade pelo gramado.
she trudged through blinding snow.
ela caminhou com dificuldade pela neve ofuscante.
he began the long trudge back to Stokenchurch Street.
Ele começou a longa caminhada de volta para a Rua Stokenchurch.
He trudged the deserted road for hours.
Ele caminhou pela estrada deserta por horas.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
Assim você segue em frente, estoico, sem reclamar,
He trudged wearily along the path.
Ele caminhou cansado ao longo do caminho.
They've set off for the long trudge home.
Eles partiram para a longa caminhada de volta para casa.
and then came autumn, with his immense burden of apples, dropping them continually from his overladen shoulders as he trudged along.
E então chegou o outono, com seu enorme fardo de maçãs, derrubando-as continuamente de seus ombros sobrecarregados enquanto ele caminhava.
The brandy glow faded as she trudged along.
O brilho do conhaque desapareceu enquanto ela caminhava com dificuldade.
Fonte: Gone with the Wind" Yeah, yeah, " answers Ove without turning around as he trudges past.
" Sim, sim, " responde Ove sem se virar enquanto continua caminhando.
Fonte: A man named Ove decides to die.Are you game for a six- mile trudge, Watson?
Você toparia uma caminhada de seis milhas, Watson?
Fonte: The Sign of the FourAnd where am I? Trudging through old cabbage!
E onde estou? Caminhando por couve velha!
Fonte: Lost Girl Season 2Paul Barker trudges round Hebden Bridge in the hard north.
Paul Barker caminha ao redor de Hebden Bridge no norte difícil.
Fonte: The Economist - ArtsOoh, perhaps you trudged across one of his bridges.
Uau, talvez você tenha caminhado sobre uma de suas pontes.
Fonte: Young Sheldon Season 5She crossed it cautiously and trudged uphill the hot half-mile to Twelve Oaks.
Ela o atravessou com cautela e caminhou com dificuldade em direção à encosta, a distância de meia milha até Twelve Oaks.
Fonte: Gone with the WindPeople trudged through flooded streets today to find food and water.
As pessoas caminharam com dificuldade por ruas alagadas hoje para encontrar comida e água.
Fonte: PBS English NewsWith such a wagonload of baggage, the narrative sometimes feels like a trudge.
Com tanta carga, a narrativa às vezes parece uma caminhada cansativa.
Fonte: The Economist (Summary)With my head down and my knees still shaking, I trudged into the house.
Com a cabeça baixa e os joelhos ainda tremendo, entrei em casa caminhando com dificuldade.
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora