give a tug
dar um puxão
tug-of-war
puxar a corda
tugboat
rebocador
tug of war
puxar a corda
tug boat
rebocador
a tug at the heartstrings.
um puxão às cordas do coração.
the tug of the sea.
o puxão do mar.
they fought it out with a tug-of-war.
eles resolveram com um cabo de guerra.
an overwhelming tug of attraction.
um forte puxão de atração.
a tug between loyalty and desire.
uma atração entre lealdade e desejo.
another tug and it came loose.
mais um puxão e se soltou.
a tug of war between builders and environmentalists.
uma disputa entre construtores e ambientalistas.
have a great tug to persuade sb.
Ter um grande esforço para persuadir alguém.
The tug is towing three barges.
O rebocador está rebocando três barcaças.
Tom felt a tug at his sleeve.
Tom sentiu um puxão na manga.
The tug eased into the narrow docking space.
O rebocador deslizou para o espaço de atracação estreito.
I had to tug hard and at last freed him.
Eu tive que puxar com força e finalmente o libertei.
a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.
uma luta política de cabo de guerra entre aqueles a favor da nova legislação e aqueles contra ela.
These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.
Essas fotografias de filhotes famintos são projetadas para tocar nas cordas do seu coração.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Rebocadores estão disponíveis para auxiliar no atracação, desatracação, escolta e operação de salvamento com potência de 624cv a 3400cv.
I will participate in tug of war.
Eu vou participar em puxar corda.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishPlanets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.
Os planetas não gostam um do outro, porque estão puxando gravitacionalmente uns aos outros.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .
Um guia popular de sala de aula sugere que o puxar corda seja substituído por " puxar da paz ".
Fonte: PragerU Fun TopicsWe will be playing tug of war.
Nós vamos jogar puxar corda.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishFinally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.
Finalmente, ele pegou a corda do sino na mão e puxou-a com força.
Fonte: The Adventure of the Speckled BandSlow down. It's not like she gets that many tugs on the line.
Acalme-se. Não é como se ela recebesse tantos puxões na corda.
Fonte: Modern Family - Season 05A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.
Um cartaz na galeria de arte de Sarajevo captura a disputa sobre a definição.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationBut from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.
Mas, desde o momento em que nasceu, nosso companheiro sentiu o puxão da gravidade.
Fonte: The wonders of the universe.When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.
Quando estiver pronto para uma sacola, tudo o que você precisa fazer é puxar levemente a alça.
Fonte: Listening DigestThere's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.
Não há nada, não há nada que tenha a intenção de apenas tocar nas suas cordas do coração.
Fonte: VOA Standard English_Americasgive a tug
dar um puxão
tug-of-war
puxar a corda
tugboat
rebocador
tug of war
puxar a corda
tug boat
rebocador
a tug at the heartstrings.
um puxão às cordas do coração.
the tug of the sea.
o puxão do mar.
they fought it out with a tug-of-war.
eles resolveram com um cabo de guerra.
an overwhelming tug of attraction.
um forte puxão de atração.
a tug between loyalty and desire.
uma atração entre lealdade e desejo.
another tug and it came loose.
mais um puxão e se soltou.
a tug of war between builders and environmentalists.
uma disputa entre construtores e ambientalistas.
have a great tug to persuade sb.
Ter um grande esforço para persuadir alguém.
The tug is towing three barges.
O rebocador está rebocando três barcaças.
Tom felt a tug at his sleeve.
Tom sentiu um puxão na manga.
The tug eased into the narrow docking space.
O rebocador deslizou para o espaço de atracação estreito.
I had to tug hard and at last freed him.
Eu tive que puxar com força e finalmente o libertei.
a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.
uma luta política de cabo de guerra entre aqueles a favor da nova legislação e aqueles contra ela.
These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.
Essas fotografias de filhotes famintos são projetadas para tocar nas cordas do seu coração.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Rebocadores estão disponíveis para auxiliar no atracação, desatracação, escolta e operação de salvamento com potência de 624cv a 3400cv.
I will participate in tug of war.
Eu vou participar em puxar corda.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishPlanets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.
Os planetas não gostam um do outro, porque estão puxando gravitacionalmente uns aos outros.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .
Um guia popular de sala de aula sugere que o puxar corda seja substituído por " puxar da paz ".
Fonte: PragerU Fun TopicsWe will be playing tug of war.
Nós vamos jogar puxar corda.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishFinally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.
Finalmente, ele pegou a corda do sino na mão e puxou-a com força.
Fonte: The Adventure of the Speckled BandSlow down. It's not like she gets that many tugs on the line.
Acalme-se. Não é como se ela recebesse tantos puxões na corda.
Fonte: Modern Family - Season 05A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.
Um cartaz na galeria de arte de Sarajevo captura a disputa sobre a definição.
Fonte: NPR News July 2014 CompilationBut from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.
Mas, desde o momento em que nasceu, nosso companheiro sentiu o puxão da gravidade.
Fonte: The wonders of the universe.When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.
Quando estiver pronto para uma sacola, tudo o que você precisa fazer é puxar levemente a alça.
Fonte: Listening DigestThere's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.
Não há nada, não há nada que tenha a intenção de apenas tocar nas suas cordas do coração.
Fonte: VOA Standard English_AmericasExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora