| Plural | turnstiles |
to push the turnstile
empurrar o torniquete
The crowd passed through the turnstile to enter the stadium.
A multidão passou pelo torniquela para entrar no estádio.
I swiped my card at the turnstile to access the subway.
Eu passei meu cartão no torniquela para acessar o metrô.
The turnstile clicked as each person went through.
O torniquela clicou enquanto cada pessoa passava.
The security guard monitored the turnstile to ensure only authorized personnel entered.
O guarda de segurança monitorava o torniquela para garantir que apenas o pessoal autorizado entrasse.
A broken turnstile caused a delay in the entrance process.
Um torniquela quebrado causou um atraso no processo de entrada.
The turnstile at the amusement park spun quickly to let visitors in.
O torniquela no parque de diversões girava rapidamente para deixar os visitantes entrarem.
She fumbled with her ticket at the turnstile, causing a line to form behind her.
Ela manuseou seu bilhete no torniquela, fazendo com que uma fila se formasse atrás dela.
The turnstile was designed to allow one person to pass through at a time.
O torniquela foi projetado para permitir que uma pessoa passasse por vez.
The turnstile was stuck, preventing anyone from entering the building.
O torniquela estava travado, impedindo qualquer pessoa de entrar no prédio.
He forgot his pass and had to wait for someone to open the turnstile for him.
Ele esqueceu seu passe e teve que esperar alguém abrir o torniquela para ele.
She was standing right before entering the turnstile of the checkpoint, and here's what she said.
Ela estava parada bem antes de entrar no torniquete do posto de controle, e aqui está o que ela disse.
Fonte: NPR News February 2023 CollectionIf you don't have any money, you can just jump over the turnstile.
Se você não tiver dinheiro, pode simplesmente pular o torniquete.
Fonte: Lucy’s Day in ESLThere were steel fences and turnstiles that people were pushed up against.
Havia cercas de aço e torniquetes contra os quais as pessoas eram empurradas.
Fonte: NPR News April 2016 CollectionFirst, I walk three blocks to the subway station and swipe my monthly pass to get through the turnstile.
Primeiro, eu caminho três quarteirões até a estação de metrô e passo meu passe mensal para passar pelo torniquete.
Fonte: Lucy’s Day in ESLOne person goes through at a time, and you'll find turnstiles at subway stations, sometimes at train stations.
Uma pessoa passa por vez, e você encontrará torniquetes em estações de metrô, às vezes em estações de trem.
Fonte: Lucy’s Day in ESLSator's built a turnstile in that vault.
Sator construiu um torniquete naquele cofre.
Fonte: MoviesSo this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.
Isso se chama torniquete, então vamos passar por ele a seguir.
Fonte: Learn English with Uncle Bob.Turnstiles and checkpoints are a way of life.
Torniquetes e postos de controle são uma forma de vida.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Cats on the panels, cats at the turnstiles.
Gatos nos painéis, gatos nos torniquetes.
Fonte: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection September 2016Here, take this card and walk through the turnstile.
Aqui, pegue este cartão e passe pelo torniquete.
Fonte: 2013 ESLPodto push the turnstile
empurrar o torniquete
The crowd passed through the turnstile to enter the stadium.
A multidão passou pelo torniquela para entrar no estádio.
I swiped my card at the turnstile to access the subway.
Eu passei meu cartão no torniquela para acessar o metrô.
The turnstile clicked as each person went through.
O torniquela clicou enquanto cada pessoa passava.
The security guard monitored the turnstile to ensure only authorized personnel entered.
O guarda de segurança monitorava o torniquela para garantir que apenas o pessoal autorizado entrasse.
A broken turnstile caused a delay in the entrance process.
Um torniquela quebrado causou um atraso no processo de entrada.
The turnstile at the amusement park spun quickly to let visitors in.
O torniquela no parque de diversões girava rapidamente para deixar os visitantes entrarem.
She fumbled with her ticket at the turnstile, causing a line to form behind her.
Ela manuseou seu bilhete no torniquela, fazendo com que uma fila se formasse atrás dela.
The turnstile was designed to allow one person to pass through at a time.
O torniquela foi projetado para permitir que uma pessoa passasse por vez.
The turnstile was stuck, preventing anyone from entering the building.
O torniquela estava travado, impedindo qualquer pessoa de entrar no prédio.
He forgot his pass and had to wait for someone to open the turnstile for him.
Ele esqueceu seu passe e teve que esperar alguém abrir o torniquela para ele.
She was standing right before entering the turnstile of the checkpoint, and here's what she said.
Ela estava parada bem antes de entrar no torniquete do posto de controle, e aqui está o que ela disse.
Fonte: NPR News February 2023 CollectionIf you don't have any money, you can just jump over the turnstile.
Se você não tiver dinheiro, pode simplesmente pular o torniquete.
Fonte: Lucy’s Day in ESLThere were steel fences and turnstiles that people were pushed up against.
Havia cercas de aço e torniquetes contra os quais as pessoas eram empurradas.
Fonte: NPR News April 2016 CollectionFirst, I walk three blocks to the subway station and swipe my monthly pass to get through the turnstile.
Primeiro, eu caminho três quarteirões até a estação de metrô e passo meu passe mensal para passar pelo torniquete.
Fonte: Lucy’s Day in ESLOne person goes through at a time, and you'll find turnstiles at subway stations, sometimes at train stations.
Uma pessoa passa por vez, e você encontrará torniquetes em estações de metrô, às vezes em estações de trem.
Fonte: Lucy’s Day in ESLSator's built a turnstile in that vault.
Sator construiu um torniquete naquele cofre.
Fonte: MoviesSo this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.
Isso se chama torniquete, então vamos passar por ele a seguir.
Fonte: Learn English with Uncle Bob.Turnstiles and checkpoints are a way of life.
Torniquetes e postos de controle são uma forma de vida.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Cats on the panels, cats at the turnstiles.
Gatos nos painéis, gatos nos torniquetes.
Fonte: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection September 2016Here, take this card and walk through the turnstile.
Aqui, pegue este cartão e passe pelo torniquete.
Fonte: 2013 ESLPodExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora