unacquainted with
desconhecido de
I regret that I am unacquainted with the place.
Lamento que eu não conheça o local.
unacquainted with the legal issues at hand.
desconhecedor das questões legais em questão.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8.Eu me encontro em uma posição desfavorável por não ter familiaridade com o inglês em termos de conversação.
They are unacquainted with each other.
Eles não se conhecem.
She felt unacquainted with the new technology.
Ela se sentiu desconhecedora da nova tecnologia.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Por não conhecer os costumes locais, ele cometeu alguns gafes sociais.
The two families were unacquainted until their children became friends.
As duas famílias não se conheciam até que seus filhos se tornassem amigos.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Ele permaneceu ignorante da verdade por muitos anos.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ela se sentiu deslocada no novo local de trabalho.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
O convidado desconhecido parecia perdido na festa.
They were unacquainted with the local language.
Eles não conheciam o idioma local.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Sentindo-se desconhecedor do assunto, ele decidiu estudar mais.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
Os vizinhos desconhecidos se cumprimentaram de forma estranha.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Mas a U.F.O. estava não familiarizada e inacontestável para o público.
Fonte: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Parece ser um sobrevivente de alguma raça antiga, totalmente não familiarizado com seus vizinhos.
Fonte: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
A dificuldade de tal conquista não pode ser compreendida por alguém não familiarizado com as severas restrições impostas a mim.
Fonte: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Todos os sistemas de realidade não são orientados fisicamente, você vê, e alguns estão totalmente não familiarizados com a forma física.
Fonte: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Era um quarto, não estranho à escada preta sob vários inquilinos; mas tão limpo, no momento, quanto tal quarto poderia ser.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
A tranquilidade reinava em sua testa lisa e sem rugas; e o Contentamento, expresso em cada traço, parecia anunciar o Homem igualmente não familiarizado com preocupações e crimes.
Fonte: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrósio ainda tinha que aprender que, para um coração não familiarizado com ela, a Vício é sempre mais perigosa quando espreita atrás da Máscara da Virtude.
Fonte: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Nessas ocasiões, a disputa pela superioridade entre seu caráter real e adquirido era marcante e inexplicável para aqueles não familiarizados com sua disposição original.
Fonte: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Mas devo pedir que se lembre de que, para mim, a situação era nova e eu estava totalmente não familiarizado com a etiqueta em uso.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Você não tem o direito de pregar para mim, você neófito, que não passou a porta da vida e está absolutamente não familiarizado com seus mistérios.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)unacquainted with
desconhecido de
I regret that I am unacquainted with the place.
Lamento que eu não conheça o local.
unacquainted with the legal issues at hand.
desconhecedor das questões legais em questão.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
8.Eu me encontro em uma posição desfavorável por não ter familiaridade com o inglês em termos de conversação.
They are unacquainted with each other.
Eles não se conhecem.
She felt unacquainted with the new technology.
Ela se sentiu desconhecedora da nova tecnologia.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Por não conhecer os costumes locais, ele cometeu alguns gafes sociais.
The two families were unacquainted until their children became friends.
As duas famílias não se conheciam até que seus filhos se tornassem amigos.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Ele permaneceu ignorante da verdade por muitos anos.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ela se sentiu deslocada no novo local de trabalho.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
O convidado desconhecido parecia perdido na festa.
They were unacquainted with the local language.
Eles não conheciam o idioma local.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Sentindo-se desconhecedor do assunto, ele decidiu estudar mais.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
Os vizinhos desconhecidos se cumprimentaram de forma estranha.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Mas a U.F.O. estava não familiarizada e inacontestável para o público.
Fonte: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Parece ser um sobrevivente de alguma raça antiga, totalmente não familiarizado com seus vizinhos.
Fonte: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
A dificuldade de tal conquista não pode ser compreendida por alguém não familiarizado com as severas restrições impostas a mim.
Fonte: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Todos os sistemas de realidade não são orientados fisicamente, você vê, e alguns estão totalmente não familiarizados com a forma física.
Fonte: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Era um quarto, não estranho à escada preta sob vários inquilinos; mas tão limpo, no momento, quanto tal quarto poderia ser.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
A tranquilidade reinava em sua testa lisa e sem rugas; e o Contentamento, expresso em cada traço, parecia anunciar o Homem igualmente não familiarizado com preocupações e crimes.
Fonte: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrósio ainda tinha que aprender que, para um coração não familiarizado com ela, a Vício é sempre mais perigosa quando espreita atrás da Máscara da Virtude.
Fonte: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Nessas ocasiões, a disputa pela superioridade entre seu caráter real e adquirido era marcante e inexplicável para aqueles não familiarizados com sua disposição original.
Fonte: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Mas devo pedir que se lembre de que, para mim, a situação era nova e eu estava totalmente não familiarizado com a etiqueta em uso.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Você não tem o direito de pregar para mim, você neófito, que não passou a porta da vida e está absolutamente não familiarizado com seus mistérios.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora