the old man's milky, uncomprehending eyes.
os olhos leitosos e incompreensivos do velho.
stare at him uncomprehendingly
olhar para ele sem entender
shake their heads uncomprehendingly
baterem a cabeça em sinal de não entendimento
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Uma mulher?" Cersei o encarou, sem entender. " Que mulher? Por quê? Para onde foram?"
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Sou desdenhoso com os virtuosos, alheio ao belo e sem entender diante da felicidade.
Fonte: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
Em um momento, sem entender, mas carinhoso, ele a pegou em seus braços.
Fonte: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
E mesmo com minhas limitações visuais, testemunhei em primeira mão suas expressões vidradas e sem entender.
Fonte: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
E porque sua família, que não entende, está pressionando-o para se tornar advogado.
Fonte: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban a olhou, sem entender, mas alerta; as pupilas de seus olhos brilharam.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
Fiz como me disseram e tentei não ouvir a voz de Josh, indignado e sem entender, ecoando na minha cabeça.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Confuso e sem entender, ajoelhei-me e, levantando a dobra do tecido, olhei para o rosto morto e belo de Marthe Daubreuil!
Fonte: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Vagamente, passou por suas mentes confusas e sem entender, sendo interpretado em sua interpretação mais ampla como uma piada de mau gosto, e em sua interpretação mais sutil como um "constrangimento".
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Então Mammy estava no quarto, Mammy com os ombros curvados por dois baldes de madeira pesados, seu rosto negro e gentil triste com a tristeza sem entender de um rosto de macaco.
Fonte: Gone with the Windthe old man's milky, uncomprehending eyes.
os olhos leitosos e incompreensivos do velho.
stare at him uncomprehendingly
olhar para ele sem entender
shake their heads uncomprehendingly
baterem a cabeça em sinal de não entendimento
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Uma mulher?" Cersei o encarou, sem entender. " Que mulher? Por quê? Para onde foram?"
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Sou desdenhoso com os virtuosos, alheio ao belo e sem entender diante da felicidade.
Fonte: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
Em um momento, sem entender, mas carinhoso, ele a pegou em seus braços.
Fonte: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
E mesmo com minhas limitações visuais, testemunhei em primeira mão suas expressões vidradas e sem entender.
Fonte: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
E porque sua família, que não entende, está pressionando-o para se tornar advogado.
Fonte: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban a olhou, sem entender, mas alerta; as pupilas de seus olhos brilharam.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
Fiz como me disseram e tentei não ouvir a voz de Josh, indignado e sem entender, ecoando na minha cabeça.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Confuso e sem entender, ajoelhei-me e, levantando a dobra do tecido, olhei para o rosto morto e belo de Marthe Daubreuil!
Fonte: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Vagamente, passou por suas mentes confusas e sem entender, sendo interpretado em sua interpretação mais ampla como uma piada de mau gosto, e em sua interpretação mais sutil como um "constrangimento".
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Então Mammy estava no quarto, Mammy com os ombros curvados por dois baldes de madeira pesados, seu rosto negro e gentil triste com a tristeza sem entender de um rosto de macaco.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora