The report is unconcerned with details.
O relatório não se preocupa com os detalhes.
I tried to act unconcerned.
Eu tentei agir como se não me importasse.
He is unconcerned about personal appearance.
Ele não se importa com a aparência pessoal.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Ele estava aparentemente alheio à sua incapacidade de ingressar em uma universidade.
blithely unconcerned about his friend's plight.
despreocupado com a situação do seu amigo.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Scott parecia alheio ao problema de seu companheiro.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Eles pareciam completamente indiferentes ao que tinham feito.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Minha secretária é muito discreta. Ela nunca conta a ninguém nada sobre os negócios da empresa.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Ela estava tão alheia àquela contingência quanto uma deusa à falta de lençóis.
Fonte: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Ela deve parecer e ser a mais bonita e despreocupada possível.
Fonte: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
Em vez disso, simplesmente fica ali na neve, lambendo a barriga. Completamente alheia.
Fonte: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Eu não tinha certeza se você estava esperando por mim, eu disse, tentando parecer alheia.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Em todos os lugares que você olha, você pode encontrar pessoas alheias ou desavisadas da dor que causam.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
" Como vou chegar lá? " ele perguntou a Sra. Weasley, tentando soar alheio.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
" Ele pode, " disse Snape, soando frio e alheio. " O que nos traz de volta a Occlumência."
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Mas eu me senti totalmente segura e, por enquanto, totalmente alheia ao lugar para onde estávamos indo.
Fonte: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Eu não vou ficar alheia enquanto minha liberdade é invadida, nem observar em silêncio um roubo público.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Isso o torna uma das poucas pessoas na Europa alheias ao aumento dos custos de energia neste inverno.
Fonte: VOA Special December 2022 CollectionThe report is unconcerned with details.
O relatório não se preocupa com os detalhes.
I tried to act unconcerned.
Eu tentei agir como se não me importasse.
He is unconcerned about personal appearance.
Ele não se importa com a aparência pessoal.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Ele estava aparentemente alheio à sua incapacidade de ingressar em uma universidade.
blithely unconcerned about his friend's plight.
despreocupado com a situação do seu amigo.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Scott parecia alheio ao problema de seu companheiro.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Eles pareciam completamente indiferentes ao que tinham feito.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Minha secretária é muito discreta. Ela nunca conta a ninguém nada sobre os negócios da empresa.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Ela estava tão alheia àquela contingência quanto uma deusa à falta de lençóis.
Fonte: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Ela deve parecer e ser a mais bonita e despreocupada possível.
Fonte: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
Em vez disso, simplesmente fica ali na neve, lambendo a barriga. Completamente alheia.
Fonte: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Eu não tinha certeza se você estava esperando por mim, eu disse, tentando parecer alheia.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Em todos os lugares que você olha, você pode encontrar pessoas alheias ou desavisadas da dor que causam.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
" Como vou chegar lá? " ele perguntou a Sra. Weasley, tentando soar alheio.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
" Ele pode, " disse Snape, soando frio e alheio. " O que nos traz de volta a Occlumência."
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Mas eu me senti totalmente segura e, por enquanto, totalmente alheia ao lugar para onde estávamos indo.
Fonte: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Eu não vou ficar alheia enquanto minha liberdade é invadida, nem observar em silêncio um roubo público.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Isso o torna uma das poucas pessoas na Europa alheias ao aumento dos custos de energia neste inverno.
Fonte: VOA Special December 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora