| Plural | undercarriages |
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
Construção de alumínio e liga de alumínio na popa, com estrutura usinada e construção composta. Acomoda o trem de pouso principal e o condensador para o sistema de ar condicionado.
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
O mecânico inspecionou o chassi do carro em busca de danos.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
O chassi do avião foi danificado durante o pouso.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
A manutenção regular é importante para garantir a segurança do chassi.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
O chassi do veículo precisa ser limpo regularmente.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
O chassi do caminhão foi reforçado para suportar cargas pesadas.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
O chassi do trem foi inspecionado em busca de sinais de desgaste.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
O chassi da aeronave inclui o trem de pouso e outros componentes.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
O chassi do veículo absorveu o impacto na colisão.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
O chassi da bicicleta foi projetado para estabilidade e durabilidade.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
O chassi do barco foi danificado ao bater em uma rocha.
I told you three times to check the undercarriages.
Eu te disse três vezes para verificar os trens de pouso.
Fonte: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Imediatamente as coisas deram errado: o avião virou para a direita logo após a decolagem, depois em um pouso forçado quando o trem de pouso desabou.
Fonte: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
Há ferrugem em todo o trem de pouso.
Fonte: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Sinto que por baixo, estou gostando muito da aparência do trem de pouso.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
Este trem de pouso transfere eficientemente a potência do motor, ajudando você a manter a tração em curvas e sob carga.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Além disso, o trem de pouso oferece maior estabilidade devido às suas longas esteiras, mantendo um raio de giro limitado para a estrutura superior.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
O comitê de recepção foi necessário porque a aeronave, que pesa menos de 75kg, não possui um trem de pouso - ou, de fato, qualquer outra coisa que adicionasse peso desnecessário.
Fonte: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
Isso é como lamber o trem de pouso de uma beterraba.
Fonte: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
Os quatro novos modelos de tratores 9RX, que variam de 470 a 620 cavalos de potência do motor da John Deere, apresentam um grande trem de pouso e sistema de esteiras projetados para fornecer maior potência, durabilidade e melhor qualidade de condução, especialmente ao manusear implementos grandes no campo.
Fonte: Curious Engineering Encyclopedia27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
Construção de alumínio e liga de alumínio na popa, com estrutura usinada e construção composta. Acomoda o trem de pouso principal e o condensador para o sistema de ar condicionado.
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
O mecânico inspecionou o chassi do carro em busca de danos.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
O chassi do avião foi danificado durante o pouso.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
A manutenção regular é importante para garantir a segurança do chassi.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
O chassi do veículo precisa ser limpo regularmente.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
O chassi do caminhão foi reforçado para suportar cargas pesadas.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
O chassi do trem foi inspecionado em busca de sinais de desgaste.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
O chassi da aeronave inclui o trem de pouso e outros componentes.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
O chassi do veículo absorveu o impacto na colisão.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
O chassi da bicicleta foi projetado para estabilidade e durabilidade.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
O chassi do barco foi danificado ao bater em uma rocha.
I told you three times to check the undercarriages.
Eu te disse três vezes para verificar os trens de pouso.
Fonte: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Imediatamente as coisas deram errado: o avião virou para a direita logo após a decolagem, depois em um pouso forçado quando o trem de pouso desabou.
Fonte: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
Há ferrugem em todo o trem de pouso.
Fonte: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Sinto que por baixo, estou gostando muito da aparência do trem de pouso.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
Este trem de pouso transfere eficientemente a potência do motor, ajudando você a manter a tração em curvas e sob carga.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Além disso, o trem de pouso oferece maior estabilidade devido às suas longas esteiras, mantendo um raio de giro limitado para a estrutura superior.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
O comitê de recepção foi necessário porque a aeronave, que pesa menos de 75kg, não possui um trem de pouso - ou, de fato, qualquer outra coisa que adicionasse peso desnecessário.
Fonte: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
Isso é como lamber o trem de pouso de uma beterraba.
Fonte: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
Os quatro novos modelos de tratores 9RX, que variam de 470 a 620 cavalos de potência do motor da John Deere, apresentam um grande trem de pouso e sistema de esteiras projetados para fornecer maior potência, durabilidade e melhor qualidade de condução, especialmente ao manusear implementos grandes no campo.
Fonte: Curious Engineering EncyclopediaExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora