unduly influenced
excessivamente influenciado
unduly harsh
excessivamente severo
unduly expensive
excessivamente caro
unduly long
excessivamente longo
unduly restrictive
excessivamente restritivo
unduly concerned
excessivamente preocupado
unduly familiar with strangers.
excessivamente familiar com estranhos.
We’re not unduly worried.
Nós não estamos excessivamente preocupados.
He argued that the law was unduly restrictive.
Ele argumentou que a lei era indevidamente restritiva.
Am I being unduly cynical? Not a bit of it.
Estou sendo excessivamente cínico? De forma alguma.
he wondered if he had been unduly mistrustful of her.
ele se perguntava se havia sido excessivamente desconfiado dela.
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
Não se deve pensar que alguém poderia tê-la confundido com uma natureza nervosa, sensível, exaltada, lançada de forma inadequada em um mundo frio, calculista e não poético.
It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.
Isso significará promovê-lo indevidamente ou ceder a ele completamente.
Fonte: The school of lifeA disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.
Uma nação desunida, portanto, tem que incorrer em custos de governo indevidamente altos.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The court found that the districts unduly favor GOP candidates.
O tribunal constatou que os distritos favorecem indevidamente os candidatos do GOP.
Fonte: PBS English NewsVenn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.
O coração de Venn afundou dentro dele, embora não tivesse subido indevidamente alto.
Fonte: Returning HomeI was surprised, but not unduly worried that he was alone.
Fiquei surpreso, mas não indevidamente preocupado que ele estivesse sozinho.
Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.
Espero não ter perturbado você indevidamente. Tudo foi resolvido.
Fonte: The Good Wife Season 4Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.
O amor dela a fez temer ser indevidamente indulgente, de fato.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.
Casais casados podem ter casos extraconjugais e ninguém deve ficar indevidamente chateado.
Fonte: HistoryHe found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.
Ele descobriu, para seu grande espanto, que não ficou indevidamente surpreso com sua confiança.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Uma pessoa dá livremente, mas ganha ainda mais; outra retém indevidamente, mas acaba na pobreza.
Fonte: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVunduly influenced
excessivamente influenciado
unduly harsh
excessivamente severo
unduly expensive
excessivamente caro
unduly long
excessivamente longo
unduly restrictive
excessivamente restritivo
unduly concerned
excessivamente preocupado
unduly familiar with strangers.
excessivamente familiar com estranhos.
We’re not unduly worried.
Nós não estamos excessivamente preocupados.
He argued that the law was unduly restrictive.
Ele argumentou que a lei era indevidamente restritiva.
Am I being unduly cynical? Not a bit of it.
Estou sendo excessivamente cínico? De forma alguma.
he wondered if he had been unduly mistrustful of her.
ele se perguntava se havia sido excessivamente desconfiado dela.
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
Não se deve pensar que alguém poderia tê-la confundido com uma natureza nervosa, sensível, exaltada, lançada de forma inadequada em um mundo frio, calculista e não poético.
It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.
Isso significará promovê-lo indevidamente ou ceder a ele completamente.
Fonte: The school of lifeA disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.
Uma nação desunida, portanto, tem que incorrer em custos de governo indevidamente altos.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The court found that the districts unduly favor GOP candidates.
O tribunal constatou que os distritos favorecem indevidamente os candidatos do GOP.
Fonte: PBS English NewsVenn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.
O coração de Venn afundou dentro dele, embora não tivesse subido indevidamente alto.
Fonte: Returning HomeI was surprised, but not unduly worried that he was alone.
Fiquei surpreso, mas não indevidamente preocupado que ele estivesse sozinho.
Fonte: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.
Espero não ter perturbado você indevidamente. Tudo foi resolvido.
Fonte: The Good Wife Season 4Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.
O amor dela a fez temer ser indevidamente indulgente, de fato.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.
Casais casados podem ter casos extraconjugais e ninguém deve ficar indevidamente chateado.
Fonte: HistoryHe found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.
Ele descobriu, para seu grande espanto, que não ficou indevidamente surpreso com sua confiança.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Uma pessoa dá livremente, mas ganha ainda mais; outra retém indevidamente, mas acaba na pobreza.
Fonte: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora