unfathomable

[EUA]/ʌn'fæð(ə)məb(ə)l/
[RU]/ʌn'fæðəməbl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. impossível de medir a profundidade; difícil de entender

Frases de Exemplo

an unfathomable chasm

um abismo insondável

her grey eyes were dark with some unfathomable emotion.

seus olhos cinzentos estavam escuros com alguma emoção inexplicável.

The complexity of the human brain is unfathomable.

A complexidade do cérebro humano é inexplicável.

The ocean's depth is unfathomable to most people.

A profundidade do oceano é inexplicável para a maioria das pessoas.

The unfathomable mysteries of the universe captivate scientists.

Os mistérios inexplicáveis do universo cativam os cientistas.

Her unfathomable beauty left everyone in awe.

Sua beleza inexplicável deixou todos maravilhados.

The unfathomable amount of data collected by the research team was overwhelming.

A quantidade inexplicável de dados coletados pela equipe de pesquisa foi esmagadora.

The unfathomable depths of the ocean hold many secrets.

As profundezas inexplicáveis do oceano guardam muitos segredos.

The unfathomable power of nature can be both beautiful and terrifying.

O poder inexplicável da natureza pode ser ao mesmo tempo belo e aterrorizante.

The unfathomable sadness in her eyes was heartbreaking.

A tristeza inexplicável em seus olhos era de partir o coração.

The unfathomable vastness of the universe makes us feel small.

A vastidão inexplicável do universo nos faz sentir pequenos.

The unfathomable depths of human emotions can be overwhelming.

As profundezas inexplicáveis das emoções humanas podem ser esmagadoras.

Exemplos do Mundo Real

Above all, there is the increasingly unfathomable Berlusconi variable.

Acima de tudo, existe a variável Berlusconi, cada vez mais incompreensível.

Fonte: The Economist (Summary)

It's terrible. I think it — the loss is unfathomable.

É terrível. Eu acho que — a perda é incompreensível.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

" Fourteen years, " Snape replied. His expression was unfathomable.

" Quatorze anos", respondeu Snape. Sua expressão era incompreensível.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

His expression unfathomable, he returned to the party.

Com uma expressão incompreensível, ele retornou à festa.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's like an unfathomable number to be quite honest.

É como um número incompreensível, para ser honesto.

Fonte: VOA Standard English_Life

The depths to which he and Chivo and the entire crew went through was unfathomable.

A profundidade até onde ele e Chivo e toda a tripulação chegaram foi incompreensível.

Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

It's -- it's like a -- an unfathomable number to be quite honest.

É -- é como um -- um número incompreensível, para ser honesto.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We are left with a vast field of unfathomable nothingness of light, air, and water.

Nós ficamos com um vasto campo de incompreensível vazio de luz, ar e água.

Fonte: Secrets of Masterpieces

He literally inundated them with the unfathomable vengefulness of a father who has been robbed.

Ele literalmente os inundou com a incompreensível sede de vingança de um pai que foi roubado.

Fonte: A man named Ove decides to die.

It is unfathomable to people here just the depth and the scale of these events.

É incompreensível para as pessoas aqui a profundidade e a escala desses eventos.

Fonte: This month's NPR news

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora