unpolish

[EUA]/ʌnˈpɒlɪʃ/
[RU]/ʌnˈpɑːlɪʃ/

Tradução

adj. rude; lacking refinement
v. to make less polished; to remove polish from
adj. rude; sem refinamento
v. tornar menos polido; remover o brilho

Frases & Colocações

unpolish the text

despolir o texto

unpolish the draft

despolir o rascunho

unpolish the prose

despolir a prosa

unpolish the writing

despolir a escrita

unpolished look

aparência não polida

unpolished style

estilo não polido

unpolished edges

bordas não polidas

unpolishing the surface

despolindo a superfície

unpolishing the metal

despolindo o metal

unpolished surface

superfície não polida

Frases de Exemplo

before publication, we need to unpolish the draft to remove awkward phrasing and tighten the argument.

Antes da publicação, precisamos despolir o rascunho para remover frases estranhas e fortalecer o argumento.

can you unpolish this paragraph by cutting buzzwords and making the tone more direct?

Você pode despolir este parágrafo, eliminando jargões e tornando o tom mais direto?

the editor asked the author to unpolish the introduction and keep it simple and honest.

O editor pediu ao autor para despolir a introdução e mantê-la simples e honesta.

we unpolished the report by removing marketing language and sticking to the facts.

Despolimos o relatório, removendo a linguagem de marketing e nos ater aos fatos.

to sound less scripted, unpolish your speech and add a few natural pauses.

Para soar menos roteirizado, despolir seu discurso e adicionar algumas pausas naturais.

the team decided to unpolish the proposal, because the overly polished version felt insincere.

A equipe decidiu despolir a proposta, porque a versão excessivamente polida parecia insincera.

please unpolish the email subject line and make it short and clear.

Por favor, despolir a linha de assunto do e-mail e torná-la curta e clara.

we unpolished the landing page copy to match the brand voice and avoid hype.

Despolimos o texto da página de destino para corresponder à voz da marca e evitar o hype.

try to unpolish the dialogue so it reads like real conversation, not a press release.

Tente despolir o diálogo para que ele soe como uma conversa real, e não como um comunicado à imprensa.

he unpolished his resume summary to sound confident without exaggeration.

Ele despoliu o resumo do currículo para soar confiante sem exageros.

after feedback, we unpolished the pitch deck and removed decorative slides.

Após o feedback, despolimos a apresentação e removemos os slides decorativos.

the designer chose to unpolish the visuals, using rough textures for a handmade feel.

O designer optou por despolir os visuais, usando texturas ásperas para um visual artesanal.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora