an unpromising beginning to the relationship.
um começo pouco promissor para o relacionamento.
the boy's natural intellect had survived in unpromising circumstances.
O intelecto natural do menino sobreviveu em circunstâncias desfavoráveis.
Muck divers explore apparently unpromising sand flats and muddy silts devoid of visible inhabitants.
Mergulhadores de lama exploram extensões de areia aparentemente improdutivas e siltes lamacentos desprovidos de habitantes visíveis.
Fonte: The Economist (Summary)Yet, despite this unpromising start, the boy Yuri seems to have been relatively content.
Apesar deste começo aparentemente despromissor, o menino Yuri parecia estar relativamente contente.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresUnder these unpromising auspices, the parting took place, and the journey began.
Sob essas condições aparentemente despromissoras, a despedida ocorreu e a jornada começou.
Fonte: Northanger Abbey (original version)Dick, meanwhile, turned to Mr. Bloeckman, determined to extract what gold he could from this unpromising load.
Dick, enquanto isso, voltou-se para o Sr. Bloeckman, determinado a extrair o máximo de ouro possível dessa carga aparentemente despromissora.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)In spite of Eustacia's apparent willingness to wait through the period of an unpromising engagement, till he should be established in his new pursuit.
Apesar da aparente disposição de Eustacia em esperar durante o período de um compromisso aparentemente despromissor, até que ele se estabelecesse em sua nova busca.
Fonte: Returning HomeTo diminish the number of those who are capable of paying it, is surely a most unpromising expedient for encouraging the cultivation of corn.
Diminuir o número daqueles que são capazes de pagá-lo é, certamente, um artifício aparentemente despromissor para incentivar o cultivo de milho.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)From the unpromising material of natural history, long seen as the Cinderella of biological science, they fashioned an ideology as powerful and transformative as any philosophy or religion before it.
A partir do material aparentemente despromissor da história natural, por muito tempo visto como a Cinderela da ciência biológica, eles moldaram uma ideologia tão poderosa e transformadora quanto qualquer filosofia ou religião anterior.
Fonte: The Economist - ArtsIt was an unpromising storefront—a grubby 1970s exterior that promised a " Vintage Clothes Emporium, all decades, all styles, low prices." But I walked in and stopped in my tracks.
Era uma vitrine aparentemente despromissora - um exterior sujo dos anos 70 que prometia uma "Loja de Roupas Vintage, todas as décadas, todos os estilos, preços baixos". Mas eu entrei e parei no meu caminho.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)And I happen to see this really tiny study which had the unpromising name, sub-lethal behavior and physiological effects of the biomedical bleeding process on the American horseshoe crab, Limulus Polyphemus.
E eu aconteceu de ver este estudo realmente pequeno que tinha o nome aparentemente despromissor, comportamento subletal e efeitos fisiológicos do processo de sangramento biomédico na tarácula americana, Limulus Polyphemus.
Fonte: Radio LaboratoryHe is also a risk-taker: at Roche he bet big on three costly trials of drugs to treat Alzheimer's disease, breast cancer and lung cancer, despite unpromising results in early clinical studies.
Ele também é um arriscador: na Roche, ele apostou alto em três testes caros de medicamentos para tratar Alzheimer, câncer de mama e câncer de pulmão, apesar dos resultados aparentemente despromissores em estudos clínicos iniciais.
Fonte: Economist Businessan unpromising beginning to the relationship.
um começo pouco promissor para o relacionamento.
the boy's natural intellect had survived in unpromising circumstances.
O intelecto natural do menino sobreviveu em circunstâncias desfavoráveis.
Muck divers explore apparently unpromising sand flats and muddy silts devoid of visible inhabitants.
Mergulhadores de lama exploram extensões de areia aparentemente improdutivas e siltes lamacentos desprovidos de habitantes visíveis.
Fonte: The Economist (Summary)Yet, despite this unpromising start, the boy Yuri seems to have been relatively content.
Apesar deste começo aparentemente despromissor, o menino Yuri parecia estar relativamente contente.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresUnder these unpromising auspices, the parting took place, and the journey began.
Sob essas condições aparentemente despromissoras, a despedida ocorreu e a jornada começou.
Fonte: Northanger Abbey (original version)Dick, meanwhile, turned to Mr. Bloeckman, determined to extract what gold he could from this unpromising load.
Dick, enquanto isso, voltou-se para o Sr. Bloeckman, determinado a extrair o máximo de ouro possível dessa carga aparentemente despromissora.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)In spite of Eustacia's apparent willingness to wait through the period of an unpromising engagement, till he should be established in his new pursuit.
Apesar da aparente disposição de Eustacia em esperar durante o período de um compromisso aparentemente despromissor, até que ele se estabelecesse em sua nova busca.
Fonte: Returning HomeTo diminish the number of those who are capable of paying it, is surely a most unpromising expedient for encouraging the cultivation of corn.
Diminuir o número daqueles que são capazes de pagá-lo é, certamente, um artifício aparentemente despromissor para incentivar o cultivo de milho.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)From the unpromising material of natural history, long seen as the Cinderella of biological science, they fashioned an ideology as powerful and transformative as any philosophy or religion before it.
A partir do material aparentemente despromissor da história natural, por muito tempo visto como a Cinderela da ciência biológica, eles moldaram uma ideologia tão poderosa e transformadora quanto qualquer filosofia ou religião anterior.
Fonte: The Economist - ArtsIt was an unpromising storefront—a grubby 1970s exterior that promised a " Vintage Clothes Emporium, all decades, all styles, low prices." But I walked in and stopped in my tracks.
Era uma vitrine aparentemente despromissora - um exterior sujo dos anos 70 que prometia uma "Loja de Roupas Vintage, todas as décadas, todos os estilos, preços baixos". Mas eu entrei e parei no meu caminho.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)And I happen to see this really tiny study which had the unpromising name, sub-lethal behavior and physiological effects of the biomedical bleeding process on the American horseshoe crab, Limulus Polyphemus.
E eu aconteceu de ver este estudo realmente pequeno que tinha o nome aparentemente despromissor, comportamento subletal e efeitos fisiológicos do processo de sangramento biomédico na tarácula americana, Limulus Polyphemus.
Fonte: Radio LaboratoryHe is also a risk-taker: at Roche he bet big on three costly trials of drugs to treat Alzheimer's disease, breast cancer and lung cancer, despite unpromising results in early clinical studies.
Ele também é um arriscador: na Roche, ele apostou alto em três testes caros de medicamentos para tratar Alzheimer, câncer de mama e câncer de pulmão, apesar dos resultados aparentemente despromissores em estudos clínicos iniciais.
Fonte: Economist BusinessExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora